*police officer* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...

All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...

มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...

คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...

“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:

Search result for

police officer

Languages

/เผอะ ลี้ สึ อ๊อ เฝอะ เส่อ (ร)/ /pəlˈiːs ˈɔːfəsɜːʴ/

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: police officer, -police officer-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

police officer	นายตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obstructing a police officer	การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I do, but... I feel uncomfortable saying it out loud in front of these police officers.	Das schon, aber... mir ist es etwas unbehaglich, das vor diesen Police Officers zu tun. The Locomotion Interruption (2014)
- Mrs. Riva, I am a police officer.	- Mrs. Riva, ich bin Police Officer. Hot Pursuit (2015)
- I'm not gonna shoot an officer!	- Ich erschieße doch keinen Police Officer. Hot Pursuit (2015)
I am a police officer.	Ich bin Police Officer. Hot Pursuit (2015)
It's the police officers in training.	Es sind die Police Officers in Ausbildung. I Could Never Love Like That (2015)
There's two police officers here to see you.	Zwei Police Officers wollen zu dir. Ride Along 2 (2016)
All units, this is an end of watch broadcast for police officer two, George Irving.	Alle Einheiten, eine Übertragung zum Dienstende von Police Officer II, Heart Attack (2016)
Police officer Drake Holloway?	Police Officer Drake Holloway? Dead Beat (2016)
A police officer.	Einen Police Officer. Citizens United (2016)
Miss Gold, did I ask you to have sex with a police officer?	Miss Gold, habe ich Sie gebeten, mit einem Police Officer zu schlafen? Citizens United (2016)
The question is, did I ask you to have sex with a police officer?	Die Frage lautet: Habe ich Sie gebeten, mit einem Police Officer zu schlafen? Citizens United (2016)
And finally, a prostitute who blackmailed a police officer with a sex tape at Mr. McBride's behest.	Und schließlich: eine Prostituierte, die einen Police Officer mit einem Sexvideo erpresste. Auf Mr. McBrides Geheiß. Citizens United (2016)
And I'll remind you, you are no longer a police officer.	Und ich erinnere Sie daran, dass Sie kein Police Officer mehr sind. Mad City: Burn the Witch (2016)
You were a police officer once.	Sie waren einmal Police Officer. Render, and Then Seize Her (2016)
No, man, I'm a police officer.	Nein, Mann, ich bin Police Officer. CHIPS (2017)
A police officer, female, super pretty.	Ein Police Officer, Frau, super hübsch. CHIPS (2017)
And you've been a police officer for how long?	Seit wann sind Sie Police Officer? Part 29 (2017)
Your Honor, Detective Rayburn is an honorable police officer.	Euer Ehren, Detective Rayburn ist ein ehrenwerter Police Officer. Part 29 (2017)
And the crown intends to prove That police officer brown, hearing cries for help From the night watchman, Donald Frye,	Es ist Absicht, der Krone zu beweisen, dass Police Officer Brown, als er Hilfeschreie hörte, das Gebäude betrat und Bertram Fallon und 2 Unbekannte aufforderte, sich zu ergeben. Three Strangers (1946)
You expect this jury to believe that decorated police officers... would risk their career and their reputation... by threatening your father?	คุณคาดหวังว่าคณะลูกขุนนี้จะเชื่อ ที่ตกแต่งเจ้าหน้า? อาชีพของพวกเขาจะมีความเสี่ยง และชื่อเสียงของพวกเขา โดยขู่พ่อของคุณหรือไม่ In the Name of the Father (1993)
And we are expected to believe a man who claims he stole from a prostitute... before we would believe ten police officers who stood here on oath... and called you a liar?	และเราคาดว่าจะเชื่อคน การเรียกร้องเขาขโมยมาจากหญิง? ก่อนที่เราจะเชื่อสิบตำรวจ เจ้าหน้าที่ผู้ที่ยืนอยู่? และเรียกเธอว่าคนโกหกหรือไม่ In the Name of the Father (1993)
If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning,	If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, The Godfather (1972)
He killed a police officer, for Christ sake!	เขาเป็นคนฆ่าตำรวจ First Blood (1982)
He attacked police officers.	ทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ American History X (1998)
I come out, the police officer grabs my arm... the TV falls on his foot and breaks it.	ฉันวิ่งออกมา /แล้วตำรวจมาจับแขนฉัน... แล้วทีนี้ทีวีก็ดันตกใส่เท้าเขา American History X (1998)
Yes, there's a police officer here.	ใช่ ตำรวจอยู่ที่นี่ Punch-Drunk Love (2002)
Police officer!	เจ้าหน้าที่ตำรวจ! Showtime (2002)
Being a police officer is not what you see on TV!	เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ได้เป็นสิ่งที่คุณเห็นในทีวี! Showtime (2002)
He's a police officer. Touch him and I'll shoot you.	เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ สัมผัสเขาและฉันจะยิงคุณ Showtime (2002)
I am a police officer.	ผมเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ Signs (2002)
What's the point of hiring a corrupt police officer if he can't even abuse the law properly?	ถ้าตำรวจใช้อำนาจมืดไม่เป็น Around the World in 80 Days (2004)
That doesn't mean you can hit a police officer!	ก็ไม่ได้หมายความว่า แกจะทำร้ายเจ้าหน้าที่ได้นะเว้ย! Windstruck (2004)
Ladies. I need to say something as a police officer	ทุกคน ฉันมีเรื่องจะพูด ในฐานะตำรวจ Windstruck (2004)
- Police officers!	- เจ้าหน้าที่ตำรวจ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
How y'all doing? Are y'all pretend police officers, too?	สบายดีกันไหม พวกคุณเป็นตำรวจปลอมเหมือนกันเหรอ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
So tell me again, Inspector Tarconi, why you didn't immediately identify yourself as a police officer.	บอกผมอีกทีคุณนักสืบ ทาร์โคนี่, ทำไมคุณไม่แสดงตัวกับตำรวจทันที. Transporter 2 (2005)
I'm a police officer.	ชั้นเป็นแค่ตำรวจเท่านั้นเอง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I'm a police officer!	ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ! Silent Hill (2006)
A police officer. I do what I can for people. Help them out.	ผมเป็นจนท.ตำรวจ ทำเพื่อประชาชน The Wicker Man (2006)
Your old man's a police officer?	คุณเป็นนายตำรวจเก่าเหรอ? Art of Fighting (2006)
I'm so honored to meet the son of a police officer.	ผมเชื่อว่าได้พบกับลูกชาย ของนายตำรวจ Art of Fighting (2006)
We're saying he once was or is now a police officer.	แต่มีผู้ชายคนนึงขอห้องพิเศษ ฉันคิดว่าเค้าแปลกๆ แปลกยังไง L.D.S.K. (2005)
Our unsub went from wounding civilians to executing a police officer, so he's escalated.	...... รอเดี๋ยว ขอโทษทีแซม ช่วยพูดอีกครั้ง L.D.S.K. (2005)
- Police officer!	- นี่คือเจ้าหน้าที่ตำรวจ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
The police officers in our Criminal Investigation Department are the best of the best.	เจ้าหน้าที่ตำรวจของแผนกสืบสอบของเราคือ คนที่ดีที่สุดเท่านั้น Sweet Spy (2005)
The guy who bought Ga-ram the car was... a police officer, right?	ให้คนที่ซื้อรถให้ กา ราม น่ะเหรอ ไอ้ ตำรวจนั่นน่ะเหรอ? No Regret (2006)
whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger... or a police officer.	ไม่ว่าจะเป็นเสมียน เจ้าหน้าที่เดินเอกสาร - จนท.ดูแลสวนสาธารณะ - หรือตำรวจ Morning Comes (2007)
or a police officer.	หรือตำรวจ Morning Comes (2007)
since when is it my job to try and prove to a fellow police officer that i'm not a serial killer?	ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่งานฉันคือ การต้องพิสูจน์ตัวเอง กับเพื่อนตำรวจว่าฉันไม่ใช่ฆาตรกร Morning Comes (2007)
Police officer, yes.	เจ้าหน้าที่ตำรวจครับ.. Hot Fuzz (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

police officer	A police officer is talking to her.
police officer	A police officer told me to stop the car.
police officer	Criminals generally do not single out police officers.
police officer	He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
police officer	He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
police officer	He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
police officer	I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
police officer	Police officers wear blue uniforms.
police officer	Red Riding-hood showed up with a police officer.
police officer	The police officer fired a blank.
police officer	The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
police officer	There were ten police officers on the spot.
police officer	The robber aimed his gun at the police officer.
police officer	Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
police officer	When he saw the police officer, he ran away.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เจ้าหน้าที่ตำรวจ

(n) policeman, See also: police officer, gendarme, Syn. ตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, Ant. ผู้ร้าย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เจ้าหน้าที่ตำรวจ	[jaonāthī tamrūat] (n, exp) EN: policeman ; police officer ; gendarme FR: officier de police [ m ]
การขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจ	[kān khatkhwāng jaonāthī tamrūat] (n, exp) EN: obstruction of a police officer
ตำรวจ	[tamrūat] (n) EN: policeman ; police officer ; cop (inf.) FR: agent de police [ m ] ; policier [ m ] ; policière [ f ] ; flic [ m ] (fam.) ; pandore [ m ] (vx) ; poulet [ m ] (fam.)

WordNet (3.0)

policeman

(n) a member of a police force, Syn. police officer, officer

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

巡警	[xún jǐng, ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ, 巡警] police officer #11,545 [Add to Longdo]
警官	[jǐng guān, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ, 警官] constable; police officer #12,591 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Polizeibeamte { m }	police officer [Add to Longdo]
Er ist bei der Polizei.	He is a police officer. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

警察官	[けいさつかん;ケイサツカン, keisatsukan ; keisatsukan] (n) policemen; policeman; police officer #5,998 [Add to Longdo]
ポリ公	[ポリこう, pori kou] (n) slang for police officer [Add to Longdo]
マッポ	[mappo] (n) (sl) police officer; cop [Add to Longdo]
騎馬警官	[きばけいかん, kibakeikan] (n) mounted police officer [Add to Longdo]
警察吏員	[けいさつりいん, keisatsuriin] (n) (obsc) police officer [Add to Longdo]
警吏	[けいり, keiri] (n) (See 警察吏員) police officer [Add to Longdo]
私服警官	[しふくけいかん, shifukukeikan] (n) plainclothes police officer [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

police officer

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking