Search result for

*sails*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sails, -sails-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take the wind out of someone's sails(idm) ทำให้รู้สึกอับอาย (คำไม่เป็นทางการ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is this English soil?BISHER BEI BLACK SAILS Ist das englischer Boden? IX. (2015)
Or when a blast of debris that used to be your personal effects... ..blows out of your windows and sails flaming into the night.สะสมในคอนโดทีละน้อย --อย่างช้าๆ ห้อง1700ตารางฟุต เพดานสูง Fight Club (1999)
Memsahib, in less than an hour the Newcastle sails, not to return for another month.คุณผู้หญิง, การนั่งเรือมานี่ใช้เวลาไม่น้อยเลย หวังว่าคงไม่ต้องรีบกลับนะ Anna and the King (1999)
Hoist the sails! Aye!ฉันจะจับแกเป็นสัวต์เลี้ยงละ One Piece: Wan pîsu (1999)
- Trim the sails!- ชักใบเรือ! James and the Giant Peach (1996)
- There are no sails. - Stoke the engine!- นี่ไม่มีใบเรือ James and the Giant Peach (1996)
Englehorn sails in nine hours.Englehorn sails in nine hours. King Kong (2005)
A ship with black sails.เรือใช้ใบ .. สีดำ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I think there's a bit more speed to be coaxed from these sails.ฉันว่าเรารีบเผ่นไปจากนี่ดีกว่า ชักไม่อยากอยู่แถวนี้แล้ว Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Gates:Bisher bei BLACK SAILS II. (2014)
Okay, where are the sails?โอเคที่ใบมีอะไรบ้าง Sex Trek: Charly XXX (2007)
Who needs sails?ที่ต้องการใบเรือ? Sex Trek: Charly XXX (2007)
Close haul her. Luff the sails and lay her in irons.หันเรือเข้าหาลม ดึงใบเต็มที่! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Like the poet said: " The only ship certain to come in has black sails."อย่างที่กลอนว่า โอกาสจะมาพร้อมกับความเสี่ยงเท่านั้น Cassandra's Dream (2007)
The hell-bound ship's black sails against the yellow Indies sky.สำเภาจากนรก ที่แล่นตรงเข้ามาก่อนที่ท้องฟ้าจะมืดมิด Watchmen (2009)
Hoist those sails.กางใบเรือ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I have cause to believe she sails upon the orontes.ฉันมีสาเหตุที่ทำให้เชื่อว่าเธอขึ้นเรือผ่านโอเรนเทส Legends (2010)
Jap navy sails up and down this slot every night and plasters us.ไอ้พวกยุ่นมันโจมตีเราได้ทุกวัน.. จนเรากระดิกไปไหนก็ไม่ได้! Basilone (2010)
Jap navy sails up and down this slot every night and plasters us.พวกมันวนเวียนอยู่แถวนี้ทุกคืน.. จะไปไหนก็ไม่ได้! Melbourne (2010)
Mishandle the sails- you capsize and die. Oh. Now, does little miss nice have a name?ถ้าคุมใบเรือไม่ดี เรือก็คว่ำและคุณก็ตาย เอาล่ะ แล้วคุณนายดีจังมีชื่อรึเปล่า? Beginner Pottery (2010)
Though we cannot change the direction of the wind, we may adjust our sails.ถึงเราจะเปลี่ยนทางลมไม่ได้นะ แต่เราก็ปรับใบเรือของเราได้ Withdrawal (2010)
In the other, she sails right through.ในอื่น ๆ ที่เธอแช่แข็ง ในเวลา แต่ยังมีชีวิตอยู่ The Riddle of Black Holes (2010)
And I've seen a pirate who wore his weight in gold and whose ship had sails of colored silk.ข้าเห็นโจรสลัด ที่ทั้งตัวมีแต่ทอง ที่เรือ เต็มไปด้วยผ้าหลากสี Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Well, if he gets them on board in Charleston and sails them out here, he would have time for both.ถ้าเขาจับเหยื่อขึ้นเรือจาก ชาร์เลสตัน แล้วขับออกมาถึงที่นี่, เขาจะต้องมีเวลาทำทั้งสองอย่าง Big Sea (2011)
When evil assails us, when fear weakens us, when descent threatens us, in the circle we will find out power.กับความชั่วร้าย เมื่อเหล่าปีศาจมารบกวนพวกเรา เมื่อความกลัวทำให้เราอ่อนแอ เมื่อความตกต่ำคุกคามเรา Bound (2011)
Out on the open water, and you catch a wind, and the sails fill, and she comes to life under you.ออกไปในทะเล แล้วคุณโดนลมพัด แล้วเรือเต็มไปด้วย Intrigue (2011)
She's turning into the wind, all sails set.เธอเปิดรับกระแสลม ใบเรือทั้งหมดกางพร้อม The Adventures of Tintin (2011)
Hopper sails one miles over the crossbar, nowhere near the goal.ฮ็อปเปอร์เตะไกลประตูเป็นกิโลฯ ไม่ได้เฉียดประตูเลย Battleship (2012)
Baratheon sails this way?กำลังเดินเรือมุ่งมาหาเรา Blackwater (2012)
You do understand Stannis Baratheon sails this way?เราก็ไม่ได้ใช้ขี่อยู่แล้ว ไม่ได้ใช้ในเมื่อปราสาทโดนล้อม เราไม่มีอะไรให้มันกิน ก็ดี กินพวกม้า The Prince of Winterfell (2012)
Long sails during sunset.ล่องเรือตอนพระอาทิตย์ตกไง Crystal (2012)
♪ The Mentalist 5x08 ♪ Red Sails in the Sunset Original Air Date on November 18, 2012The Mentalist 5x08 Red Sails in the Sunset Original Air Date on November 18, 2012 Red Sails in the Sunset (2012)
I'll be right back. ♪ and this refrain was her song ♪ ♪ red sails in the sunsetเดี๋ยวฉันมานะ เจน เกิดอะไรขึ้น คุณโดนลักพาตัวเหรอ? Red Sails in the Sunset (2012)
That whole city on the brink of destruction thing kind of took the wind out of my sails, you know?ทั้งเมืองเกือบจะโดนระเบิด ฉันไม่มีอารมณ์จะไปไหนแล้ว รู้ไหม Hit (2012)
"on the river, on the sails of the ships,"ในแม่น้ำ บนใบเรือของเรือที่ The Invisible Woman (2013)
Or the one who sails it down the hudson river?หรือจะเป็นคนที่ล่องมันลงในแม่น้ำฮัตสันล่ะ? O Come, All Ye Faithful (2012)
Raise the mizzenmast. Jib the topsails.กางเสากระโดง กางใบเรือเพิ่ม The Avengers (2012)
Valfierno then sails to America and finds six of the greediest art collectors and poses this question to them:Valfierno แล้วใบเรือไปอเมริกา และพบว่าหก greediest นักสะสมงานศิลปะ และ poses คำถามนี้กับพวกเขา The Art of the Steal (2013)
And Spartacus commanding your ship, forcing you to shore as he sails towards uncertain fortune.และสปาร์ตาคัสบัญชาการเรือเจ้า บังคับเจ้าให้อยู่กับฝั่งแล้วเขาแล่นเรือออกไป Blood Brothers (2013)
We follow path to frozen death, while Spartacus sails towards warm embrace of Sicilia.เราเดินตามสู่หนทางสู่ความตาย ขณะที่สปาร์ตาคัสแล่นเรือไปยังอ้อมกอดอันอบอุ่นของซิสิเลีย Blood Brothers (2013)
Raise the sails!ยกใบ! The Pirate Fairy (2014)
Captain says, raise the sails and step lively!กัปตันบอกว่ายกใบเรือ และขั้นตอนที่มีชีวิตชีวา! The Pirate Fairy (2014)
Sails!เรือใบ VIII. (2014)
Raise the sails. We're going home.ชักใบเรือขึ้น พวกเรากำลังจะกลับบ้าน VIII. (2014)
They think it'll be a while before she sails again.พวกเขาคิดว่ามันจะต้องใช้เวลาอีกสักพักใหญ่ ก่อนที่เรือมันจะกลับมาแล่นได้อีกครั้ง VIII. (2014)
That was a fine job trimin' sails today.นั่นคืองานที่ดีปรับเรือในวันนี้ In the Heart of the Sea (2015)
Shorten the sails, Mr. Chase.ร่นใบเรือนายเชส In the Heart of the Sea (2015)
We need to cut those sails down!เราจำเป็นต้องตัดใบที่ลง! In the Heart of the Sea (2015)
We have to strip from the sails and jimmy-rig something.เราต้องเปลื้องผ้าของนางใบเรือ ของเธอ และสิ่งที่จิมมี่แท่นขุดเจาะ In the Heart of the Sea (2015)
Dead ahead, full sails!ตรงไป! แล่นเต็มกำลัง! Alice Through the Looking Glass (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sailsHe seems really depressed and lifeless. today. I wonder what took the wind out of his sails.
sailsAll the sails were taken down.
sailsThe wind blows against the sails.
sailsA blast of wind swelled the sails.
sailsThe ship sails for Honolulu tomorrow.
sailsThe wind filled the sails.
sailsThis boat sails through the Strait of Gibraltar.
sailsThe sails fluttered in the wind.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sails
assails

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
sails
assails
lugsails
outsails
topsails
wassails
foresails
spritsails

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
After-sails

n. pl. (Naut.) The sails on the mizzenmast, or on the stays between the mainmast and mizzenmast. Totten. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
见风使帆[jiàn fēng shǐ fān, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄈㄢ, 见 风 使 帆 / 見 風 使 帆] lit. see the wind and set your sails (成语 saw); fig. to act pragmatically; to be flexible and take advantage of the situation #898,538 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Focksegel { n } [ naut. ] | Focksegel { pl }foresail | foresails [Add to Longdo]
Gelage { n }; Trinkgelage { n } | Gelagen { pl }wassail | wassails [Add to Longdo]
Segel { n } | Segel { pl } | mit aufgezogenen Segeln | mit gesetzten Segeln | Segel setzen | Segel dichtholensail | sails | under sail | with all sails set | to make sail | to harden a sail [Add to Longdo]
bestürmen; anstürmen | bestürmend; anstürmend | bestürmt; angestürmt | bestürmt | bestürmteto assail | assailing | assailed | assails | assailed [Add to Longdo]
segeln | segelnd | gesegelt | segelt | segelte | vor dem Wind segelnto sail | sailing | sailed | sails | sailed | to run before the wind [Add to Longdo]
umschiffen | umschiffend | umschifft | umschifft | umschiffteto sail round | sailing round | sailed round | sails round | sailed round [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top