Search result for

*peasants*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: peasants, -peasants-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Peasantsชาวชนบท [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp.ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก Night and Fog (1956)
You will have to live with the peasants.คุณต้องอยู่กับคนบ้านนอก Gandhi (1982)
The peasants there told usชาวบ้านที่นั่นบอกกับเรา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
But over two million civilians, mostly peasants farmers and their families, have been systematically slaughtered by invading Russian armies.ประชากรมากกว่า 2 ล้านคน ส่วนใหญ่ก็เป็นเกษตรกร ชาวไร่Nชาวนากับครอบครัวพวกเขา กำลังถูกกองทัพรัสเซียรุกราน เข่นฆ่า Rambo III (1988)
Peasants' Uprising of 1895.การปฏิวัติของชาวนาในปี 1895 My Tutor Friend (2003)
Do you know about the Peasants' Uprising?นายรู้เรื่องเกี่ยวกับ การปฏิบัติของชาวนามั้ย? My Tutor Friend (2003)
Very much the way Jonathan Swift did... when he suggested that Irish peasants feed their babies to the rich.มากวิธีที่โจนาธานสวิฟท์ได้ ... เมื่อเขาชี้ให้เห็นว่าชาวบ้านชาวไอริชอาหารทารกของพวกเขาจะอุดมไปด้วย The Birdcage (1996)
Your Highness, please talk down to us as we are lowly peasants.องค์ชาย, ได้โปรดพูดกับพวกเรา เหมือนกับเราเป็นชนชั้นต่ำกว่าเถอะ Episode #1.8 (2006)
Duchess von Teschen, you can't be in a place like this. They're peasants.ดัชเชสวอนเทสเชน ท่านมาอยู่ที่ของไพร่ไม่ได้ The Illusionist (2006)
You unpatriotic... no-good peasants!พวกไม่รักชาติ... สถุล.. ไม่รักดี Letters from Iwo Jima (2006)
Group that fought for peasants.ท่านอาเมนโอซ่าปรากฎกายแล้ว! Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
The steel beast is dead, peasants. I set you all free.เจ้าสัตว์ประหลาดถูกปราบแล้ว ทุกท่านปลอดภัยนะ Enchanted (2007)
Thank you for taking care of my bride, peasants.ขอบคุณที่ดูแลเจ้าสาวข้า , ชาวบ้าน Enchanted (2007)
They're peasants.พวกเขาเป็นพ่อแม่ Birthmarks (2008)
Both Hideyoshi and Mitsunari were born as peasants.วันนึงเราจะได้เป็นซามูไร Goemon (2009)
We're the suffering peasants!พวกเราก็เหมือนกับชาวนาพวกนั้นแหละ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Peasants rising up against their oppressors.ชาวนาต่างลุกขึ้นมาประจัญต่อกองทหาร Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Kick your peasants' asses, get me my productไล่จี้ขี้ข้าหน่อย ทำของๆผมให้ได้ The Expendables (2010)
No. You're peasants, you're fucking criminals, that's all.ไม่ แกแค่พวกชาวไร่ แกเป็นแค่อาชญากร แค่นั้น Buried (2010)
Told by poor, superstitious peasants, เล่าโดยไร้การศึกษา เชื่อถือโชคลาง Static (2010)
Smile for the peasants.ยิ้มให้พสกนิกร The Homecoming Hangover (2010)
Peasants and undesirables travel tomorrow.ไพร่ชั้นต่ำ ที่เดินทางพรุ่งนี้ไง Immortals (2011)
Relinquish your shield, your spear... and remain here to travel with the peasants tomorrow.คืนโล่ห์และอาวุธซะ แล้วเดินทางไปกับพวกพรุ่งนี้ Immortals (2011)
Our peasants can live in peace with the General hereมีท่านแม่ทัพอยู่ด้วย พวกเราก็สบายใจ The Lost Bladesman (2011)
Instead of a mob of peasants who've never held pikes in their lives.แทนที่จะเป็นกลุ่มของชาวนา ที่ไม่เคยถือแม้แต่หอกมาก่อนในชีวิต Lord Snow (2011)
It's a storming where the peasants take everything back.เป็นชาวบ้านลุกฮือบุกมาทวงของคืน Tower Heist (2011)
What charming peasants.เสนห์ของชาวไร่ชาวนาอะไร The Adventures of Tintin (2011)
Show the peasants that we're back in action.เดี๋ยวนี้ไม่มีใครเขาจัด งานเลี้ยงเต้นรำอีกแล้ว ตาทึ่มเอ๊ย Dark Shadows (2012)
The peasants say, a long summer meansสามัญชนพูดกันว่า ฤดูร้อนที่ยาวนาน หมายถึง The North Remembers (2012)
If it lasts any longer, we'll have fewer peasants.ถ้ามันนานกว่านั้น เราจะมี สามัญชนน้อยลง The North Remembers (2012)
Then do your job. Shut the gates to the peasants.งั้นก็ทำหน้าที่ของเจ้าซะ ปิดประตูเมืองให้พวกสามัญชน The North Remembers (2012)
Um, it parallels the anger felt by the peasants, um, right before they storm the bastille.เอ่อ, มันเปรียบเทียบถึงความโกรธแค้นของเหล่าชาวนา อืม, ความถูกต้อง ก่อนที่วพวกเขาจะบุกเขาไปที่คุกบาสเตียล Upper West Side Story (2012)
I judged you might be good for something more than brutalizing peasants.ข้าคิดว่าเจ้าจะมีอะไรดีกว่า แค่ข่มเหงพวกชาวบ้าน The Old Gods and the New (2012)
What are you doing leading a mob of peasants?แกจะทำอะไร ปลุกม็อบชาวนาหรือไง And Now His Watch Is Ended (2013)
I offer these peasants a fortune, and still they protect Snow White.ข้าเสนอทรัพย์สินมากมายให้พวกชาวนา และเขายังปกป้องสโนไวท์ The Evil Queen (2013)
A queen striding amongst peasants might not like what she hears.ราชินีก้าวเดินมาท่ามกลางพวกหยาบช้า อาจจะไม่ใช่สิ่งที่เจ้าได้ยิน The Evil Queen (2013)
Have the peasants no soap then?นี่เจ้าจะถอนคำสาปออกจากตัวข้าได้ไหม The Evil Queen (2013)
She isn't gonna stop with the peasants.นางไม่หยุดหรอก Lost Girl (2013)
it went from the banquet halls of royalty to the pantries of peasants, all because of one person's creative spark.โดยแทบไม่มีค่าใช้จ่าย จากนั้นมันถูกย้ายจากท้องพระโรง มาอยู่ในบ้านประชาชน The Needs of the Many (2015)
Ignorant peasants.ไพร่ไร้สมอง Alice Through the Looking Glass (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
peasantsAs usual the peasants are busy scattering grain seeds.
peasantsMany peasants died during the drought.
peasantsThe peasants rose up in rebellion against the ruler.
peasantsThe peasants were planting rice.
peasantsThose peasants badly need land to grow rice.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
peasants
peasants'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
peasants

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
工农[gōng nóng, ㄍㄨㄥ ㄋㄨㄥˊ, 工 农 / 工 農] workers and peasants #14,024 [Add to Longdo]
贫雇农[pín gù nóng, ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˊ, 贫 雇 农 / 貧 雇 農] poor peasants (in Marxism) #62,139 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauernkrieg { m } [ hist. ]peasants' revolt [Add to Longdo]
Kleinbauer { m }; armer Bauer | Kleinbauern { pl }peasant; peasant farmer | peasants [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
農民[のうみん, noumin] (n, adj-no) farmers; peasants; (P) #6,634 [Add to Longdo]
ドイツ農民戦争[ドイツのうみんせんそう, doitsu nouminsensou] (n) German Peasants' War (1524-1525) [Add to Longdo]
ワットタイラーの乱[ワットタイラーのらん, wattotaira-noran] (n) Peasants' Revolt (England, 1831); Wat Tyler's Rebellion [Add to Longdo]
農民戦争[のうみんせんそう, nouminsensou] (n) (See ドイツ農民戦争) Peasants' War (Germany [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top