Search result for

*plotting*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: plotting, -plotting-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jafar, my most trusted counselor, plotting against me all this time.จาฟา ที่ปรึกษาที่ข้าไว้ใจที่สุด เจ้าวางแผนมาตลอดสินะ ช่างน่ากลัวจริงๆ Aladdin (1992)
What terrible things? Who's plotting them?สิ่งร้ายกาจอะไร ใครวางแผนกัน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
... ofplottingthisscenario, exceptyours .... ยกเว้นของคุณ The Day After Tomorrow (2004)
Are you plotting an assassination?วางแผนฆ่าคนกันอยู่หรือไง Cassandra's Dream (2007)
As you can see, it is the Jedi who have your son and are plotting against you.อย่างที่ท่านเห็น เจไดได้ตัวลูกชายของท่านไป และวางแผนจะกำจัดท่าน Star Wars: The Clone Wars (2008)
Who's plotting what?ใครควรถูกจับ หรือ ใครเป็นคนบงการ? The Dreamscape (2008)
I would have relaxed and dropped the manipulative plotting and devoted myself to being the best girlfriend ever.ฉันควรจะรู้สึกเบาใจ และ ลดความพยายามที่จะปรับตัวไปแล้ว ฉันวางบทและทุ่มเทตัวของฉันเพื่อที่จะเป็น แฟนที่ดีที่สุด ที่เค้าเคยมี Never Been Marcused (2008)
Well, if you're plotting against chuck bass, ถ้าเธอวางแผนจัดการกับชัค แบส Pret-a-Poor-J (2008)
Whatever Tom was doing, it wasn't plotting against the King.สิ่งที่ทอมทำ ไม่ใช่การคิดล้มล้างแน่ๆ To Kill the King (2008)
The sorcerer Tauren is plotting to kill the King.พ่อมดทอเรนวางแผนฆ่ากษัตริย์ To Kill the King (2008)
I want to kill all rebels who are plotting to return Gwang Hae to power.ข้าอยากฆ่าพวกกบถที่วางแผนให้ คืนอำนาจให้กับ กวางเฮ Iljimae (2008)
And all these times you were plotting behind my back, trying to find those ridiculous pearls.ตลอดเวลาเธอแอบทำลับหลังฉัน เพื่อค้นหาไข่มุกบ้าๆนั่น The Secret of Moonacre (2008)
Shut up! You're plotting to kill all these people and I can prove it.หุบปาก แกมีแผน จะฆ่า ผู้คน Superhero Movie (2008)
All thiplotting and betrayal isn't in your nature, claire.การคบคิดวางแผนกับหักหลังเป็นธรรมชาติของคุณเหรอ แคลร์ London. Of Course (2009)
- you mean plotting?-เธอหมายถึงอุบาย? The Grandfather (2009)
Plotting an intercept course now.วางเส้นทางการบิน Light (2009)
Plotting against their friends.วางแผนหักหลังเพื่อน Nice Is Different Than Good (2009)
She's plotting. So I'm gonna go over there right now...ยัยนั่นกำลังปั้นเรื่อง แล้วฉันจะไปจัดการกับหล่อนเดี๋ยวนี้ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
You admit to plotting against your King?เจ้ายอมรับว่าวางแผนต่อต้านกษัตริย์ของเจ้า? The Witch's Quickening (2009)
What are your masters plotting?อาจารย์เจ้าวางแผนจะทำอะไร Assassin's Creed: Lineage (2009)
One can never know who is plotting violence, can one?เดาไม่ออกเลยว่าใครเป็นคนวางแผน Mark of the Brotherhood (2010)
Because I don't understand it, and I didn't want you guys plotting behind my back.เพราะว่าฉันฟังไม่เข้าใจน่ะสิ และฉันไม่ต้องการให้พวกคุณมาทำอะไรลับหลังฉัน You Gotta Get a Gimmick (2010)
We've been plotting the epicenter of each microquakeเราได้ลงจุดที่มีแผ่นดินไหว Jacksonville (2010)
Leave the plotting to the experts.ปล่อยเรื่องวางแผนให้เป็นหน้าที่ของผู้เชี่ยวชาญดีกว่า The Empire Strikes Jack (2010)
No plotting, no meddling, no Blair Waldorf-ing.ห้ามวางแผน ห้ามยุ่ง ห้ามทำอะไรที่แบลร์จะทำ Touch of Eva (2010)
Each year, he took another set of pictures, plotting the movement of that cluster of stars at our galaxy's heart.รอบที่คุณรู้ว่าทุกอย่างจะเปลี่ยน และแล้วก็มาสงสัยแรก อาจจะมีบางสิ่งบางอย่างที่มี The Riddle of Black Holes (2010)
Then he came home to see his wife, who had been plotting frantically.จากนั้นก็กลับบ้านมาเพื่อมาหาภรรยา ที่เตรียมรับมือกับเรื่องนี้เอาไว้แล้ว You Must Meet My Wife (2010)
Morgana is in league with Morgause, she's plotting against Uther.มอร์กาน่าเป็นพวกของมอร์กอส นางวางอุบายต่อต้านอูเธอร์ The Tears of Uther Pendragon: Part Two (2010)
But Sun gives public lectures everywhere, raising money, organizing rebels, trafficking arms, plotting uprisings...แต่ซุนยัดเซ็นเดินสายปราศัยทุกที่ ระดมเงินทุนจัดตั้งกลุ่มกบฎ ลักลอบขนอาวุธวางแผนก่อการกบฎ 1911 (2011)
- They're fucking plotting against us.- They're fucking plotting against us. Perfect Sense (2011)
You've been plotting and planning this since you were born.นายวางแผนนี้ มาตั้งแต่นายเกิด Super Sunday (2011)
There's a possibility that Mr. Hayes is working with a set of extremists who are plotting against the U.S.มีความเป็นไปได้ที่คุณฌฮยส์กำลังทำงาน กับกลุ่มพวกหัวรุนแรงต่อต้านสหรัฐฯ ค่ะ Countdown (2011)
Plotting weekend outfits.นายจะต้องไป เพื่อเห้นสิ่งนี้ Silly Love Songs (2011)
He's learnin' and plotting'!เขาเรียนรู้และวางแผน Original Skin (2011)
King Robert's body was still warm when Lord Eddard began plotting to steal Joffrey's rightful throne.ร่างของกษัตริย์โรเบิร์ต\ ยังคงอุ่นอยู่เลย ตอนที่ลอร์ดเอ็ดดาร์ดวางแผนพยายาม\ ช่วงชิงสิทธิในราชบัลลังก์จอฟฟรี่ย์ The Pointy End (2011)
We have identified her as a lone radical, and we've tracked her to a warehouse lair where she's been plotting a rather sophisticated attack against the heads of the CIA.ก่อโดยผู้ก่อการร้ายชื่อว่านิกิต้า เราได้รู้ข้อมูลว่าเธอทำงานคนเดียว และเราก็แกะรอยเธอไปยังที่กบดาน Pandora (2011)
That's dozens of cells all over the world plotting attacks against Americans and American interests.เครื่องข่ายเป็นโหลทั่วโลก ที่วางแผนโจมตีคนอเมริกัน และผลประโยชน์ชาติ Half a World Away (2011)
The rebel Sakamoto is plotting the overthrow of the Shogunate even now!กบฏซากาโมโตะคิดอ่านจะล้มระบบโชกุน Episode #2.7 (2011)
I feel that because of the events of that year, someone is plotting against me!พอนึกถึงเหตุการณ์ครั้งนั้น ใจผมก็ยังรู้สึกหวาดผวาอยู่ตลอด City Hunter (2011)
I'm sure now that you've given up on your brother, you're plotting some sort of way of moving in on his girlfriend.เธอกำลังคิดหาวิธี จะแย่งแฟนเขาอยู่ The End of the Affair (2011)
What if you found out that one of your grandkids was, like, plotting to sell a family heirloom and use the money to buy drugs?ถ้าหากคุณพบว่า หนึ่งในหลานของคุณ แบบว่า ตั้งใจจะขายสมบัติครอบครัว และเอาเงินไปซื้อยา I Must Confess (2011)
Oversight needs some love from wall street to keep 'em plotting in style.โอเวอร์ไซท์ต้องการความรัก จากวอลสตรีท เพื่อให้มันยังรักษาสไตล์ไว้ได้ Clawback (2011)
Somebody is plotting against you.มีบางคนวางแผนที่จะต่อต้านท่าน The Secret Sharer (2011)
It's come to our attention that a few bad eggs led by one little egg in particular have spit in the face of that generosity and are plotting against me.แต่ฉันเพิ่งจะรู้ว่า... Sucker Punch (2011)
Plotting to take from me my most precious possessions.มีการวางแผนจะชิงสมบัติล้ำค่าไปจากฉัน Sucker Punch (2011)
A peace that those in the shadows are plotting to shatter.สันติสุขที่กำลังจะถูกทำลายโดยแผนการของผู้ซ่อนเร้นเงามืด. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
Well, you've been so busy, what with all your plotting and scheming.งั้นเหรอ นายดูยุ่งๆ กับพวกแผนการและเล่ห์เพทุบายของตัวเองนะ The New Deal (2012)
You should have spent last time plotting my death.แม่ควรจะใช้เวลาช่วงสุดท้าย หาทางฆ่าหนูมากกว่า Heart of Darkness (2012)
Sorry to interrupt your regularly scheduled plotting.ขออภัยที่ต้องรบกวน ตารางเวลาของท่านหญิง Justice (2012)
"plotting my execution,"การออกอุบาย เรื่องประหารชีวิต Absolution (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
plottingThere is a rumor that the radicals are plotting against the government.
plottingThey are plotting to kill the king.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การมั่วสุม(n) conspiring, See also: conspiracy, plotting, hatching, Example: มีการมั่วสุมของคนติดยาแถวใต้สะพานกลับรถ, Thai Definition: การชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น การมั่วสุมเล่นการพนัน

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
plotting

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
plotting
counterplotting

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠覆[diān fù, ㄉㄧㄢ ㄈㄨˋ, 颠 覆 / 顛 覆] to topple (i.e. knock over); to capsize; fig. to overturn (a regime, by plotting or subversion); to undermine; to subvert #10,507 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Radarzeichnung { f }radar plotting [Add to Longdo]
kartieren; einzeichnen | kartierend; einzeichnendto plot; to map | plotting; mapping [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
謀反[むへん;ぼうへん, muhen ; bouhen] (n) (arch) (sometimes むほん) (See 八虐) plotting to overthrow the government (by assassinating the emperor) #19,426 [Add to Longdo]
プロッティングヘッド[purotteinguheddo] (n) { comp } plotting head [Add to Longdo]
君側の奸[くんそくのかん, kunsokunokan] (n) someone who curries favor with their master while secretly plotting against him [Add to Longdo]
首謀[しゅぼう, shubou] (n) planning; plotting; ringleader; (P) [Add to Longdo]
百鬼夜行[ひゃっきやぎょう;ひゃっきやこう, hyakkiyagyou ; hyakkiyakou] (n) (1) many monsters, spirits, etc. forming a line and walking through the night; (2) veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about presenting a most scandalous sight [Add to Longdo]
描画ヘッド[びょうがヘッド, byouga heddo] (n) { comp } plotting head [Add to Longdo]
謀大逆[ぼうたいぎゃく, boutaigyaku] (n) (arch) (See 八虐) plotting to damage the imperial palace or an imperial tomb [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
プロッティングヘッド[ぷろっていんぐへっど, purotteinguheddo] plotting head [Add to Longdo]
描画ヘッド[びょうがヘッド, byouga heddo] plotting head [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top