Search result for

*roles*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: roles, -roles-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Electroless platingการชุบเคลือบผิวโดยไม่ใช้ไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Endocrine Rolesบทบาททางต่อมไร้ท่อ [การแพทย์]
Metabolic Roles, Commonบทบาททางเมตะโบลิซึมร่วมกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ooh, I love profiteroles!Ich liebe Profiteroles! #RollUpToTheClubLike (2017)
Her subversive and political teachings encourage our Wellesley girls to reject the roles they were born to fill.วิธีสอนให้แข็งข้อของเธอ กระตุ้นสาวเวลส์ลี่ย์... ให้ปฏิเสธบทบาท ที่พวกเขาเกิดมาเพื่อปฏิบัติ Mona Lisa Smile (2003)
"The roles you were born to fill.""บทบาทที่เธอเกิดมาเพื่อปฏิบัติ" Mona Lisa Smile (2003)
The roles you were born to fill?"บทบาทที่เธอเกิดมาเพื่อปฏิบัติ" Mona Lisa Smile (2003)
'The fact that the mobile deceased retained their primal instincts 'make them ideal recruitment for the service industry, 'as well as other roles such as... 'แล้วเสียงนั้นก็ดังขึ้นมาอีกว่า "แกได้ยินฉันพูดมั้ย ไอ้หนู" "ได้ยินครับ" Shaun of the Dead (2004)
it's probably just the same just different roles.มีวิธีคิดที่ไม่เหมือนใครจริงๆ Eating Out (2004)
She was really playful, and she liked to switch roles with meเธอเป็นคนขี้เล่น และเธอก็ชอบเปลี่ยนบทบาทกับฉัน Windstruck (2004)
We all have our roles to play.เราทุกคนมีบทที่ต้องเล่น Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Well, we all have our roles to play in the events to come.สันติภาพ, ความรุ่งเรือง Chapter Nineteen '.07%' (2007)
The only roles I had trouble with were good guys-- heroes, knights in shining armor.บทบาทเดียวที่ผมมีปัญหาคือบทพระเอก วีรบุรุษ อัศวินในชุดเกราะ All in the Family (2008)
astor is auditioning various roles-- wounded child, sullen pre-teen, oppressed youth-- finding out who she wants to play.แอสเตอร์กำลังทดสอบหลายบทบาท เด็กที่ถูกทำร้าย วัยรุ่นบึ้งตึง เยาวชนที่ถูกกดดัน หาว่าเธอต้องการเล่นบทอะไร All in the Family (2008)
Actually, as byron interpreted him, don juan was an ironic reversal of sex roles.จริงๆ แล้ว ไบรอนได้บอกไว้ว่า ดอนฮวนเป็นเหมือนกับการประชดประชันในเรื่องเพศ 52 Pickup (2008)
If the roles were reversed and you were the one locked up, you really think Alex would risk it all to get you out?ถ้าบทเปลี่ยนกลายเป็นคุณที่ถูกจับล่ะ นายคิดว่าอเล็กซ์จะสละทุกอย่างเพื่อช่วยนายอย่างนั้นหรอ Blow Out (2008)
These roles give martin something he could never find in real life.สิ่งนั้นมอบบางสิ่งแก่มาร์ติน สิ่งที่เขาไม่สามรถมีได้ในชีวิตจริง Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I even love your dramatic roles, everything.ไม่ว่าจะเป็นบทดรามา หรืออะไรทุกอย่าง Zombieland (2009)
Jude's students shed their usual roles andนักเรียนโรงเรียน st.jude ทิ้งบทเก่าๆและ The Age of Dissonance (2009)
I would have tortured you If the roles were reversed, you know?ฉันคงจะทรมานเธอแน่ ถ้าบทบาทเราสลับกัน รู้มั้ย? Vitamin D (2009)
We play our roles, we survive.ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แล้ว นี่มัน Changing Channels (2009)
- Yeah, but play our roles for how long?พวกเราเล่นบทของเรา พวกเราจะอยู่รอด Changing Channels (2009)
Hey, you're the one who said play our roles, so...จริงหรือนี่? Changing Channels (2009)
Playing our roles, right?เข้าใจว่าไงล่ะ เก๋าโจ๋? Changing Channels (2009)
- What's the other half? - Play your roles out there.แค่ครึ่งหนึ่งของเกม แล้วอีกครึ่งหนึ่งละ Changing Channels (2009)
Your celebrity deathmatch. Play your roles. You want us to say yes to those sons of bitches?คนดังของพวกนาย จะได้เล่นบ้าง Changing Channels (2009)
You're gonna suck it up, accept your responsibilities and play the roles that destiny has chosen for you.นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น นายต้องทำใจซะ รับความรับผิดชอบของนายไป และเล่นบทบาทที่โชคชะตากำหนดไว้แล้ว Changing Channels (2009)
Roles to developRolls to develop The Lovely Bones (2009)
Chuck. that we could reverse those roles, is there?ชัค. เราคงย้อนกลับ ภารกิจเหล่านั้น มันอยู่นี้หรอ Chuck Versus the Pink Slip (2010)
I've always had a deep connection to Miss LuPone- her choice of roles and songs.ฉันมีความรู้สึกลึกๆ กับคุณลาโพน์ บทบาท และเพลงของเธอ Dream On (2010)
You're gonna suck it up, except your responsibility's and play the roles that destiny has chosen for you.นายต้องทำใจซะ รับความรับผิดชอบของนายไป และเล่นตามบทที่โชคชะตา กำหนดไว้ให้แล้ว Hammer of the Gods (2010)
Wow... 'cause a couple of months ago, you were telling us that we need to play our roles.ว้าว... เพราะสองเดือนก่อน นายบอกว่าเราต้องเล่นตามบท Hammer of the Gods (2010)
You know, if the roles were reversed, รู้มั้ย ถ้าเรื่องทั้งหมดนี้มันกลับกัน Basic Genealogy (2010)
How did we switch roles here?นี่เราสลับหน้าที่กันอยู่หรือเปล่าเนี่ย? The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
But these two have equal claim to both roles.ทว่าสองคนนี้กลับพอๆกันในทั้งสองบท The Science of Illusion (2010)
And play the roles that destiny has chosen for you.และเล่นตามบทที่โชคชะตา กำหนดไว้ให้แล้ว Swan Song (2010)
Now, we're a little short on female roles, so we're going to have to double up on columbias and magentas.ทีนี้ เราไม่ค่อยมีนักแสดง ในบทผู้หญิงสักเท่าไร เราคงต้องรวมบทของ โคลัมเบียและมาเจนต้า The Rocky Horror Glee Show (2010)
When we first met, you thought there were only two roles for women... making a cake or jumping out of one.คุณคิดแค่ว่าผู้หญิงทำเป็นแค่สองอย่าง คือทำเค้กแล้วก็กระโดดขึ้นเตียง Let Me Entertain You (2010)
These are the files of the supporting roles for both genders for the audition today.นี่คือแฟ้มข้อมูลของคนที่จะมาคัดตัววันนี้ค่ะ Episode #1.3 (2010)
I can be the president and your friend and other roles as well.ฉันสามารถเป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ แล้วก็เพื่อนคุณได้ และก็ยังเป็นได้มากกว่านี้อีก Episode #1.9 (2010)
Do you think Carlos would hesitate for a second... if the roles were reversed?คุณคิดเหรอว่า คาลอส จะลังเล ถ้าเค้ามีโอกาสแบบนี้ ? ไม่มีทาง Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
What would happen if I ate one of these casseroles every day?มันจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าผมทานอาหารแบบนี้ทุกวัน? Then I Really Got Scared (2011)
If your casseroles had been any better, he would have had seconds.ถ้าอาหารของเธอทำหน้าที่ได้ดีกว่านี้ เค้าก็พอที่จะมีเวลา And Lots of Security... (2011)
All right, Dad, all the roles are equally important.สิ่งที่คุณกำลังจะดูจะทำให้ประหลาดใจคุณ Hop (2011)
Marie antoinette was one of her favorite roles to play.มาเรียอังตัวเน็ต คือหนึ่งในบทบาทที่เธอชอบเล่น The Princesses and the Frog (2011)
I'm gonna bring by one of my... my famous pork rind casseroles later.แล้วฉันจะทำหมูกะทะเลื่องชื่อ ไปให้ทีหลัง And When I Die (2011)
Playing our roles.เล่นตามบทของเรา Fire and Blood (2011)
And Daisy Buchanan and Amy March and Gwyneth Paltrow... five different roles she's played.และเดซีย์ บูชชาแนน และ เอมี่ มารช์ และกวินเนท เพาโทร... . The Fasting and the Furious (2011)
I have to pass as straight to get the great romantic roles.ผมต้องเล่นบทผู้ชายและ\ ผ่านบทโรแมนติคได้ I Am Unicorn (2011)
And I want those roles. Every actor does.และผมก็อยากได้บทนั้น ดาราทุกคนก็เหมือนกัน I Am Unicorn (2011)
Are you double-casting any other roles?คุณจะรับคนเพิ่มสำหรับบทอื่นอีกมั้ย ? Asian F (2011)
In any group, there are roles that people are destined to play... the perfect homemaker to bring the snacks, the financial wizard to keep the books...ในแต่ละกลุ่ม มันมีบทบาท ที่แต่ละคนถูกมอบหมาย แม่บ้านแสนดี ต้องเอาขนมมา The Art of Making Art (2011)
Yes, we may think we're all destined to play certain roles.ใช่ เราอาจคิดว่า เราทุกคนถูกกำหนดไว้แล้ว ว่าจะต้องทำบทบาทไหน The Art of Making Art (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rolesTruly, the actor played cowboy roles better than any other actor.
rolesWhen we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
rolesWomen are finding out that many different roles are open to them.
rolesHe tried to play two roles at the same time and failed.
rolesThese bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
rolesMen, too, have discovered that there are various roles they can play.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สับตัว(v) change roles, Syn. สลับตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บทเรศ[botharēt] (n) EN: words of a song ; libretto  FR: paroles de chanson [ fpl ] ; livret [ m ]
บทเพลง[botphlēng] (n, exp) EN: lyrics ; words of a song  FR: paroles de chanson [ fpl ]
ฟังไม่ออก[fang mai øk] (v, exp) FR: ne pas comprendre les paroles
คำกล่าว[khamklāo] (n) EN: saying ; hearsay ; speaking ; speech ; remarks ; words ; utterance  FR: paroles [ fpl ] ; dires [ mpl ] ; mots [ mpl ]
คำหยาบคาย[kham yāpkhāi] (n) FR: gros mot [ m ] ; grossièreté [ f ] ; vulgarité [ f ] ; paroles grossières [ fpl ]
ขุนทอง[khunthøng] (n) EN: talkative person ; chatterbox  FR: moulin à paroles [ m ]
ลมปาก[lompāk] (n) EN: words ; persuasive words ; gossip  FR: belles paroles [ fpl ] ; mots [ mpl ]
ถ้อย[thøi] (n) EN: words  FR: mots [ mpl ] ; paroles [ fpl ]
ถอนคำพูด[thøn khamphūt] (v, exp) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; talk back what one has said ; eat one's words  FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
roles
paroles
sproles
petroles
fumaroles

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
roles
roles
proles
paroles
barcaroles
casseroles
rigmaroles
title-roles

WordNet (3.0)
tyrolean(adj) of or relating to or characteristic of the Tyrol or its people, Syn. Tyrolese

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Microlestes

‖n. [ NL., from Gr. mikro`s small + &unr_; a robber. ] (Paleon.) An extinct genus of small Triassic mammals, the oldest yet found in European strata. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丞相[chéng xiàng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ,  ] the most senior minister of many kingdoms or dynasties (with varying roles); prime minister #19,447 [Add to Longdo]
梅兰芳[Méi Lán fāng, ㄇㄟˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤ,    /   ] Mei Lanfang (1894-1961), famous master of Beijing opera, specialist in female roles #28,624 [Add to Longdo]
对调[duì diào, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄠˋ,   /  調] to swap places; to exchange roles #54,387 [Add to Longdo]
旦角[dàn jiǎo, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄠˇ,  ] Dan, female roles in Chinese opera (played by specialized male actors) #79,907 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Rolle { f }; Röllchen { n } | Rollen { pl } | eine Rolle Papier | die Rollen vertauschenroll | rolls | a roll of paper | to reverse roles [Add to Longdo]
Rolle { f } (Theater; Film) | Rollen { pl }role | roles [Add to Longdo]
Rollentausch { m }exchange of roles; role reversal [Add to Longdo]
Tiroler { m }Tyrolese [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
あやかし[ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters [Add to Longdo]
と同時に[とどうじに, todoujini] (exp) at the same time as; while; as well as (multiple roles) [Add to Longdo]
一人二役[ひとりふたやく, hitorifutayaku] (n) double role; one person playing two roles; wearing two hats [Add to Longdo]
荒事師[あらごとし, aragotoshi] (n) actor who specializes in ruffian roles (specialises) [Add to Longdo]
三綱[さんごう, sangou] (n) { Buddh } three monastic positions with management roles at a temple [Add to Longdo]
三枚目[さんまいめ, sanmaime] (n) (1) (from Kabuki system of ranking characters) comedian; actor who plays comic roles; (2) figure of fun; laughing stock [Add to Longdo]
女形(P);女方[おやま(女形)(gikun)(P);おんながた, oyama ( oyama )(gikun)(P); onnagata] (n) male actor in female kabuki roles; (P) [Add to Longdo]
馬の足[うまのあし, umanoashi] (n) minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse) [Add to Longdo]
役割分担[やくわりぶんたん, yakuwaribuntan] (n, vs, adj-no) division (distribution) of roles; role-sharing [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top