“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*reasons*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reasons, -reasons-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Medical Reasonsเหตุผลทางการแพทย์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
13 Reasons Why was a really special story to me, especially when I read it for the first time when I was 14 because people were just really mean in middle school.13 Reasons Why ist etwas Besonderes für mich. Besonders als ich 14 war und das Buch zum ersten Mal gelesen habe, weil die Leute in der Mittelstufe einfach so gemein waren. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
[ Langford ] One of the big differences about 13 Reasons is that we're treating the audience like young adults, not as teenagers.Einer der großen Unterschiede bei 13 Reasons ist, dass wir die Zuschauer wie junge Erwachsene behandeln und nicht wie Teenager. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
[ Asher ] The whole issue of suicide is an uncomfortable thing to talk about, but it happens, so we have to talk about it.Das Thema Selbstmord ist ein unangenehmes Gesprächsthema... AUTORVON 13 REASONS WHY ...aber es passiert, also muss man darüber reden. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
And if you need help at all, you can go to 13reasonswhy.info to find an organization in your area.Und wenn du Hilfe brauchst, dann kannst du 13reasonswhy.info besuchen, um eine Organisation in deiner Gegend zu finden. Beyond the Reasons Season 1 (2017)
I just know that I'm Losin' my reasonI just know that I'm losing my reasons. Three Little Words (1950)
Don't know the time Day or the season I just know that I'm Losin' my reasonI just know that I'm losing my reasons. Three Little Words (1950)
-Use the phone. -l've got important reasons.พี่คร๊าบ Hero (1992)
For security reasons.นานเท่าไหร่แล้ว The Lawnmower Man (1992)
Use the back, for security reasons.ใช้หลัง เพื่อความปลอดภัย In the Name of the Father (1993)
Three needs. "Three reasons to buy. Satisfaction guaranteed."สามเหตุผลที่ต้องซื้อ รับรองความพอใจ The Joy Luck Club (1993)
We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did.ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957)
I want you to tell me why you changed your vote. Give me reasons.ฉันต้องการให้คุณบอกฉันว่าทำไมคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ ให้ฉันเหตุผล 12 Angry Men (1957)
This is one of the reasons why we are strong.นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ว่าทำไมเรามีความแข็งแรง 12 Angry Men (1957)
I have two reasons.I have two reasons. 12 Angry Men (1957)
I fought for three reasons.ฉันจำไม่ได้สิ่งที่พวกเขา How I Won the War (1967)
But I have selfish reasons.But I have selfish reasons. The Godfather (1972)
But there are reasons why you must have no part in what is going to happen.But there are reasons why you must have no part in what is going to happen. The Godfather (1972)
Millions of reasonsมีเหตุผลเป็นล้านข้อ The Little Prince (1974)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง The Road Warrior (1981)
If you would tell me the reasons perhaps I could be of help.ถ้าคุณจะบอกฉันเหตุผล บางทีฉันอาจจะมีการช่วยเหลือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
There are two reasons he should stay. Firstly, for the sake of science.มีสองเหตุผลที่เขาควรจะอยู่เป็น ประการแรกเพื่อประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
There's a million reasons for me to go home, but there's only one reason for me to stay.และมีเป็นล้านเหตุผล ที่ผมจะกลับบ้าน แต่มีเพียงเหตุผลเดียว ที่ผมควรอยู่ Big (1988)
People cry... for various reasons.ผู้คนร้องไห้... ด้วยหลายๆ เหตุผล A Short Film About Love (1988)
I know the reasons you're here, John. But it doesn't work that way.ฉันรู้เหตุผลว่าทำไมนายอยากอยู่นี่ จอห์นNเชื่อเถอะ ไม่ได้ผลหรอก Rambo III (1988)
In '58, the Dodgers moved away, so we had to find other reasons to fight.แต่ในปี 58 ทีมด๊อดเจอร์ย้ายไปที่อื่น เราเลยต้องหาเรื่องอื่นมาเถียงกัน Field of Dreams (1989)
They'll come to Iowa for reasons they can't even fathom.พวกเขาจะมาที่ไอโอว่า ด้วยเหตุผลที่เขาไม่รู้ด้วยซ้ำ Field of Dreams (1989)
All of your reasons and all your rulesAll of your reasons and all your rules Mannequin: On the Move (1991)
There's a lot of reasons.ผมมีเหตุผลหลายเรื่อง As Good as It Gets (1997)
Lot's of reasons. The music and...หลายอย่าง เพลง ... Show Me Love (1998)
He had his reasons to do what he did.มันต้องมีเหตุผลในการกระทำของมัน Blues Harp (1998)
- The nature of our relationship wasn't clear... ..to me for reasons I won't go into.หยุดพูด หยุดพูด ฟังนะ.. Fight Club (1999)
But I'm a firm believer in doing something for your own reasons... and not someone else's.แต่ฉันก็เชื่อเรื่องที่คนเราควรทำในสิ่งที่ตัวเองต้องการ ไม่ใช่เพื่อคนอื่น 10 Things I Hate About You (1999)
I´II tell you why, for the following reasons--จะบอกให้ว่าทำไม Never Been Kissed (1999)
Something I feel, for many reasons, Something I feel, for many reasons, Anna and the King (1999)
- Sergeant, I got three reasons for being in the Army.- คุณเข้ามาอยู่ในกองทัพได้ยังไง - ผมมีเหตุผล 3 ข้อครับ American Beauty (1999)
Portia's parents are giving an engagement party that I wasn't invited to for obvious reasons.พ่อแม่ของพอร์ชาจัดงานหมั้นให้เธอ แต่ฉันไม่ได้รับเชิญ Bicentennial Man (1999)
And to answer your question, there are two reasons... why I'm looking at you like this.การที่หมอมองคุณอย่างนี้ เพราะหมอมีเหตุผล 2 ข้อ ข้อแรก... Unbreakable (2000)
I just don't like them here for obvious reasons.แต่ฉันไม่ชอบพวกมัน ด้วยเหตุผลที่มันเป็นอย่างนี้ Mulholland Dr. (2001)
♪ They're all part ♪ ♪ Of 16 reasons ♪ทั้งหมดมันเป็น ส่ วนหนึ่ง ของเหตุผล 16 อ ย่ าง Mulholland Dr. (2001)
♪ That's just half of 16 reasons ♪นั่นแ ค่ค รึ่งหนึ่งของเหตุผล16 อ ย่ าง Mulholland Dr. (2001)
♪ The 16 reasons ♪คื อ 16 เหตุผล Mulholland Dr. (2001)
♪ Sixteen reasons ♪เหตุผล 16 อ ย่ าง Mulholland Dr. (2001)
One of the reasons I wanted to come here tonight... was to discuss our future.เหตุผลที่ผมอยากให้คุณมาในวันนี้ ก็เพื่อมาคุยเรื่องอนาคตของเรา Legally Blonde (2001)
The D.A. will come up with plenty of reasons.พวกอัยการน่ะมีสารพัดข้อสันนิษฐาน Legally Blonde (2001)
There are reasons why D's kids eat into our areaแก๊ง "ดี" อยากได้ที่ของเรา เพราะอะไรรู้มั๊ย Failan (2001)
Well, for some reasons don't ask me why the Germans allowed him into the ghetto to perform an operation.พวกเยอรมัน ยอมให้เขามาผ่าตัดคนไข้ในเขตยิว The Pianist (2002)
-Landon, there are a lot of reasons--แลนด้อน.. เขามีเหตุผลมากมาย / เขาทิ้งเรา A Walk to Remember (2002)
He said there are two reasons why extraterrestrials would visit us... to make contact in the spirit of exploration and furthering the knowledge of the universe, or the other reason...เขาบอกว่าที่มนุษย์ต่างดาวมาหาเรามีเหตุผลสองข้อ ข้อแรกคือมาสำรวจ ติดต่อ และรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจักรวาล Signs (2002)
There are reasons for breaking upThere are reasons for breaking up Sex Is Zero (2002)
No problem breaking up, but you talk about the reasons for itbut you talk about the reasons for it Sex Is Zero (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
reasons"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
reasonsCan you think of any reasons?
reasonsEach person has various reasons for going on a trip abroad.
reasonsExplain exactly what the reasons are.
reasonsFor personal reasons.
reasonsHe gave his reasons in brief.
reasonsHe gave up the plan for economic reasons.
reasonsHe has his reasons for staying there.
reasonsHe left the company on account of personal reasons.
reasonsHe set out his reasons clearly.
reasonsI am not going, because, among other reasons, I don't have money.
reasonsI am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
reasonsI can not believe you, whatever reasons you may give.
reasonsIf you have any reasons for not clearing this payment, please let us know.
reasonsIn addition to this, there are other reasons.
reasonsI refused it for private reasons.
reasonsI wish to resign from my work for purely personal reasons.
reasonsOf all the possible reasons, he chose the least expected one.
reasonsOne of the reasons is the difference between Japan and other countries in the attitude toward education.
reasonsOne of the reasons some workers hesitate to use their paid holidays is that they fear unfavorable reactions from their colleagues or superiors.
reasonsShe indicated her reasons to us.
reasonsShe quit school for health reasons.
reasonsSimilarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
reasonsSmokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby but manage to live with that knowledge for two main reasons.
reasonsSomehow all those reasons sound rather strained ...
reasonsThe following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
reasonsThere are a good many reasons why you shouldn't do it.
reasonsThere are a number of superficial reasons.
reasonsThere are several good reasons why I have a freezer.
reasonsThere are several reasons why I have a fever.
reasonsThere are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.
reasonsThe reasons are as follows.
reasonsThe reasons for our failure are as follow.
reasonsThe reasons for our failure are as follows.
reasonsThe reasons for this neglect are not hard to discover.
reasonsThere seem to be a few reasons for his failure.
reasonsThere seem to be several reasons for that.
reasonsThere were a number of reasons for this accident.
reasonsThese are not sufficient reasons for breaking the promise.
reasonsTo persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
reasonsWill you give me your reasons for doing this?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
reasons
treasons

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reasons

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
思前想后[sī qián xiǎng hòu, ㄙ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄡˋ, 思 前 想 后 / 思 前 想 後] to consider past cause and future effect (成语 saw); to think over the past and future; to ponder over reasons and connection #51,621 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aus Altersgründenfor reasons of age [Add to Longdo]
Begründung { f } | seine Begründung warreason; reasons | the reasons he gave were [Add to Longdo]
Gefühl { n }; Emotion { f } | Gefühle { pl }; Emotionen { pl } | aufgestaute Gefühle | Gefühl und Verstandemotion | emotions | pent-up emotions | emotions and reasons [Add to Longdo]
Grund { m }; Ursache { f }; Anlass { m } | Gründe { pl } | mit Grund; mit Recht | der alleinige Grund | gar kein Grund | besondere Gründe | aus diesem Grund | aus politischen Gründen | aus gesundheitlichen Gründen | aus verschiedenen Gründen | aus welchen Gründen auch immer | besondere (zwingende) städtebauliche Gründereason; grounds { pl } | reasons | with reason | the only reason | no reason whatsoever; no reason at all | specific reasons | it is for this reason | for political reasons | for health etc reasons; on health grounds | for various reasons; for a variety of reasons | for whatever reasons | special (urgent) urban-planning reasons [Add to Longdo]
aus Sicherheitsgründenfor reasons of safety; for security reasons [Add to Longdo]
Umweltschutz { m } | vorbeugender Umweltschutz | aus Gründen des Umweltschutzesenvironmental protection | preventive environmental protection | for environmental reasons [Add to Longdo]
argumentieren | argumentierend | argumentiert | argumentiert | argumentierteto argue; to reason | arguing; reasoning | argued; reasoned | argues; reasons | argued; reasoned [Add to Longdo]
begründen (eine Behauptung)to give reasons for; to explain [Add to Longdo]
aus nahe liegenden Gründenfor obvious reasons [Add to Longdo]
sinnvollerweise { adv }for logical reasons [Add to Longdo]
unentschuldigt { adj } | unentschuldigtes Fernbleiben (von)without giving any reasons | absence (from) [Add to Longdo]
wegen { prp; +Genitiv } | wegen des schlechten Wetters; des schlechten Wetters wegen | wegen des Regens | nur wegen euch | von Berufs wegenbecause of; owing to | because of the bad weather | owing to the rain | all because of you | for professional reasons [Add to Longdo]
Es liegen keine Gründe vor.There are no reasons. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
し[shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo]
事故[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)] (n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P) #1,126 [Add to Longdo]
事情[じじょう, jijou] (n) circumstances; consideration; conditions; situation; reasons; (P) #2,584 [Add to Longdo]
亡命[ぼうめい, boumei] (n, vs) flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee; (P) #6,355 [Add to Longdo]
さまざまな理由から[さまざまなりゆうから, samazamanariyuukara] (exp) for various reasons [Add to Longdo]
一身上の都合[いっしんじょうのつごう, isshinjounotsugou] (exp) personal reasons; personal matters; personal affairs [Add to Longdo]
塩断ち[しおだち, shiodachi] (n, vs) abstinence from salt (for vow or spiritual reasons) [Add to Longdo]
家事都合[かじつごう, kajitsugou] (n) family reasons; personal reasons [Add to Longdo]
過ちを観て斯に仁を知る[あやまちをみてここにじんをしる, ayamachiwomitekokonijinwoshiru] (exp, v5r) to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not [Add to Longdo]
健康上[けんこうじょう, kenkoujou] (adj-no) health (concerns, reasons, etc.) [Add to Longdo]
斬奸状[ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing [Add to Longdo]
子細;仔細[しさい, shisai] (n, adj-na) (1) reasons; circumstances; significance; particulars; (n) (2) hindrance; obstruction; interference [Add to Longdo]
女人禁制[にょにんきんせい;にょにんきんぜい, nyoninkinsei ; nyoninkinzei] (exp) prohibited to women (usu. for religious reasons); no women admitted [Add to Longdo]
色々あって[いろいろあって, iroiroatte] (exp) (uk) (See 色々) what with this and that; for a number of reasons; (P) [Add to Longdo]
造反有理[ぞうはんゆうり, zouhanyuuri] (n) There are no rebels without reasons [Add to Longdo]
盗人にも三分の理[ぬすびとにもさんぶのり, nusubitonimosanbunori] (exp) (id) Even a thief has his reasons [Add to Longdo]
不安材料[ふあんざいりょう, fuanzairyou] (n) cause (grounds) for concern (anxiety); reasons for uneasiness [Add to Longdo]
歴史的経緯から[れきしてきけいいから, rekishitekikeiikara] (exp) for historical reasons [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top