Search result for

*slip of the tongue*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: slip of the tongue, -slip of the tongue-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
slip of the tongue(idm) คำพูดผิดที่เกิดจากการออกเสียงผิด, See also: คำพูดที่ไม่ได้ตั้งใจผิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A slip of the tongue could kill youA slip of the tongue could kill you The Great Jang-Geum (2003)
It was just sort of a slip of the tongue...ก็แค่หลุดปากไปน่ะครับ... Ohitori sama (2009)
Slip of the tongue.หลุดปากพูดไปน่ะ Red Listed (2013)
Though I'm not sure that I buy some slip of the tongue from Pandora.แต่ไม่แน่ใจนะว่าจะเชื่อดีมั้ย กับคำที่หลุดปากจากแพนโดรา The Sisters Mills (2015)
Slip of the tongue?หลุดปากเหรอ Ohitori sama (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
slip of the tongueA slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
slip of the tongueA slip of the tongue often brings about unexpected results.
slip of the tongueI'm sorry. It was just a slip of the tongue.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พลั้งปาก(v) make a slip of the tongue, See also: make an indiscreet remark, Syn. เผลอปาก, Example: ฉันพลั้งปากกับนายห้างไปด้วยความโกรธไม่ได้ตั้งใจเลยที่จะว่าท่าน, Thai Definition: พูดไปโดยยั้งไม่ทัน, พูดไปโดยไม่ทันคิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พลั้ง[phlang] (v) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark ; blunder ; make a mistake  FR: se tromper ; commettre un impair
พลั้งปาก[phlang pāk] (v, exp) EN: make a slip of the tongue ; make an indiscreet remark  FR: faire un lapsus

WordNet (3.0)
slip of the tongue(n) an accidental and usually trivial mistake in speaking

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
slip of the tongue

n. an unintentional utterance; a mistake in speaking.
Syn. -- slip of the lip. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失言[shī yán, ㄕ ㄧㄢˊ, 失 言] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #35,976 [Add to Longdo]
失口[shī kǒu, ㄕ ㄎㄡˇ, 失 口] slip of the tongue; indiscretion; to blurt out a secret #119,364 [Add to Longdo]
语失[yǔ shī, ㄩˇ ㄕ, 语 失 / 語 失] indiscreet remark; indiscretion; slip of the tongue #140,129 [Add to Longdo]
走嘴[zǒu zuǐ, ㄗㄡˇ ㄗㄨㄟˇ, 走 嘴] a slip of the tongue; to blurt out (a secret or stupid mistake) #208,009 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
言い違い;言違い[いいちがい, iichigai] (n) slip of the tongue; misstatement [Add to Longdo]
言い違える;言違える[いいちがえる, iichigaeru] (v1, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い間違い[いいまちがい, iimachigai] (n) slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up [Add to Longdo]
言い間違え[いいまちがえ, iimachigae] (n) slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up [Add to Longdo]
言い誤る;言誤る[いいあやまる, iiayamaru] (v5r, vt) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言い損なう;言損なう[いいそこなう, iisokonau] (v5u) to say by mistake; to make a slip of the tongue [Add to Longdo]
言葉尻;言葉後[ことばじり, kotobajiri] (n) (1) word ending; (2) slip of the tongue [Add to Longdo]
口が滑る;口が辷る(oK)[くちがすべる, kuchigasuberu] (exp, v5r) to make a slip of the tongue; to let something slip [Add to Longdo]
失言[しつげん, shitsugen] (n, vs) verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words [Add to Longdo]
舌禍事件[ぜっかじけん, zekkajiken] (n) scandal (trouble) caused by a slip of the tongue [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top