| | |
| | | It's been 12 hours since my request for information. | จะได้รับ 12 ชั่วโมงนับตั้งแต่คำ ขอของฉัน สำหรับข้อมูล. 2010: The Year We Make Contact (1984) | | what about the army's request for spraying subsidies? | แล้วคำขอรับเงินอุดหนุน การพ่นยาในปารากวัยล่ะคะ? Spies Like Us (1985) | | their request for subsidies was not Paraguayan, as it were. | ไม่มีใช่มั้ย? คำขอรับเงินอุดหนุน ไม่ได้มาจากชาวปารากวัย Spies Like Us (1985) | | The quest for the Grail is not archaeology. | การคันหาจอกศักดิ์สิทธิ์ ไม่ใช่ เรื่องทางโบราณคดี Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Proceed with caution in your quest for law and order. | จงดำเนินการด้วยคาวมระมัดระวัง ในการควบคุมและปราบปรามอาชญากรรม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Request for academic leave. | "ขออนุญาตพักการเรียน" Il Mare (2000) | | But Swinney was a one-time sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation. | แต่สวีนนี่เป็นแค่คนที่บริจาคแค่ครั้งเดียวนะ ในขณะที่จำเลยเป็นผู้บริจาคประจำ ซึ่งบังเอิญเป็นการคุกคามผู้ปกครอง Legally Blonde (2001) | | She just checked in with a request for immediate unpack and press. | She just checked in with a request for immediate unpack and press. Maid in Manhattan (2002) | | More on the quest for the message's meaning, after this. | เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสวงหา ความหมายของข้อความหลังจากนี้ Contact (1997) | | That's joking as a disguised request for approval. | เหมือนกับว่าตลก แต่ต้องรักผมนะ I Heart Huckabees (2004) | | Request for assistance, code three, gate M-2. Security, code three. | เชิญที่เกทเอ็ม 2 รหัสฉุกเฉิน 3 Red Eye (2005) | | As you know, my request for funds.. | มีธุระอันใดหรือ? The Da Vinci Code (2006) | | Dear Scott, pursuant to your request for further information regarding the security-interface issues unfortunately, the information that you requested is not available. | ถึง Scott, ตามคำร้องที่แนบมาของคุณ... ...สำหรับสนับสนุนข้อมูลการพิจารณา ความปลอดภัยการเชื่อมต่อ... ...น่าเสียใจ, ข้อมูล ที่คุณร้องขอไม่สามารถทำได้ Firewall (2006) | | The Olympic Committee voted on your request for a special dispensation to compete in the qualifiers. | มติคณะกรรมการโอลิมปิค เรื่องคำร้องของเธอกรณีพิเศษ ในการแข่งขันของผู้มีคุณสมบัติ Peaceful Warrior (2006) | | WO MAN ON TV: They will also take up a request for more money for the... | and what wiII be has been before. Deja Vu (2006) | | Quest for fire over. | Quest for fire... ...over. Night at the Museum (2006) | | Your FBI girlfriend just put in a request for you to retake the detective's exam as a series of interviews. | แฟนสาวเอฟบีไอของนายเพิ่งขอให้พิจารณาเรื่องการเป็นนักสืบของนาย เพื่อผ่านไปขั้นการสัมภาษณ์เลย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006) | | I assume this is about your transfer request for Michael Scofield. | ผมสันนิษฐานว่าคงเกี่ยวกับคำร้องขอย้าย ไมเคิล สกอฟิลด์ ของคุณสินะ English, Fitz or Percy (2005) | | Leave the quest for the stone to me. | ปล่อยหน้าที่หาสร้อยให้ข้า Stardust (2007) | | Look, you're nothing but a Japanese MapQuest for me, so, until we find that girl, just sit there and shut up. | Uh-huh? เอาละ, ใครที่ช่วยผู้หญิง? หยิบฉวยกระเป๋า? Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) | | You should put in a request for one. You'd make a good teacher. | เจ้าเองก็น่าจะขอไปสักคน เจ้าคงจะเป็นครูที่ดีแน่ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Camilla's request for the perfect key lime pie | คามิลล่าร้องขอสุดยอดพายมะนาว Easy as Pie (2008) | | White house approved a cdc request for the jet not to be opened until they arrive. no signs of life? | ทำเนียบขาวยอมตามคำขอของซีดีซี (ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค) ที่ห้ามเปิดเครื่องบินก่อนพวกเขาไปถึง Pilot (2008) | | I understand you... declined Bobby's request for some comfort. | ฉันเข้าใจเธอ... ที่ปฏิเสธบ๊อบบี้ การขออึ๊บด้วย Old Bones (2008) | | I honored Mr. Luthor's request for absolute discretion. | ฉันเคารพความต้องการของคุณลูเธอร์ ในการตัดสินใจอย่างแน่วแน่ Odyssey (2008) | | A good man died in your quest for riches, Tauren. | คนดีต้องตาย เพราะความอยากร่ำรวยของท่าน ทอเรน To Kill the King (2008) | | I've reviewed your request for a loan, Mr. Riker, but with no job, no credit history, | เราได้พิจารณาคำขอกู้เงินของคุณแล้วนะครับ คุณไรเกอร์ แต่เมื่อคุณไม่มีง่นทำ ไม่มีประวัติสินเชื่อ Superhero Movie (2008) | | I received a request for marriage today for Anne from the Carey family. | วันนี้มีคนมาทาบทามสู่ขอตัวแอนน์ สำหรับแอนนี่ จากตระกลูแครี่ The Other Boleyn Girl (2008) | | For the sake of your request for higher pay... | เพื่อผลประโยชน์ที่พวกแกได้รับเงินเดือนสูงๆ... Episode #1.7 (2008) | | Please, sir, convey to her my request for military assistance. | เชิญครับ ช่วยแจ้งท่านตามที่ผมขอร้องเรื่องทหารด้วย 24: Redemption (2008) | | I'm calling with regard to your request for an interview and to say, having considered it, my client is not necessarily opposed to the idea. | ผมโทรมาเพื่อจะแจ้งให้ทราบ เรื่องที่คุณขอสัมภาษณ์ และบอกถึงผลการพิจารณา ว่าท่านปธน.ไม่มีความจำเป็น ตอบปฏิเสธข้อเสนอทางคุณ Frost/Nixon (2008) | | It's always been like this. I'm the head squire in Caroline's quest for attention. | ฉันต้องคอยตามแคโรลายน์ไปไหนมาไหนตลอด Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) | | Or i have to rescind the request for bureau involvement. | หรือฉันก็ต้องยกเลิกคำร้องขอนี้ Pleasure Is My Business (2009) | | We therefore urge this IWC to grant their basic request for them to engage in whaling. | สามารถเรียนรู้ที่จะพูดคุยกันได้หรือไม่ พวกเราใช้เงินไปหลายพันล้านเหรียญ ในการส่งสัญญาณขึ้นไปบนฟ้า The Cove (2009) | | A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. | กรมควบคุมโรคติดต่อ เสนอของบประมาณเพิ่ม จากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ 137 Sekunden (2009) | | Request for Relocation, | คำร้องขอย้ายสาขา The Accidental Couple (That Fool) (2009) | | My request for access to your archives. | ที่เกี่ยวข้องกับใบสมัครของฉัน เข้าถึงข้อมูลที่เก็บถาวรของวาติกัน. Angels & Demons (2009) | | Chip request for the lady. | ชิปสำหรับคุณผู้หญิง Shanghai (2010) | | Chip request for the lady. | ชิปสำหรับคุณผู้หญิง Shanghai (2010) | | My ears are assaulted with request for a pair | ข้าโดนผู้คนรุมขอให้มีการจับคู่แข่งกัน Delicate Things (2010) | | I made a simple request for a comm line | ผมได้สร้างการร้องขออย่างง่าย สำหรับบรรทัดคำสั่ง Static (2010) | | A futile quest for power, a mutilated body, and your place as Dooku's errand boy. | การควานหาอำนาจโดยเปล่าประโยชน์ ร่างกายที่พิการ และตำแหน่งข้ารับใช้ของดูกู Grievous Intrigue (2010) | | Consider your request for a leave denied. | ให้พิจารณาการหยุดลาออกของเธอใหม่ Turning and Turning (2010) | | My years-long quest for power has finally bore fruit. | อำนาจที่ฉันสั่งสมมาเป็นเวลานาน สุดท้ายก็แสดงผลออกมาให้เห็นแล้ว The Substitute (2010) | | But this is not where Rich Terrile's quest for the creator ends. | และเรากำลังจำลองปัญญาประดิษฐ์ เราได้สร้างจักรวาลนี้ เราสามารถที่จะเปลี่ยนกฎของฟิสิกส์ Is There a Creator? (2010) | | Physics is a quest for simplicity. | ฟิสิกส์คือการแสวงหา ความเรียบง่าย นี่คือความสับสนวุ่นวาย ทำไม? What Are We Really Made Of? (2010) | | His overspending, his quest for the perfect dish... he's put us in a spot that, if this reopening doesn't work, we'll lose everything. | เขาใช้จ่ายเกินตัว ในการแสวงหาอาหารจานเด็ด เขาทำให้เราอยู่ในสภาพนั้น ถ้าการเปิดขึ้นใหม่นี้ไม่ได้ผล เราจะสูญเสียทุกอย่าง Consumed (2010) | | Now... in your quest for perfection, these instructions must be executed to the letter. | ตอนนี้ ... ของคุณในการแสวงหาความสมบูรณ์, คำแนะนำเหล่านี้จะต้องถูกดำเนินการไปยังจดหมาย Kung Fu Panda Holiday (2010) | | A dangerous quest for a lone hunter. | มันเป็นเรื่องอันตรายสำหรับนักล่าผู้โดดเดียว Sintel (2010) | | Why did you request for me? | ทำไมคุณเรียกฉันมา Finding Mr. Destiny (2010) |
| | | อาราธนาธรรม | (v) request for the Dharma, See also: ask to give sermon, Example: คนสมัยนี้ประกอบพิธีทางศาสนาไม่เป็น แม้เพียงง่ายๆ เช่น อาราธนาศีล อาราธนาธรรมก็ไม่เป็น, Thai Definition: ขอให้แสดงธรรม | | อาราธนาศีล | (v) request for percepts, Syn. ขอศีล, Example: หลังจากที่พระสงฆ์เจริญพระพุทธมนตร์แล้ว พิธีกรก็จะอาราธนาศีล | | อาราธนาพระปริตร | (v) request for praying, Example: หลังจากพระสงฆ์ผู้เป็นประธานให้ศีลแล้ว เขาก็อาราธนาพระปริตร, Thai Definition: ขอให้สวดมนต์ | | ใบลา | (n) request for leave of absence, See also: note of leave, letter of leave of absence, Example: เขาไม่มาทำงานจึงส่งใบลาไว้, Count Unit: ใบ, Thai Definition: เอกสารแสดงความจำนงขอลางาน | | ฎีกา | (n) request for treasury payment, Example: รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง, Count Unit: ฎีกา, Thai Definition: ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง, Notes: (บาลี) | | ฎีกา | (n) request for treasury payment, Example: รัฐบาลขาดดุลงบประมาณ ไม่มีปัญญาเบิกจ่ายตามฎีกาตั้งเบิกของผู้รับเหมางานหลวง, Count Unit: ฎีกา, Thai Definition: ใบแจ้งการขอเบิกเงินจากคลัง, Notes: (บาลี) | | ขอ | (v) beg, See also: ask for, beg for, request for, ask, beseech, implore, plead, Syn. ขอร้อง, วอน, อ้อนวอน, วิงวอน, Example: เด็กที่น่าสงสารมาขอเงินไปซื้อยาให้แม่, Thai Definition: พูดให้เขาให้สิ่งที่ต้องการ |
| | ใบลา | [bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence | | ใบสอบถามราคา | [bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation | | ฎีกา | [dīkā] (n) EN: voucher ; request for a treasury payment | | อุทธรณ์ | [utthøn = uthøn] (v) EN: appeal ; request for a new hearing FR: faire appel (de) |
| | | | ね(P);ねえ | [ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo] | | 依頼書 | [いらいしょ, iraisho] (n) written request; request for ...; application for ... [Add to Longdo] | | 回送先住所要求 | [かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] (n) { comp } request for forwarding address; PD PR [Add to Longdo] | | 概算要求 | [がいさんようきゅう, gaisanyoukyuu] (n) request for budgetary appropriations [Add to Longdo] | | 祈祷課題 | [きとうかだい, kitoukadai] (n) prayer request; request for prayers [Add to Longdo] | | 金の無心 | [かねのむしん, kanenomushin] (n) request for money; touch [Add to Longdo] | | 元気を出す | [げんきをだす, genkiwodasu] (exp, v5s) to cheer up (often used with command or request form addressing someone else) [Add to Longdo] | | 交換需要 | [こうかんじゅよう, koukanjuyou] (n) demand for replacement; request for replacement; need for replacement [Add to Longdo] | | 伺い書 | [うかがいしょ, ukagaisho] (n) request form [Add to Longdo] | | 自動再送信要求 | [じどうさいそうしんようきゅう, jidousaisoushinyoukyuu] (n) { comp } Automatic Request for Repetition; ARQ [Add to Longdo] | | 精進 | [しょうじん(P);そうじん(ok);しょうじ(ok);そうじ(ok), shoujin (P); soujin (ok); shouji (ok); souji (ok)] (n, vs) (1) concentration; diligence; devotion; (2) (See 六波羅蜜) asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; (3) adherence to a vegetarian diet; (P) [Add to Longdo] | | 請暇 | [せいか, seika] (n) vacation request; request for leave of absence [Add to Longdo] | | 請訓 | [せいくん, seikun] (n, vs) request for instructions [Add to Longdo] | | 捜索願;捜索願い | [そうさくねがい, sousakunegai] (n) request for a police search; application to the police to search for a missing person [Add to Longdo] | | 提案依頼書 | [ていあんいらいしょ, teian'iraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo] | | 提案要請書 | [ていあんようせいしょ, teianyouseisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids [Add to Longdo] | | 入札依頼書 | [にゅうさついらいしょ, nyuusatsuiraisho] (n) request for proposals; RFP; invitation for bids, tenders [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
