Search result for

*sündhaft*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sündhaft, -sündhaft-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's outrageously expensive.- Er ist sündhaft teuer. Bullseye (2014)
Wicked.Sündhaft. Knight of Cups (2015)
I knew when I first set eyes on Claire Fraser that you had welcomed the Whore of Babylon into your midst... that you had allowed yourselves to be seduced from the path of righteousness by her beguiling sinfulness and wicked allurement.Dass ihr euch selbst erlaubt habt, vom Pfad der Gerechtigkeit abzukommen, durch ihre verführende Sündhaftigkeit - und ihrer niederträchtigen Verlockung. The Devil's Mark (2015)
Well, if you change your mind, I've been told my strawberry daiquiris are sinful.Danke. Nun ja, wenn ihr eure Meinung ändert, mir wurde gesagt, meine Erdbeer-Daiquiris wären sündhaft. The Nuclear Man (2015)
As the Angel of Death passed over Egypt and took the pharaoh's firstborn. As the cities of Sodom and Gomorrah were burned for their wickedness. As the waters of the great flood washed the world clean of man's iniquity.Wie der Todesengel in Ägypten den Erstgeborenen des Pharaos mitnahm... wie Sodom und Gomorrha für ihre Sündhaftigkeit brannten... und wie die Wasser der Sintflut die Welt von den Freveln der Menschen reinwuschen... wird meine Klinge die Menschheit von allen Übeln befreien. Paradise Lost (2015)
You're smeared of his sin.Seine Sündhaftigkeit hat dich befleckt. The Witch (2015)
That would be a sinful waste.Das wär eine sündhafte Verschwendung. Pendant (2015)
How do you suppose he pays for those lawyers?- Wie bezahlt er dann diese sündhaft teuren Anwälte? The Kenyon Family (No. 71) (2015)
Caldwell and everybody in it is just wicked.Caldwell und seine Einwohner sind sündhaft. Tony and Adam (2015)
Anything else, for you, is a sinful waste.Alles andere wäre für dich eine - sündhafte Verschwendung. T. Earl King VI (No. 94) (2015)
The man that takes her in unholy embrace will have his privates blasted, like a frostbitten apple.Der Mann, der sie sündhafter Umarmung nimmt, wird seine Weichteile verflucht haben, wie ein erfrorener Apfel. The Fox's Lair (2016)
There's got to be a faster way.200 Dollar? Sündhaft. #TeamLucifer (2016)
The thoughts in my head are... sinful.Die Gedanken in meinem Kopf sind sündhaft. Wolves (2016)
Extremely sinful and I feel very ashamed.Extrem sündhaft. Und ich schäme mich sehr. Wolves (2016)
To think I have this wicked... wicked thing beneath me and it's my lifelong duty to punish her.Der Gedanke, dass dieses sündhafte... sündhafte Ding unter mir liegt, das ich für immer bestrafen muss... Episode #1.3 (2017)
She's dark and wild as sin.Sie ist düster und sündhaft wild. Just Humans (2017)
Don't you know it's a terrible wicked thing not to say your prayers every night?Weißt du nicht, dass es sündhaft ist, - am Abend nicht zu beten? Your Will Shall Decide Your Destiny (2017)
Why is he spearing that cat? - Oh, it's not really a cat. It's meant to represent the evil ways into which my village had once fallen.Sie ist ein Symbol für das sündhafte Leben, das die Bewohner meines Dorfes einst führten. Cat People (1942)
I am so ashamed. It must seem so childish. And the cat women of your village too.Die sich aus Eifersucht, Wut oder sündhafter Leidenschaft in große, pantherartige Katzen verwandeln. Cat People (1942)
Following petticoats along the path to everlasting corruption.Sündhafte Fleischeslust! Ihr seid auf dem besten Weg zur ewigen Verdammnis. Jamaica Inn (1939)
Heaven only knows what unholy sights and sounds them innocent babes has heard in the dens of perdition where she dragged 'em.Der Himmel weiß, was für schreckliche Dinge die unschuldigen Kleinen in den sündhaften Gefilden gesehen und gehört haben. The Night of the Hunter (1955)
- They're more sinful, too.- Und sündhafter. Elmer Gantry (1960)
-This awfully expensive is.-Das sündhaft teuer ist. The Devil and the Ten Commandments (1962)
Eve. I'n a sinful man.Eve, ich bin ein sündhafter Mann. How the West Was Won (1962)
Deep, dark, sinful.Durchtrieben und sündhaft. How the West Was Won (1962)
I'n on ny way to Pittsburgh to be sinful again.Ich bin auf dem Weg nach Pittsburgh, um wieder sündhaft zu sein. How the West Was Won (1962)
A memento of my sinful romance.Ein Andenken an meine sündhafte Liebe. Hush...Hush, Sweet Charlotte (1964)
"l've never done before"Daß das zu sündhaft wär' My Fair Lady (1964)
"l've never done before"Daß das zu sündhaft wär' My Fair Lady (1964)
"l've never done before"Daß das zu sündhaft wär' My Fair Lady (1964)
All that sinning, lusting and killing.Diese ganze Sündhaftigkeit, diese Gier und das Töten. The Outrage (1964)
An easy life is a sinful life.Ein leichtes Leben sei sündhaft. The Greatest Story Ever Told (1965)
No! I cannot let you go to that sinful city alone.Sie dürfen nicht alleine in diese sündhafte Stadt. The Hallelujah Trail (1965)
Insanely.Sündhaft teuer. The Americanization of Jeannie (1965)
You may keep the insanely.Behalte das sündhafte. The Americanization of Jeannie (1965)
It's never been so sinful, miserable and perverted.Die Welt war niemals so sündhaft, erbärmlich und abartig. Bedazzled (1967)
I'm the dirtiest, drunkest, most sinful fella the Lord ever saw.Ich bin der dreckigste, besoffenste, sündhafteste Mann, den der Herr je sah. 5 Card Stud (1968)
We walked hand in hand, and it weighed on me, not like some sin, but because it was so pointless.Wir liefen Hand in Hand, und das belastete mich nicht wegen der Sündhaftigkeit, sondern wegen der Zwecklosigkeit des Ganzen. Claire's Knee (1970)
Boy, the hand of God must smite the carcass of man.Junge, der Arm Gottes straft das sündhafte Fleisch. Little Big Man (1970)
A sinful, morbid flash fire of natural gifts.Ein sündhafter, morbider Ausbruch natürlicher Gaben. Death in Venice (1971)
You shouldn't use your body to awaken sinful lusts in the men folk.Du darfst beim Männervolk keine sündhafte Lust auslösen ! The Emigrants (1971)
Their whole lives are devoted to sinful pleasures. The pursuit of lust.Ihr Leben widmen sie sündhaftem Vergnügen, dem Streben nach Lust. Twins of Evil (1971)
The sinful, mischievous, naughty tempting of fate. That's what she needs.Das sündhafte, böse, freche, Herausfordern des Schicksals, das braucht sie. Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask (1972)
Last night, however, he slept in the... Coburg Hotel in Bayswater, and paid for his extremely expensive room with a ten-pound note.Letzte Nacht war er dann aber im Coburg Hotel in Bayswater, und zahlte für das sündhaft teure Zimmer mit einem 10-Pfund-Schein. Frenzy (1972)
Well, we all are conceived in sin.Der Mensch ist doch sündhaft. Veris ubnis melodiebi (1973)
But the wicked man shall have all kinds of problems.Aber der Sündhafte soll alle möglichen Probleme bekommen. Love and Death (1975)
The wicked man shall be delivered into the hands of his enemy, whether they can pay the delivery charge or not.Der Sündhafte soll seinem Feind ausgeliefert werden, egal, ob er die Zustellgebühr bezahlt oder nicht. Love and Death (1975)
Wait, I have more about the wicked man.Halt, ich habe noch mehr über den Sündhaften. Love and Death (1975)
Here in the holy book for the knowledge of mankind, since the days of our lord, and even before, Satan and the other demons have persecuted the souls of Christians.Hier. In der heiligen Schrift steht es ge- schrieben, zum Wissen und Wohle der Menschheit. Seit den Tagen unseres Herrn und selbst davor... fallen der Teufel und all seine sündhaften Dämonen über die Seelen der Christen her. Alucarda (1977)
These are the doings of the transgressor, Dies sind die Taten des Sündhaften. Alucarda (1977)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sündhaftigkeit { f }peccability [Add to Longdo]
Sündhaftigkeit { f }sinfulness [Add to Longdo]
sündhaftflagitious [Add to Longdo]
sündhaftpeccable [Add to Longdo]
sündhaftsinful [Add to Longdo]
sündhaft { adv }sinfully [Add to Longdo]
sündhaft { adv }flagitiously [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top