Search result for

*schießen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: schießen, -schießen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Can't you shoot?Erschießen Sie uns! On a volé la cuisse de Jupiter (1980)
Shoot!Schießen Sie! The Beast Within (1982)
Don't shoot!Nicht schießen! The Guard Post (2008)
When will you shoot me?Wann erschießen Sie mich? 1984 (1984)
"Shootin' for Love."Schießen aus Liebe. ¡Three Amigos! (1986)
Isn't she hilarious?Ist sie nicht zum Schießen? Wedding Bell Blues (2005)
You can shoot us now.Jetzt können Sie uns erschießen. Quick Change (1990)
Hold your fire till I give the signal.Erst auf mein Zeichen schießen. Valley of Darkness (2005)
Shoot!Schießen Sie! Al Bundy, Shoe Dick (1991)
'Cause I would shoot you.Weil ich auf Sie schießen würde. Double Booked (2008)
But I'm not gonna shoot you.Aber ich werde dich nicht erschießen. Blond Ambition (2014)
Don't shoot her."Nicht schießen." Painted from Memory (2014)
Yeah. You should have just shot her.Du hättest sie erschießen sollen. Painted from Memory (2014)
This job is not just about shooting Volge.Bei diesem Job geht es nicht nur darum, Volgen zu erschießen. All Things Must Pass (2014)
Always was a good shot.Schießen konnte ich schon immer. All Things Must Pass (2014)
Taking a bullet is easier than living with the knowledge that I've lost you.Es ist einfacher, mich erschießen zu lassen, als in dem Wissen zu leben, dich verloren zu haben. All Things Must Pass (2014)
There's no need to fire, boys.Kein Grund zu schießen. I Almost Prayed (2014)
There is nothing stopping Amanda from putting a bullet in my head.Nichts wird sie vom Schießen abhalten. I Almost Prayed (2014)
I hope you'll remember that later when you put a bullet in Nolan's little girl.Ich hoffe, Sie erinnern sich daran, wenn Sie Nolans Tochter erschießen. I Almost Prayed (2014)
Shall I take the shot?- Soll ich schießen? I Almost Prayed (2014)
And then you can shoot.Und dann kann man schießen. Point and Shoot (2014)
ButGaddafiwas shootattheProtestantsinLibya .Aber Gaddafi ließ auf die Protestanten in Libyen schießen. Point and Shoot (2014)
Mycommanderroared, Ishouldup andshoothim, beforehefledthroughthewindow.Mein Kommandeur brüllte, ich solle hoch und ihn erschießen, ehe er durchs Fenster floh. Point and Shoot (2014)
Mm-hmm, so that means she would have to shoot across his body. That can't be done.Mm, das heißt also, sie hätte über ihn schießen müssen. ...Goodbye (2014)
I could've shot you just as easy.Und ich... ich hätte dich genauso versehentlich anschießen können. Who Shaves the Barber? (2014)
I guess that's why he had no trouble shooting Oscar at point-blank range.Ich denke, daher hatte er auch keine Probleme, Oscar aus kürzester Entfernung zu erschießen. Revolution (2014)
Show me your hands!- Nicht schießen! Blood Relations (2014)
Show me your hands!- Nicht schießen! Blood Relations (2014)
Don't shoot.Nicht schießen. Blood Relations (2014)
Start shooting! Start shooting!Fangt an zu schießen. Blood Relations (2014)
All right, don't shoot!- Gut, nicht schießen! Undercover (2014)
I need you to shoot down that plane.Sie müssen das Flugzeug da für mich runterschießen. Undercover (2014)
The two of them drove to Vegas, had too much to drink, and thought it would be a riot to take a cab to a drivethrough wedding chapel.Die zwei fuhren nach Vegas, tranken zu viel, und dachten es wäre zum schießen - ...ein Taxi zu einer Drive-In-Kirche zu nehmen. For Better or Worse (2014)
If you don't show yourselves in 5 seconds, I'm gonna put a bullet through his brain.Wenn ihr euch nicht in fünf Sekunden zeigt, werde ich eine Kugel durch sein Gehirn schießen. Silence (2014)
I didn't think twice about shooting your mother.Ich habe nicht zweimal darüber nachgedacht, deine Mutter zu erschießen. Nein. Forgive (2014)
I would take a bullet for that guy.Ich würde mich für ihn anschießen lassen. What Happens in Mecklinburg... (2014)
For the last two months, you've been asking yourself how a killer was able to enter a moving elevator, shoot two people and then flee the scene without leaving a trace in mere moments.Für die letzten zwei Monate, hast du dich selbst gefragt, wie ein Killer einen sich bewegenden Aufzug betreten konnte, zwei Personen erschießen und dann vom Tatort fliehen, ohne Spuren zu hinterlassen, in Sekunden. Enough Nemesis to Go Around (2014)
You're a riot.Du bist zum Schießen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
He's a riot.Er ist zum Schießen. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
Most of these guys can't shoot a can off a fence.Die meisten dieser Jungs können keine Dose von einem Zaun schießen. Morton's Fork (2014)
If he comes, I'll put his eye out.Wenn er kommt, werde ich ihm die Augen rausschießen. Morton's Fork (2014)
! - Don't shoot!- Nicht schießen! Penguin One, Us Zero (2014)
Then stop fucking shooting them because that's something crazy people do.Dann hören Sie auf, sie zu erschießen, denn das ist etwas, was Verrückte tun. Penguin One, Us Zero (2014)
If I lost my whole family, I'd need to shoot something.Würde ich meine ganze Familie verlieren, müsste ich auf etwas schießen. Penguin One, Us Zero (2014)
Someone gonna shoot me?Wird mich jemand erschießen? S U C K (2014)
Care to shoot the right one?Möchten Sie gern den richtigen erschießen? Providence (2014)
Shooting Skye was not part of the plan.Auf Skye zu schießen, war nicht der Plan. Providence (2014)
Shoot first, ask questions later?Erst schießen, dann fragen? Providence (2014)
If I come out, will you shoot me?Wenn ich rauskomme, schießen Sie dann? Nothing Personal (2014)
Hold your fire, soldiers.Nicht schießen, Soldaten. Nothing Personal (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
erschießen(vt) |erschoß, hat erschossen, jmdn./etw./sich| ฆ่าด้วยการยิงปืน เช่น Seine Frau ist erschossen worden. ภรรยาของเขาถูกยิงตาย, See also: anschießen, schießen
anschießen(vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen
schießen(vt) |schoß, hat geschossen, auf jmdn./etw.| ยิงปืนใส่คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Bankräuber hat auf den Wächter geschossen. โจรปล้นธนาคารยิงยามรักษาการ, See also: anschießen, erschießen

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Armbrustschießen { n }crossbow-shooting [Add to Longdo]
einen Bock schießento blunder; to commit a blunder [Add to Longdo]
einen Bock schießento make a bull; to pull a boner [Add to Longdo]
Bogenschießen { n }archery [Add to Longdo]
Curling { n }; Eisschießen { n }; Eisstockschießen { n } [ sport ]curling [Add to Longdo]
Eigentor { n } [ sport ] | ein Eigentor schießenown goal | to score an own goal [Add to Longdo]
Elfmeterschießen { n } [ sport ]penalty shoot-out [Add to Longdo]
Erdumlaufbahn { f } eines Satelliten | in die Erdumlaufbahn schießen(earth) orbit | to send into orbit [Add to Longdo]
ins Kraut schießento run to leaf; to run wild [Add to Longdo]
Maschinengewehr { n } | mit Maschinengewehr schießenmachine-gun | to machine-gun [Add to Longdo]
Pilz { m }; Schwammerl { n } [ Ös. ] (essbar) | Pilze { pl } | Pilze suchen | wie Pilze aus dem Boden schießenmushroom | mushrooms | to go mushrooming | to mushroom (up) [Add to Longdo]
Scharfschießen { n }live shooting [Add to Longdo]
Scheibenschießen { n }target practice; target shooting [Add to Longdo]
Skeet { n }; Skeetschießen { n } [ sport ]skeet; skeet shooting [Add to Longdo]
Stilblüte { f }; Schnitzer { m }; grober Fehler | einen Bock schießen [ übtr. ]bloomer | to make a bloomer [Add to Longdo]
Vogel { m } | Vögel { pl } | den Vogel abschießenbird | birds | to take the bun [Add to Longdo]
Zielschießen { n } [ mil. ]target practice [Add to Longdo]
abschießen | abschießend | abgeschossento launch | launching | launched [Add to Longdo]
abschießen; abknallento pick off [Add to Longdo]
abschießen; herunterholen | abgeschossen; heruntergeholtto down | downed [Add to Longdo]
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen; viele Tore schießento score well [Add to Longdo]
schlecht abschneiden; keine gute Punktzahl erreichen; wenig Tore schießento score badly [Add to Longdo]
anschießen | anschießend | angeschossento wound | wounding | wounded [Add to Longdo]
aufschießendspindle side [Add to Longdo]
beschießen | beschießend | beschießt | beschossento fire at | firing at | fires at | fired at [Add to Longdo]
(mit Granaten) beschießen [ mil. ] | beschießend | beschossento shell | shelling | shelled [Add to Longdo]
durchschießen; mit Zwischenblättern versehento interleave [Add to Longdo]
durchschießento shoot through [Add to Longdo]
durchschießendinterleaving [Add to Longdo]
emporschießend; scharfschießenshooting [Add to Longdo]
erschießento shoot dead; to shoot and kill [Add to Longdo]
herunterbringen; abschießen | herunterbringend | heruntergebrachtto bring down | bringing down | brought down [Add to Longdo]
hervorsprießen; aus dem Boden schießento spring up [Add to Longdo]
hinausschießendovershooting [Add to Longdo]
hochschießendrocketing [Add to Longdo]
niederschießen | niederschießend | niedergeschossento shoot down | shooting down | shot down [Add to Longdo]
salutieren; Salut schießen | salutierend | salutiert | salutiert | salutierteto salute | saluting | saluted | salutes | saluted [Add to Longdo]
schießen; drehen (Film)to shoot { shot; shot } [Add to Longdo]
schießen; hinauswerfento fire [Add to Longdo]
schießen; vorzeitig Samen bilden [ bot. ]to bolt [Add to Longdo]
schießen; zündento fire [Add to Longdo]
den Ball aus der Hand schießento punt the ball [Add to Longdo]
ein Tor schießento score a goal [Add to Longdo]
totschießen | totschießend | totgeschossento shoot to death | shooting to death | shot to death [Add to Longdo]
vorbeischießento miss the mark [Add to Longdo]
vorschießento dash forward [Add to Longdo]
vorschießenddashing forward [Add to Longdo]
wie Pilze aus der Erde schießento spring up like mushrooms [Add to Longdo]
zusammenschießen | zusammenschießendto shoot down | shooting down [Add to Longdo]
So schnell schießen die Preußen nicht.We are not that quick on the trigger. [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top