Search result for

*sleep with*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sleep with, -sleep with-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sleep with(phrv) นอนหลับห้องหรือเตียงเดียวกับ, See also: นอนรวมกัน, Syn. sleep together

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't sleep with that stinking dog in here. All right.เรานอนในนี้กับหมาตัวเหม็นนั่นไม่ได้ ก็ได้ Of Mice and Men (1992)
My son says... you often refuse... to sleep with him.ลูกชายฉันบอกว่าเธอปฏิเสธ... ไม่ยอมนอนกับเขาตลอด The Joy Luck Club (1993)
You have to sleep with one eye open for the rest of your life.เธอต้องหลับด้วยตาข้างเดียวเพื่อพักผ่อน Léon: The Professional (1994)
You sleep with her?นอนกับเธอยัง? Wild Reeds (1994)
do I sleep with everyone or no one at all?ฉันจะนอนกับผู้ชายทุกคน หรือไม่นอนกับผู้ชายคนไหนเลย? Wild Reeds (1994)
I admit it. I want to sleep with Serge... with Henri...ฉันยอมรับ ฉันอยากนอน กับเสิร์จ... Wild Reeds (1994)
How could I sleep with another woman... after giving myself, body and soul... to sweet Dona Julia?ผมจะหลับนอนกับหญิงอื่นได้อย่างไร ในเมื่อผมมอบกายและวิญญาณ ให้ดอนน่าจูเลียสุดที่รัก Don Juan DeMarco (1994)
I'm gonna go home and sleep with my wife.ฉันอยากจะกลับบ้าน และไปนอนกับภรรยาซะที Clue (1985)
You may still want to sleep with him.ยังอยากเป็นเมียมันอีกเหรอ Day of the Dead (1985)
Do you sleep with your eyes open?คุณนอนกับดวงตาของคุณเปิด? Bloodsport (1988)
Mom said she'll sleep with me in my bedแม่บอกว่าแม่อยากนอนกับเมย์อีก My Neighbor Totoro (1988)
- Did you sleep with this friend?- แล้วนอนกับเพื่อนคนนี้ด้วยกันหรือเปล่า Mannequin: On the Move (1991)
I mean, hey, if they don't trust you, you're never gonna get them to sleep with you.เธอจะไม่มีวันทำให้เขานอนกับเธอ ได้แล้วก็เป็นสิ่งที่ดีด้วย Good Will Hunting (1997)
I had to sleep with someone in your class.ผมนอนกับเพื่อนในห้องคุณ Good Will Hunting (1997)
What if I said I would not sleep with you again until you let me meet your friends?ชั้นบอกไว้ก่อนนะชั้นจะไม่นอนกับคุณอีก Good Will Hunting (1997)
I'm not going to sleep with you. I will never sleep with you.ฉันไม่นอนกับคุณ และไม่มีวันที่ฉันจะนอนกับคุณ As Good as It Gets (1997)
"When a woman decides to sleep with a man.... "เมื่อผู้หญิงคนนั้นคิดว่าจะเข้านอน City of Angels (1998)
But must he sleep with it?แต่เขาต้องนอนกับมันด้วยหรือคะ ? The Red Violin (1998)
Antoinette tells me you sleep with your violin.อังตัวเนต บอกฉันว่าเธอนอนกอดไวโอลินทุกคืน The Red Violin (1998)
But you sleep with them. I don't. - Only one.ก็เธอนอนกับพวกเขาแล้ว แต่ฉันไม่เคย \ แค่คนเดียวเอง Show Me Love (1998)
- I only sleep with one...Makus จริงๆด้วย \\\ ฉันเคยนอนด้วยคนเดียวเท่านั้น Show Me Love (1998)
I don't know Marilyn Manson and I didn't sleep with a Spice Girl, I don't think.ไม่รู้จัก มาริลีน แมนสัน แล้วก็ไม่ได้ นอนกับไสปซ์ เกิร์ลซักคน เท่าที่รู้นะ 10 Things I Hate About You (1999)
I just wanted to sleep with you guys.หนูแค่อยากมานอนด้วย The Story of Us (1999)
Sure, he'd sleep with me, but he would never teach me.แน่นอนว่าเขาจะหลับนอนกับฉัน แต่ไม่ยอมสอนฉัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Now you'll see what happens when you steal our men and sleep with the filthy Germans.ถอยไปนี่เป็นเรื่องของผู้หญิง นี่คือผลของการแย่งผู้ชายของเรา... Malèna (2000)
A Delta Nu would never sleep with a man who wears a thong.ชาวเดลต้า นูไม่นอนกับ ผู้ชายที่นุ่งเตี่ยว Legally Blonde (2001)
Maybe you should sleep with the jury, too.บางที เธอน่าจะไปนอนกับคณะลูกขุนด้วยนะ Legally Blonde (2001)
Even if I sleep with you?ถ้าฉันนอนกับคุณล่ะ นอน ? Platonic Sex (2001)
He doesn't sleep with me. He--เขาไม่นอนกับฉัน Mona Lisa Smile (2003)
So I said to him "Just cos you whisked me off to Paris on your private jet, doesn't mean I'm gonna sleep with you."ฉันเลยบอกเขาว่า "แค่พาบินไปปารีสด้วยเจ็ทส่วนตัว" "ไม่ได้แปลว่าจะนอนกับคุณหรอก" Bringing Down the House (2003)
Have it... mean something? sleep with someone and actually sleep with them?ผมอยากนอนด้วยกันมากกว่าการมีเซ็กส์ด้วยกันเฉยๆนะ Latter Days (2003)
I like to be awakened from my beauty sleep with a nice, long foot massage.ข้าเองก็อยากตื่นนอนบนที่นอนที่หรูเริ่ด พบกับสิ่งสวยงาม และการคลายเส้นที่ฝ่าเท้า Mulan 2: The Final War (2004)
I can't sleep without knowing there's hope.ผมหลับไม่ได้ โดยที่ไม่รู้ว่ายังมีหวัง A Cinderella Story (2004)
We'll need a bigger bed, so the baby can sleep with meอย่างนี้ต้องซื้อเตียงใหม่ น้องจะได้นอนกับแม่ Saving Face (2004)
I don't know how late I'll be, so eat and go to sleep without me.ฉันไม่รู้จะกลับดึกแค่ไหน งั้นทานข้าวแล้วก็นอนก่อนละกัน Full House (2004)
But you sleep with the sheep.แต่ต้องไปนอนเฝ้าแกะ Brokeback Mountain (2005)
Yes, there are, and I'm trying to sleep with as many as I can.ก็ไม่เถียง ผมตั้งใจไว้แล้วว่าจะพาไปจู๋จี๋กัน ให้เยอะที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วย Imagine Me & You (2005)
Do I really have to sleep with you, mista?นี่ฉันต้องนอนกับคุัณจริงๆ เหรอคะ? Innocent Steps (2005)
Sleep with your shoes off kid.จะนอนก็ถอดรองเท้าด้วยสิ ยัยหนู Innocent Steps (2005)
I didn't sleep with anyone, and I don't have a look.ฉันไม่ได้นอนกับใครทั้งนั้น แล้วฉันก็ไม่ได้ดูแปลกๆด้วย Loving Annabelle (2006)
I'm also afraid you will sleep with me in order to get to him.ฉันกลัวด้วยว่า คุณจะนอนกับฉัน เพราะอยากจัดการเขา Casino Royale (2006)
We tried to put a house to sleep with cold medicine.พยายามทำให้บ้านหลับ โดยใช้ยาลดไข้เนี่ยนะ Monster House (2006)
I suggest you sleep with it.กระบอกน้ำร้อน ช่วยได้นะ Eight Below (2006)
You sleep with all your childhood friends?เธอนอกับเพื่อนสมัยเด็กทุกคนเลยรึ The Illusionist (2006)
Can I sleep with Grandpa tonight?หนูนอนกับปู่ได้มั้ยคะ Little Miss Sunshine (2006)
Sleep with angels, my darling.หลับฝันดีจ้ะที่รัก Babel (2006)
You are already sharing a room... didn't we agree to sleep with the lights off?นอนด้วยกันยังจะกลัวอีก ตกลงกันแล้วใช่มั้ยจ๊ะว่าต้องนอนปิดไฟ Babel (2006)
If you run out of gas, you will sleep with the Germans.คุณจะได้นอนกับเยอรมัน Flyboys (2006)
Look, may I just say again that I did not sleep with her?ให้ผมบอกอีกเที่ยวมั้ย ผมไม่ได้นอนกับเธอ! The Holiday (2006)
She wanted to hang out. Okay. Then swear on my life that you didn't sleep with her.ก็ได้ งั้นสาบานสิว่าคุณไม่เคยนอนกับมัน! The Holiday (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sleep withDon't sleep with the light left on.
sleep withDon't sleep with the windows open.
sleep withHe fell asleep with the radio on.
sleep withHe goes to sleep with the lights left on.
sleep withI fell asleep with her sweater on.
sleep withI fell asleep with my contacts out in.
sleep withI went to sleep with a handkerchief over my face.
sleep withLast night I fell asleep with television on.
sleep withLast night I was so tired that I fell asleep with the TV on.
sleep withShe fell asleep with her sweater on.
sleep withShe sleep with two pillows.
sleep withSome Japanese may continue to sleep with both parents even during elementary school days.
sleep withTypical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
sleep withWhile I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตาค้าง(v) sleep with the eyes open, See also: be unable to close the eyelids, remain with the eyes open, Example: เขาตาค้างตกใจนอนฟังเสียงอันแปลกประหลาดอย่างตื่นเต้น, Thai Definition: อาการที่นอนหลับหรือตายลืมตา
กก(v) stay with, See also: keep on (one's person), sleep with, Syn. กกกอด, Example: วันนี้มีข่าวเมียหลวงตามจับสามีที่หนีมากกเมียน้อย, Thai Definition: แนบไว้กับอก โดยปกติเป็นอิริยาบทนอน
หลับใน(v) sleep without closing eyes, See also: doze off, Example: คนขับรถหลับในจึงเกิดอุบัติเหตุ
นอนหงาย(v) sleep with turning face up, See also: lie on one's back, Ant. นอนคว่ำ, Example: หลายชายชอบนอนหงายให้เกาพุงเวลาจะหลับ, Thai Definition: นอนเอาตัวด้านหน้าขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลับใน[lap nai] (v) EN: sleep without closing eyes ; doze off ; doze ; go into a trance without closing one's eyes ; be absentminded  FR: dormir les yeux ouverts ; s'assoupir ; s'endormir à demi

WordNet (3.0)
sleep together(v) have sexual intercourse with, Syn. have it away, have intercourse, make love, be intimate, know, screw, fuck, make out, jazz, love, have a go at it, do it, bang, hump, bed, have it off, get laid, sleep with, bonk, roll in the hay, get it on, lie with, have sex, eff

Japanese-English: EDICT Dictionary
抱く(P);懐く[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9,744 [Add to Longdo]
月夜の晩ばかりじゃない[つきよのばんばかりじゃない, tsukiyonobanbakarijanai] (exp) you better watch your step!; sleep with one eye open! [Add to Longdo]
寝相がいい;寝相が好い[ねぞうがいい, nezougaii] (exp) (See 寝相が悪い) to sleep without turning over [Add to Longdo]
人妻と寝る[ひとづまとねる, hitodumatoneru] (v1) to sleep with another person's wife [Add to Longdo]
枕を高くして眠る[まくらをたかくしてねむる, makurawotakakushitenemuru] (exp, v5r) to sleep in peace; to sleep without fear [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top