Search result for

*plappert*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: plappert, -plappert-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone is chattering about a pair of shoes created for non-Valkyries.Jeder plappert über ein Paar Schuhe, die für Nicht-Walküren gemacht wurden. Like Hell: Part 1 (2014)
I let the cat out of the bag.Ich habe mich verplappert. La dernière échappée (2014)
That people should waste hours huddled around a wooden box, listening to someone talking at them, burbling inanities from somewhere else.Menschen kauern stundenlang vor einem Holzkasten und hören jemandem zu, der von Albernheiten plappert. Episode #5.2 (2014)
I got a bit gabbley because I was nervous, but...Ich habe viel geplappert. Hello Ladies: The Movie (2014)
He just keeps moving from one restaurant to the next, blabbing about wine.Er geht einfach nur von einem Restaurant ins nächste und plappert über Wein. Honor Among Thieves (2014)
blabbed it to Phil, and Phil spilled it to Joe, and Joe leaked it to this Klaustreich fellow named Shaw.sich bei Phil verplappert hat und Phil es bei Joe ausplauderte und Joe ließ es bei diesem Klaustreich namens Shaw durchsickern. Cry Luison (2014)
For spilling the beans about our little Buddha boy.Dass Sie sich wegen unseres kleinen Buddhas verplappert haben. Risk (2014)
What is he babbling about?Was plappert er da? The Man with the Iron Fists 2 (2015)
I offered her the chance of a non-investigative session as an induction into the process of clinical hypnosis and she jabbered like a flightless bird.Es ging um eine nicht-investigative Sitzung als Einführung in die klinische Hypnose. Und sie plappert sofort drauf los. Episode #1.2 (2015)
Sylvia didn't slip up at all, did she?Sylvia hat sich nicht verplappert, oder? Enough Is Enough (2015)
I mean, what if one of them slips up?Was, wenn einer von ihnen sich verplappert? All Star Team Up (2015)
It's not like I blabbed to Guy and told him that you were over there kissing ex-convicts at 4:00 in the afternoon.Ich habe mich nicht vor Guy verplappert und ihm gesagt, dass du um 16 Uhr einen Ex-Knasti geküsst hast. The Secrets (2015)
We'll take it back to the kids, lean on them, see if anyone slips up.Wir werden sie den Kids unterbreiten, sie unter Druck setzen und sehen, ob einer sich verplappert. Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
She won't shut up about them.Sie plappert andauernd von denen. War Eagle (2015)
Bowling shirt, cargo shorts, and he's babbling away incoherently.Bowling Hemd, Cargo Hose, und er plappert wirres Zeug. Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
You been flapping that mouth?Haben Sie geplappert? Room 33 (2015)
We have another talker.Noch einer, der plappert. Deadpool (2016)
Just chattering away in her crib. She won't go down.Sie plappert vor sich hin und will nicht schlafen. Tallulah (2016)
You gave me all the information.- Du hast geplappert. The Nice Guys (2016)
Son of a bitch is about to take us down.Der Hurensohn plappert. Jason Bourne (2016)
(INFANT BABBLING)(BABY PLAPPERT) Storks (2016)
(INFANT BABBLING)(BABY PLAPPERT) Storks (2016)
(SQUEALS AND BABBLES)(QUIETSCHT UND PLAPPERT) Storks (2016)
(BABBLES)(PLAPPERT) Storks (2016)
I'm just parroting what your girlfriend told me about you.Ich habe nur nachgeplappert, was deine Freundin mir sagte. (Don't) Say Anything (2016)
And started talking about keeping americans safe, And suddenly all the students were repeating it.Amerika zu schützen, und auf einmal haben es alle nachgeplappert. Episode #3.1 (2016)
I might like a drop or two, but Gower, Denken Sie, ich wüsste nicht, dass Gower geplappert hat? Men of Iron, Men of Smoke (2016)
- BrendaBlabs?-BrendaPlappert? Spring (2016)
Frankie. I can't believe he blabbed about it.Ich kann nicht glauben, dass er das ausgeplappert hat. Dead Weight (2016)
Besides while you were gabbing with Vince's second fiddle, I was ransacking his room.Außerdem... während du mit Vinces zweiter Geige geplappert hast, durchwühlte ich sein Zimmer. The Foundry (2016)
I'm the one who blabbed she was pregnant! What?- Ich hab ausgeplappert, dass sie schwanger ist! The Military Miniaturization (2016)
We said too much.- Wir haben uns verplappert. Watkin (2016)
No, but he did slip up.Nein, aber er hat sich verplappert. All the Madame's Men (2017)
Okay, his neighbor must've blabbed.Okay, sein Nachbar muss geplappert haben. Leave It Inside (2017)
Overshare?Verplappert? - Anscheinend hab ich das gesagt. Italian Lessons (2017)
So you just copied her, not meaning a word of it?-Du hast Grethe einfach nachgeplappert? TEOTWAWKI (2017)
She had a pet parrot that repeated everything she said.Ihr Papagei hat ihr alles nachgeplappert. Antarctica (2017)
- I spilt some beans.Ich habe geplappert. Guillotines Decide (2017)
A silly country girl, always chattering about love.Ein dummes Mädchen vom Lande, das immer von Liebe plappert. The Song of Songs (1933)
I'm going to look, listen, and pray that somebody makes a slip.Ich öffne Augen und Ohren und hoffe, jemand verplappert sich. After the Thin Man (1936)
All this time I've been waiting for someone to make a slip.Ich habe die ganze Zeit darauf gewartet, dass sich jemand verplappert. After the Thin Man (1936)
Quit the baby talk.Genug herumgeplappert. To Have and Have Not (1944)
Fools babbling about guilt complexes.Ihr Narren, plappert über Schuldkomplexe. Spellbound (1945)
If she isn't drunk and crying, she's got a hangover and arguing.Wenn sie nicht trunken ist, wird geplappert. Key Largo (1948)
Here we are within reach of the most fabulous discoveries of all time, and he patters of gold, escape.Wir haben die tollsten Entdeckungen aller Zeiten in greifbarer Nähe hier, und er plappert nur von Gold und Flucht. 20, 000 Leagues Under the Sea (1954)
Enough of this confabulation.Genug geplappert. Bhowani Junction (1956)
With a vengeance.Sie plapperte unaufhörlich während des Essens. Arthur (1959)
- Last night not a word would she say, except that you babbled.- Gestern Abend... hat sie kein Wort gesagt, außer du habest geplappert. Suddenly, Last Summer (1959)
She's babbling and lying.- Sie plappert und lügt. Suddenly, Last Summer (1959)
"Yuk...yuk...yuk..." like a parrot.Du hörst ihm gar nicht zu. Er plappert wie ein Papagei. Blast of Silence (1961)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
plappern | plappernd | geplappert | plappert | plapperteto burble | burbling | burbled | burbles | burbled [Add to Longdo]
plappern | plappernd | geplappert | plappert | plapperteto jabber | jabbering | jabbered | jabbers | jabbered [Add to Longdo]
plappern | plappernd | plapperteto quack | quacking | quacked [Add to Longdo]
plappern | plappernd | plappert | plapperteto sputter | sputtering | sputters | sputtered [Add to Longdo]
plappertgabs [Add to Longdo]
plappertegabbed [Add to Longdo]
plapperte nachparroted [Add to Longdo]
schwatzen; plappern; schnattern | schwatzend; plappernd; schnatternd | geschwatzt; geplappert; geschnattert | schwatzt; plappert; schnattert | schwatzte; plapperte; schnatterteto chatter | chattering | chattered | chatters | chattered [Add to Longdo]
sich verplappern | verplappertto open one's mouth too wide | opened one's mouth too wide [Add to Longdo]
verplaudern; verplappern | verplaudernd; verplappernd | verplaudert; verplappertto prattle away | prattling away | prattled away [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top