Search result for

*portemonnaie*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: portemonnaie, -portemonnaie-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
FYI, she's getting you a watch for your birthday with money she took out of your wallet.Nur zu deiner Information, sie wird dir eine Uhr zum Geburtstag von dem Geld schenken, dass sie aus deinem Portemonnaie geklaut hat. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
He picked my pocket. From mid-balcony, he picked my pocket, from the stage.Er holte sich mein Portemonnaie, vom Balkon aus holte er sich mein Portemonnaie auf die Bühne. V/H/S Viral (2014)
It don't take no talent to pull money out of your wallet.- Carter ist reich. Er greift ins Portemonnaie, das ist sein Talent. Ring of Fire (2014)
Too young to be a cop, no I.D., $6.75 in your wallet, and a receipt for two Italian subs.Zu jung, um ein Cop zu sein. Kein Ausweis, $6.75 in Ihrem Portemonnaie, und eine Quittung für zwei italienische Subs. Octopus Head (2014)
Too bad that guy's about to steal your wallet. What?Zu dumm, dass dieser Kerl versucht, ihr Portemonnaie zu klauen. Nautilus (2014)
There it is, in my purse.Da ist es, in meinem Portemonnaie. A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
Well, this is silly-- so you don't need the car, but you could use it to buy yourself something else, like a... new purse to put all this money in.hier bitte. Das ist doch albern. Auch wenn du das Auto nicht brauchst, kannst du das doch benutzen, um dir irgendetwas anderes zu kaufen... wie ein neues Portemonnaie, um all das Geld reinzupacken. The Expedition Approximation (2014)
No wallet, no ID, no watch.Kein Portemonnaie, kein Ausweis, keine Uhr. The Mask (2014)
No phones, no wallets, and no sign of the virus.Keine Handys, keine Portemonnaies und kein Zeichen des Virus. Honor Among Thieves (2014)
I hope you'll all open your hearts and your wallets for this great cause.-Stiftung. Ich hoffe, Sie öffnen Ihre Herzen und Ihre Portemonnaies für diese großartige Sache. True Colors (2014)
My wallet's gone.Mein Portemonnaie ist weg. The Things We Left Behind (2014)
Oh, I couldn't find her purse.Ich konnte ihr Portemonnaie nicht finden. Puzzle with a Piece Missing (2014)
He walks around in a suit and tie, selling fake leatherwallets.Der läuft jetzt rum, du in Schlips und Kragen und verkauft Kunstlederportemonnaies. Netto (2005)
Well, your office is a bit of a mess, but it would appear the only items missing are his watch and wallet.Also, Ihr Büro ist ein bisschen durcheinander. Aber es scheinen nur seine Uhr und sein Portemonnaie zu fehlen. Home Sweet Hell (2015)
You know how we do that thing every month where I take $20 out of your purse and you pretend not to notice?Jeden Monat nehme ich mir $20 aus deinem Portemonnaie, und du ignorierst das. Pitch Perfect 2 (2015)
You've got a picture of your ex in the old wallet.Du hast ein Bild von deiner Ex im Portemonnaie. Man Up (2015)
No, Elaine, I've got pictures of my cats in my wallet and they're alive and kicking and I want people to ask me about them.Ich habe Katzenfotos im Portemonnaie, aber die sind quietschfidel. Und ich rede gern über sie. Man Up (2015)
- When did you take my wallet?Wann hast du dir mein Portemonnaie geholt? Focus (2015)
No, I got my wallet. Never mind.Da ist mein Portemonnaie. Project Almanac (2015)
Her wallet has a chain on it.Ihr Portemonnaie ist an einer Kette. Looking Top to Bottom (2015)
Let me get my purse.Lass mich mein Portemonnaie holen. The Mountain King (2008)
Make sure you still have your wallet when you're done.Passen Sie auf, dass Ihr Portemonnaie hinterher nicht verschwunden ist. Alpine Shepherd Boy (2015)
Money, wallet, and food!Geld, Portemonnaies und Essen! Smart Money's on the Skinny Bitch (2015)
That was about the time I lost my wallet.Etwa zu der Zeit habe ich mein Portemonnaie verloren. Bridge to Tomorrow (2015)
What else was in the wallet?Was war noch im Portemonnaie? Bridge to Tomorrow (2015)
Without her hat? Her coat? Her purse?Ohne ihren Hut, ihren Mantel und ihr Portemonnaie? The Blind Fortune Teller (2015)
Her purse and her pockets have been emptied.Ihr Portemonnaie und ihre Taschen wurden geleert. The Last Death of Henry Morgan (2015)
Something tells me the Upper East Side would prefer to pay with their wallets.Irgendetwas sagt mir, dass die Upper East Side lieber das Portemonnaie zückt. The Assassin (2015)
Your phone, your wallet, and your clothes are in the drawer.Ihr Handy, ihr Portemonnaie und ihre Kleidung sind in der Schublade. Norma Louise (2015)
We see a killer looking around for witnesses, but maybe this is just a guy going back to his car for his wallet.Wir finden einen Mörder, während wir nach Zeugen suchen, aber vielleicht ist das nur ein Kerl, der sein Portemonnaie im Auto vergessen hat. Face Value (2015)
Emptied my wallet. And the cash box.Mein Portemonnaie und die Schatulle geplündert. Episode #3.5 (2015)
There's no I.D. or wallet that I can see.Weder ein Ausweis, noch ein Portemonnaie. Four Arrows (2015)
They stole your wallet.Dein Portemonnaie wurde gestohlen. The Corpse of Anna Fritz (2015)
It's me, chump! I'm in deep shit. I'm having a drinkIch bin's, ich stecke in der Scheiße, ich bin was trinken, und mir wurde mein Portemonnaie geklaut, du musst mir helfen. Blind Date (2015)
Wallet and everything was still on his person.Das Portemonnaie und alles andere ist noch da. Angel Heart (2015)
I didn't have my wallet and I said I would pay you back.Und... Ich hatte mein Portemonnaie nicht dabei, du bekommst das Geld zurück. Ten Thirteen (2015)
Mobile, purse... script.Handy, Portemonnaie, Drehbuch. Woman in Love (2011)
P.S. I'm keeping your wallet. You did kinda give it to me.P.S. Ich behalte dein Portemonnaie. Deadpool (2016)
You keep our pictures in your wallet?Hast du unsere Fotos in deinem Portemonnaie? Blush (2015)
She left her wallet there, at the grocery store.Sie war neulich im Lebensmittelgeschäft und da hat sie an der Kasse ihr Portemonnaie liegen lassen. The Conjuring 2 (2016)
Some honest woman had picked up the wallet and returned it to the manager there.Und ob du's glaubst, oder nicht, eine ehrliche Frau hat das Portemonnaie gefunden und dem Geschäftsführer übergeben. The Conjuring 2 (2016)
- A few bucks?- Ein Portemonnaie? I Am Wrath (2016)
Uh... my wallet.Äh... mein Portemonnaie. Fucking Berlin (2016)
You, uh, you have my wallet.Du, äh, du hast mein Portemonnaie noch. Fucking Berlin (2016)
- Right, the wallet.- Stimmt, das Portemonnaie. Fucking Berlin (2016)
So, you can also go without a wallet.Also, du kannst auch ohne Portemonnaie vorbeikommen. Fucking Berlin (2016)
So then... - In my wallet is also my telephone number, So you can call me.- In meinem Portemonnaie ist auch meine Telefonnummer, also, du kannst mich anrufen. Fucking Berlin (2016)
Oh, my purse.Oh, mein Portemonnaie. Subtle Beast (2016)
Wallet's in her purse.Das Portemonnaie in ihrer Handtasche. Hide and Seek (2016)
Shit. Fuck, dude, I don't have my wallet.Scheiße, Alter, ich hab mein Portemonnaie nicht dabei. It Begins (2016)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Portemonnaie

n. [ F., fr. porter to carry + monnaie money. ] A small pocketbook or wallet for carrying money. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Portemonnaie { n }; Geldbörse { f }portemonnaie [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
財布[さいふ, saifu] Portemonnaie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top