| sculpture | (n) การแกะสลัก, See also: การปั้น | | sculpture | (n) รูปแกะสลัก, See also: รูปสลัก, รูปปั้น, รูปหล่อ, ประติมากรรม, Syn. figure, model, statue | | sculpture | (vt) แกะสลัก, See also: สลัก, ปั้น, Syn. carve, sculpt |
| |
| | sculpture | (สคัลพฺ'เชอะ) vt., vi., n. (การ) แกะ, สลัก, ปั้นรูป, หล่อรูป, ผลงานแกะสลัก, ผลงานการปั้นหรือหล่อรูป, See also: sculptural adj. |
| | | | Sculptures of deities have been carved with great care in butter. | รูปสลักเทพเจ้า ถูกสลักขึ้นมาจากเนย Seven Years in Tibet (1997) | | Is this your sculpture? | ประติมากรรมของคุณหรือครับ Bicentennial Man (1999) | | - I can't. It's a sculpture. I just can't. | - ปรนเปรอสุข ไม่ได้ ๆ นี่รูปปั้นทำไม่ได้ Bringing Down the House (2003) | | What sculpture? | ทายสิรูปปั้นอะไร The Dreamers (2003) | | It is a sculpture of you! | นี่มันรูปปั้นคุณนี่นา! Around the World in 80 Days (2004) | | I think it's a sculpture. I think it's crap. | ฉันว่ามันคือรูปปั้น ฉันว่ามันเป็นขยะ Art Isn't Easy (2007) | | Hi. Uh, we were just talking about your sculpture. | สวัสดีค่ะ คือพวกเรากำลังพูดถึงปฏิมากรรมของคุณอยู่พอดี Art Isn't Easy (2007) | | As word of the sculpture spread, | เรื่องรูปปั้นเริ่มแพร่ออกไป Art Isn't Easy (2007) | | But when the sculpture's true function | แต่เมื่อส่วนประกอบจริงๆ ของรูปปั้น Art Isn't Easy (2007) | | Maybe put you in one of my new sculptures. | บางทีอาจเอาแก ไปไว้ในงานประติมากรรมของฉัน Out of the Past (2007) | | This is sculpture. | นี่มันไม่ใช่อาหารแล้ว You'll Be the Death of Me (2008) | | It's like a piece of sculpture. Wonderful span of wood varnish. | มันเป็นเหมือนงานประติมากรรม แผ่นไม้ที่เคลือบเงาแวววาว It Might Get Loud (2008) | | graphic design, sculpture and the techniques used by the old masters. | ออกแบบกราฟิก ประติมากรรม แล้วก็เทคนิคที่เหล่าปรมาจารย์ใช้กัน It Might Get Loud (2008) | | No, I don't remember, but he was, you know, babbling about some insipid municipal sculpture competition he was hoping to win | ไม่รู้ ผมจำไม่ได้ แต่เขาพล่ามถึง\ การแข่งขันการทำรูปปั้นของเมือง... ที่ไม่มีอะไรน่าสนใจ ซึ่งเขาหวังที่จะชนะ Art Imitates Life (2008) | | The rules stated that the sculpture should recreate the ethnic and socioeconomic diversity that make the city so vibrant and alive | กติกาบอกไว้ว่า... รูปปั้นควรจะช่วยฟื้นฟู\ ความหลากหลายทางด้านชาติพันธุ์และเศรษฐสังคม ที่ทำให้เมืองนี้เจิดจ้าและมีชีวิตชีวา Art Imitates Life (2008) | | Guys, there's a, uh, sculpture number six here | พวกเรา มี เอ้อ รูปปั้น หมายเลขหกอยู่ตรงนี้ด้วย Art Imitates Life (2008) | | I'm really excited to see your sculpture. | ฉันอยากเห็นงานคุณจริงๆนะ Loyal and True (2008) | | From the first moment, she rocked the art world in the mid 90's with her massive steel sculptures. | From the first moment, เธอได้เขย่าวงการศิลปะ ช่วงทศวรรษที่ 90 ด้วยผลงานประติมากรรมโลหะ Loyal and True (2008) | | A female body parts in domestic objects, Jodi Lerner has redefined the landscape of sculpture expression. | A female body parts in domestic objects, Jodi Lerner has redefined the landscape of sculpture expression. Loyal and True (2008) | | In the chain of species, trees are a pinnacle, a perfect, living sculpture. | ในบรรดาสายพันธ์ทั้งหมด ต้นไม้คือจุดสูงสุด เป็นประติมากรรมชีวิตที่สมบูรณ์แบบ Home (2009) | | Etchings and sculptures of men in spacesuits and what look like oxygen masks | แกะสลักหรือปฏิมากรรม ของผู้ชายในชุดอวกาศ และอะไรที่เหมือน หน้ากากอ๊อกซิเจน. The Fourth Kind (2009) | | "The tranquil tortoise garden sculpture." Definitely two of those, huh? | นั่นมันทำให้ฉันนึกขึ้นมาได้ เดี๋ยว ฉันเห็นก่อนหน้านี้ ดูสิ Negro Y Azul (2009) | | The ice sculpture, I concede, was a disaster. | ประติมากรรมน้ำแข็ง ผมยอมรับ มันเป็นหายนะ Did You Hear About the Morgans? (2009) | | Nice ice sculpture. | แกะสลักสวยนะ Sectionals (2009) | | Taking a bunch of sculpture classes together. | เราเลือกเรียนวิชาประติมากรรมด้วยกันหลายวิชา August (2009) | | But the sculptures are Bernini. | ดี. Angels & Demons (2009) | | We're looking for a Bernini sculpture having something to do with air. | คุณอย่างใด anticatolic, ศาสตราจารย์ Langdon? Angels & Demons (2009) | | How in God's name would anyone create a sculpture about air? | ม่านตาดำสแกนเนอร์เพื่อการใช้งาน. Angels & Demons (2009) | | Bas relief. Of course. It's still a sculpture. | พระองค์ลบตา. Angels & Demons (2009) | | So, the Bernini sculpture must be inside one of them that does. | "เส้นทางการเคลื่อนที่ของประภาส." Angels & Demons (2009) | | So, this sculpture was moved to this church? | และใจกลาง? Angels & Demons (2009) | | I bought a couple of sculptures from her. | ผมซื้องานแกะสลักจากเธอหลายชิ้น A Deadly Affair (2010) | | Who? Maya. The woman who made that sculpture for me. | มายา คนที่แกะสลักรูปให้พ่อน่ะ A Deadly Affair (2010) | | Yeah, it's part of a sculpture that's usually up on green st. | คือ มันเป็นส่วนหนึ่งของรูปปั้นที่อยู่บนถนนกรีน Butterfly (2010) | | - You're here about the sculpture. | คุณมาเรื่องรูปปั้นนั่นใช่มั้ยครับ Butterfly (2010) | | If wanted to destroy that bar, would I use a sculpture from this very church? | ถ้าต้องการทำลายบาร์ ผมจะใช้รูปปั้นจากโบสก์นหรือ Butterfly (2010) | | Until now, in various art works, sculptures and construction projects, have been used in various ways. | จนถึงตอนนี้ในงานศิลปะต่างๆ ประติมากรรมและสิ่งก่อสร้าง มีการใช้ในรูปแบบต่างๆ Natalie (2010) | | My college is famous for its autumn festival. Do you remember the dragon sculpture? | งานโรงเรียนฉันดังมาก เธอเคยเห็นมังกรที่โรงเรียนใช่ไหม Episode #1.13 (2010) | | I'm not one of those perverts who goes around kissing sculptures. | ฉัน... ไม่ใช่คนโรคจิตชอบจูบก้นรูปปั้นนะคะ Episode #1.5 (2010) | | There is a sculpture of a naked man outside this building. | จะเห็นรูปปั้นอยู่ Episode #1.5 (2010) | | He created the term "social sculpture" | เขาเป็นคนคิดคำว่า "งานแกะสลักเพื่อสังคม" Empire of the Son (2011) | | A Japanese sculpture, an Italian harp, and framed Spanish doubloons. | รูปปั้นญี่ปุ่น พิณอิตาลี และเหรียญทองโบราณของสเปน Scott Free (2011) | | Mr. Hayes even put one of my sculptures in the exhibit. | คุณเฮยส์ ยังช่วยเอารูปปั้นของฉันขึ้นโชว์ด้วยค่ะ Eye of the Beholder (2011) | | If I had, then the sculpture wouldn't be stolen, and he might still be alive. | ถ้าฉันอ่านออก รูปปั้นนั้นคงจะไม่หายไปหรอก และเค้าก็คงจะยังมีชีวิตอยู่ Eye of the Beholder (2011) | | My job's to recover the sculpture, not play nice. | งานของฉันคือการทวงคืนรูปปั้น ไม่ใช่การมีมารยาท Eye of the Beholder (2011) | | Alexander Calder -- he pioneered kinetic sculpture, and Pascal pushed the envelope even further. | อเล็กซานเดอร์ คาลเดอร์ ผู้ปฏิวัติวงการปฏิมากรรม แม้แต่พาสคอลล์ก็ยังได้ แรงกระตุ้นจากเรื่องนั้น Honor Among Thieves (2012) | | Yeah, she makes sculptures out of materials with relatively low melting points. | ใช่, เธอทำรูปสลักออกมา จากวัตถุ ด้วยจุดหลอมเหลวต่ำที่สัมพันธ์กัน The Partners in the Divorce (2012) | | The sculpture of me as a five-year-old? | รูปปั้นหนูตอนอายุ 5 ขวบ And the Hidden Stash (2012) | | And you don't think your father who spent a fortune to turn you into a sculpture, presumably nude, wouldn't try to figure out a way to take care of his only daughter? | แล้วเธอคงไม่คิดว่าพ่อเธอ จะเอาสมบัติใส่เข้าไปในรูปปั้น สิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ก็คือ การไม่พยายามที่จะหาทาง And the Hidden Stash (2012) | | Today is the day the sculpture becomes a memorial. | วันนี้เป็นที่ ทุกอย่างจะเกิดขึ้น ในความทรงจำ End Times (2012) |
| | | งานประติมากรรม | (n) sculpture, Example: พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ | | ประติมากรรม | (n) sculpture, Example: ชาวกรีกมีความชำนาญในการหล่อสร้างประติมากรรมรูปเทพเจ้าต่างๆ, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ | | รูปปั้น | (n) statue, See also: sculpture, molded figure, Example: รูปปั้นไม่มีทางเหมือนคนได้เลย เพราะมันเป็นซากไม่มีชีวิต, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปที่ปั้นขึ้น | | สลัก | (v) carve, See also: sculpture, chisel, engrave, etch, Syn. แกะ, แกะสลัก, Example: บางวันเขาสลักช้างเพลินจนลืมไปโรงสตัฟฟ์, Thai Definition: ทำให้เป็นลวดลายหรือรูปภาพด้วยวิธีใช้สิ่วสกัด ตัด ตอก ดุน เป็นต้น หรือใช้สิ่งอื่นขูด ขีด ให้เป็นตัวหนังสือ เป็นต้น | | รูปแกะสลัก | (n) sculpture, See also: statue, Example: เขาขับรถบรรทุกซากสตัฟฟ์ และรูปแกะสลักไม้ไปส่งที่ร้านในเมือง | | ประติมากรรม | (n) sculpture, See also: image, Syn. ปฏิมากรรม, การแกะสลัก, Example: ประติมากรรมชิ้นนี้ได้รับการยอมรับจากศิลปินทั่วโลก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ | | ปฏิมา | (n) image, See also: statue, figure, sculpture, Syn. พระพุทธรูป, พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, ปฏิมากร, Example: พระพุทธปฏิมาทั้งสองเป็นศิลปะเนื่องในพุทธศาสนานิกายเถรวาท, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป | | ปฏิมากร | (n) image, See also: statue, figure, sculpture, Syn. พุทธปฏิมา, พุทธปฏิมากร, พระพุทธรูป, Example: พระพุทธชินสีห์นี้เป็นพระพุทธปฏิมากรดีล้ำเลิศประกอบด้วยพุทธลักษณะอันประเสริฐ, Thai Definition: รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป | | แกะ | (v) engrave, See also: etch, carve, sculpture, Syn. แกะสลัก, สลัก, Example: เขาใช้เวลาอยู่นานพอสมควรกว่าจะแกะไม้ท่อนโตนี้เป็นรูปช้างได้งดงามปานนี้, Thai Definition: ทำเป็นลวดลายหรือรูปต่างๆ ด้วยเครื่องมือโดยวิธีแกะ | | แกะสลัก | (v) carve, See also: sculpture, engrave, Syn. แกะ, สลัก, Example: ช่างจะแกะสลักหยกเป็นรูปเจ้าแม่กวนอิม |
| | แกะ | [kae] (v) EN: carve ; cut ; engrave ; sculpture FR: tailler ; sculpter ; graver ; ciseler ; gratter | | แกะสลัก | [kaesalak] (v) EN: engrave ; sculpture ; carve FR: graver ; sculpter | | ของแกะสลัก | [khøng kaesalak] (n, exp) EN: carving ; carved work ; sculpture | | ปลัดขิก | [palatkhik] (n) EN: small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam FR: petite sculpture phallique [ f ] | | ปั้น | [pan] (v) EN: model ; mold ; sculpture FR: modeler ; sculpter ; mouler | | ประติมากรรม | [pratimākam] (n) EN: sculpture FR: sculpture [ f ] | | รูปแกะสลัก | [rūpkaesalak] (n) EN: sculpture; statue FR: sculpture [ f ] ; statue [ f ] | | รูปปั้น | [rūppan] (n) EN: statue ; sculpture ; molded figure FR: statue [ f ] ; sculpture [ f ] |
| | | | sculpture | (n) a three-dimensional work of plastic art | | sculpture | (n) creating figures or designs in three dimensions, Syn. carving | | mold | (n) sculpture produced by molding, Syn. moulding, modeling, mould, clay sculpture, molding | | nude | (n) a statue of a naked human figure, Syn. nude sculpture, nude statue | | sculpt | (v) create by shaping stone or wood or any other hard material, Syn. sculpture | | sculpt | (v) shape (a material like stone or wood) by whittling away at it, Syn. sculpture, grave | | sculptor | (n) an artist who creates sculptures, Syn. sculpturer, carver, statue maker |
| | Insculpture | n. An engraving, carving, or inscription. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] On his gravestone this insculpture. Shak. [ 1913 Webster ] | | Insculptured | p. a. Engraved. Glover. [ 1913 Webster ] | | Photosculpture | n. [ Photo- + sculpture. ] A process in which, by means of a number of photographs simultaneously taken from different points of view on the same level, rough models of the figure or bust of a person or animal may be made with great expedition. [ 1913 Webster ] | | Sculpture | n. [ L. sculptura: cf. F. sculpture. ] 1. The art of carving, cutting, or hewing wood, stone, metal, etc., into statues, ornaments, etc., or into figures, as of men, or other things; hence, the art of producing figures and groups, whether in plastic or hard materials. [ 1913 Webster ] 2. Carved work modeled of, or cut upon, wood, stone, metal, etc. [ 1913 Webster ] There, too, in living sculpture, might be seen
The mad affection of the Cretan queen. Dryden. [ 1913 Webster ] | | Sculpture | v. t. [ imp. & p. p. Sculptured p. pr. & vb. n. Sculpturing. ] To form with the chisel on, in, or from, wood, stone, or metal; to carve; to engrave. [ 1913 Webster ]
Sculptured tortoise (Zool.), a common North American wood tortoise (Glyptemys insculpta). The shell is marked with strong grooving and ridges which resemble sculptured figures. [ 1913 Webster ]
| | Sculpturesque | a. After the manner of sculpture; resembling, or relating to, sculpture. [ 1913 Webster ] |
| | 塑造 | [sù zào, ㄙㄨˋ ㄗㄠˋ, 塑 造] to model; to mould; plastic (arts); flexible; to portray (in sculpture or in words) #6,293 [Add to Longdo] | | 雕塑 | [diāo sù, ㄉㄧㄠ ㄙㄨˋ, 雕 塑] a statue; a Buddhist image; sculpture; to carve #8,552 [Add to Longdo] | | 浮雕 | [fú diāo, ㄈㄨˊ ㄉㄧㄠ, 浮 雕] relief sculpture #26,109 [Add to Longdo] | | 冰雕 | [bīng diāo, ㄅㄧㄥ ㄉㄧㄠ, 冰 雕] ice sculpture #38,688 [Add to Longdo] | | 造型艺术 | [zào xíng yì shù, ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕㄨˋ, 造 型 艺 术 / 造 型 藝 術] plastic arts (e.g. sculpture) #62,711 [Add to Longdo] | | 酥油花 | [sū yóu huā, ㄙㄨ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ, 酥 油 花] butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products) #116,612 [Add to Longdo] | | 雕刻品 | [diāo kè pǐn, ㄉㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄣˇ, 雕 刻 品 / 彫 刻 品] sculpture #133,850 [Add to Longdo] |
| | 彫る | [ほる, horu] TH: ปฏิมากรรม EN: to sculpture |
| | | 彫刻 | [ちょうこく, choukoku] (n, vs) carving; engraving; sculpture; (P) #4,951 [Add to Longdo] | | ギリシャ彫刻;ギリシア彫刻 | [ギリシャちょうこく(ギリシャ彫刻);ギリシアちょうこく(ギリシア彫刻), girisha choukoku ( girisha choukoku ); girishia choukoku ( girishia choukoku )] (n) Greek sculpture [Add to Longdo] | | サウンドスカルプチャー | [saundosukarupucha-] (n) sound sculpture [Add to Longdo] | | スカルプチャー | [sukarupucha-] (n) sculpture [Add to Longdo] | | ボディースカルプチャー | [bodei-sukarupucha-] (n) body sculpture [Add to Longdo] | | ミロのビーナス | [miro no bi-nasu] (n) Venus de Milo (classical Greek sculpture of Aphrodite) [Add to Longdo] | | 丸彫り | [まるぼり, marubori] (n) three dimensional sculpture [Add to Longdo] | | 擬蝦夷法螺 | [えぞぼらもどき;エゾボラモドキ, ezoboramodoki ; ezoboramodoki] (n) (uk) double-sculptured neptune (species of whelk, Neptunea intersculpta) [Add to Longdo] | | 群像 | [ぐんぞう, gunzou] (n) sculptured group; (P) [Add to Longdo] | | 習作 | [しゅうさく, shuusaku] (n) (a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece [Add to Longdo] | | 雪像 | [せつぞう, setsuzou] (n) snow sculpture [Add to Longdo] | | 彫り物;彫物 | [ほりもの, horimono] (n, vs) carving; engraving; sculpture; tattooing [Add to Longdo] | | 彫刻界 | [ちょうこくかい, choukokukai] (n) sculpture circles [Add to Longdo] | | 彫刻術 | [ちょうこくじゅつ, choukokujutsu] (n) sculpture; engraving; the plastic art [Add to Longdo] | | 彫像 | [ちょうぞう, chouzou] (n) sculpture; carved statue; graven image; (P) [Add to Longdo] | | 氷像 | [ひょうぞう, hyouzou] (n) ice sculpture [Add to Longdo] | | 立版古;立て版古 | [たてばんこ, tatebanko] (n) papercraft sculpture representing a scene akin to a painting [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
