| แอบดู | [aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
| แอบมอง | [aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
| แอบมองดู | [aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée |
| เบิ่ง | [boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement |
| เบิ่งมอง | [boēng-møng] (v, exp) EN: stare ; gaze FR: regarder fixement |
| ชม | [chom] (v) EN: look at ; view FR: regarder ; assister à |
| ดู | [dū] (v) EN: look ; watch ; see FR: regarder ; voir ; observer ; consulter |
| ดูดาว | [dū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles ; regarder les étoiles |
| ดูเล่น | [dūlen] (v) EN: just have a look ; look at something for pleasure FR: jeter un simple coup d'oeil ; regarder simplement ; observer pour le plaisir |
| ดูภาพ | [dū phāp] (v, exp) FR: regarder les images |
| ดูภาพยนตร์ | [dū phāpphayon] (v, exp) EN: seeing a movie FR: regarder un film |
| ดูทีวี | [dū thīwī] (v, exp) EN: watch TV FR: regarder la télévision |
| ดูโทรทัศน์ | [dū thōrathat] (v, exp) EN: watching television FR: regarder la télévision |
| ดูเวลา | [dū wēlā] (v, exp) EN: look at the time FR: regarder l'heure |
| จ้อง | [jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt |
| จ้องดู | [jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: fixer (du regard) ; regarder |
| กำลังดู | [kamlang dū] (v, exp) EN: watching FR: en train de regarder ; occupé à regarder ; regardant |
| ขมึง | [khameung] (v) EN: stare ; glower ; scowl ; look serious ; look gloomy FR: regarder méchamment ; jeter un regard mauvais ; lancer des regards noirs ; abaisser du regard |
| ขโมยดู | [khamōi dū] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: regarder furtivement ; regarder à la dérobée |
| แล | [laē] (v) EN: see ; look ; glance ; take a look ; watch ; keep an eye on FR: voir ; regarder |
| เหลือก | [leūak] (v) EN: roll the eyes upward ; lift the eyes upward ; roll up one's eyes FR: regarder de haut |
| เหลียว | [līo] (v) EN: turn one's head ; hea ; look FR: tourner la tête ; se tourner pour regarder |
| เหลียวหลัง | [līo lang] (v, exp) EN: look back ; look behind FR: se retourner ; regarder derrière soi |
| เหลียวมอง | [līo møng] (v, exp) EN: look around ; look over one's shoulder FR: regarder alentour ; porter un regard circulaire |
| หลิ่วตามอง | [liūtā møng] (v, exp) EN: look with one eye FR: regarder d'un oeil |
| มอง | [møng] (v) EN: look ; eye ; gaze ; glance ; stare ; peer ; look around ; look on ; stare at FR: regarder ; parcourir (des yeux) |
| มองดู | [møngdū] (v) EN: look ; watch FR: observer ; jeter un coup d'oeil ; regarder ; reluquer |
| มองดูรอบ ๆ | [møngdū røp-røp] (v, exp) FR: regarder autour de soi |
| มองตากัน | [møng tā kan] (v, exp) EN: gaze into each other's eyes FR: se regarder droit dans les yeux |
| มองอย่างโกรธ | [møng yāng krōt] (v, exp) FR: regarder d'un air méchant ; regarder furieusement |
| แหงน | [ngaēn] (v) EN: turn up ; look up FR: lever la tête ; regarder en l'air |
| เพ่ง | [pheng] (v) EN: stare ; gaze ; gape ; gawk ; goggle ; gawp FR: contempler ; observer ; regarder avec attention |
| ส่องกระจก | [søng krajok] (v, exp) EN: look into the mirror FR: se regarder ; se mirer |
| ถือว่า | [theūwā] (v) EN: regard ; consider ; assume FR: considérer ; regarder |
| ถือว่าเป็น | [theūwā pen] (v, exp) FR: estimer comme ; être réputé pour ; considérer comme ; juger comme ; prendre pour ; regarder comme |
| ถือว่าตัวเองเป็น | [theūwā tūa-ēng pen] (v, exp) FR: se considérer comme ; se regarder comme |
| เหยียด | [yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
| เหยียดหยัน | [yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer |
