Search result for

*paralyze*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: paralyze, -paralyze-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
paralyze(vt) ทำให้เป็นอัมพาต (ทางการแพทย์), Syn. deaden, desensitize, anesthetize
paralyze(vt) ทำให้ขยับเขยื้อนไม่ได้ (เพราะตกตะลึง), Syn. freeze, benumb

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
paralyze(แพ'ระไลซ) v. เป็นอัมพาต, ทำให้อัมพาต

English-Thai: Nontri Dictionary
paralyze(vt) ทำให้เป็นง่อย, ทำให้เป็นอัมพาต, ทำให้อ่อนเปลี้ย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
paralyse; paralyze๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralyze; paralyse๑. ทำให้เป็นอัมพาต๒. ทำให้งัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
paralyzed(vt) ไม่เคลื่อนไหว, เป็นอัมพาต (participle)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Along with the other stuff in his blood, it paralyzed his lungs.กับสารอย่างอื่นที่เราพบในตัวเขา มันเป็นผลทำให้ปอดเขาอ่อนแอ Basic Instinct (1992)
Motherfucker do that shit to me, he better paralyze my ass, 'cause I kill the motherfucker.เวรตะไลทำอึที่ให้ฉันดีกว่าเขาเป็นอัมพาตตูดของฉัน 'ทำให้ฉันฆ่าเวรตะไล Pulp Fiction (1994)
He suffered a stroke, the Ieft half of his body is paralyzed.เส้นเลือดในสมองแตกว่ะ.. เป็นอัมพาตซีกซ้าย.. ครึ่งตัว Blues Harp (1998)
She's going to paralyze you!หล่อนจะทำให้คุณเป็นอัมพาต Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I am paralyzed here, I am a fucking amputee, do you see that?ฉันเป็นเหมือนคนพิการอยู่ที่นี่.. คุณเห็นไหม? 21 Grams (2003)
Paralyzed, like stone, for two days.อ่อนเปลี้ย, ตัวแข็งเหมือนหินอยู่สัก 2 วัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
And I was paralyzed from the neck down having movement only in a few fingers.ผมจึงเป็นอัมพาตตั้งแต่นั้นมา มีเพียงส่วนหัวกับมือเท่านั้นที่สามารถขยับได้ House of Fury (2005)
I sat paralyzed in the jail cell. I lost my wife and the most precious time with my son... because of you!ฉันต้องพลัดพรากจากลูกเมียของฉัน House of Fury (2005)
The intact slug lodged between the l4-l5 vertebrae. Any attempt to remove it, would likely leave the patient paralyzed.พาราฟิน ใช่ แซม เราเจอบริเวณที่คนร้ายมาจอดรถ L.D.S.K. (2005)
I mean, his son is paralyzed, and the guy's still riding him.ฉันหมายถึง ลูกเขาขยับไม่ได้แล้ว เขายังบังคับลูกอีก The Heart of the Matter (2007)
A stake in your heart will paralyze you.การแทงเข้าไปในหัวใจนาย มันจะทำให้แกเป็นอัมพาต Out of the Past (2007)
A stake in your heart will paralyze you.แทงไม้เข้าไปในหัวใจแก มันจะทำให้แกเป็นอัมพาตชั่วคราว Dr. Feelgood (2007)
No, they only paralyze us.ไม่ แค่ทำให้เราขยับไม่ได้ Dr. Feelgood (2007)
It only paralyzes him. What should we do?แค่ทำให้เขาขยับไม่ได้ แล้วเราจะทำยังไงดี Dr. Feelgood (2007)
Paralyzed him, right?ทำให้เขาเป็นอัมพาต ใช่มั้ย? The Damage a Man Can Do (2008)
he's pick them up, take them to motels... and then he'd give them a muscle paralyzer.เขาได้พาเหยื่อ, เข้าไปที่โรงแรม... หลังจากนั้นเขาทำให้กลายป็นอัมพาต. The Same Old Story (2008)
the muscle paralyzer he used was bright orange.กล้ามเนื้ออัมพาตเขาก็ใช้ไอ้เจ้่าสีส้มใสๆ The Same Old Story (2008)
SHE'S PARALYZED FROM THE WAIST DOWN.ยานพาหนะที่ใช้ก่อคดีแต่ละครั้งต่างกัน Normal (2008)
But, uh... it... he--he's still paralyzed?แต่ว่า เอ่ออ มัน... เขายัง ... เขาเป็นอัมพาต? Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
We need to paralyze her to do this procedure.เราจำเป็นต้องทำให้เป็นอัมพาต เพื่อที่จะทำตามขั้นตอนนี้ Birthmarks (2008)
I have a disease that has paralyzed me.ผมเป็นโรค ที่ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้ Superhero Movie (2008)
It was designed to paralyze enemy troops by shutting down their neural system for six to seven hours.ทำให้ทหารข้าศึกเป็นอัมพาต โดยทำลายระบบปรกติของร่างกาย ใช้เวลา 6-7 ชั่วโมง Day of the Dead (2008)
I'm paralyzed. I'm a paralyzed virgin.ฉันเป็นอัมพาตละ อัมพาตทั้งๆที่ยังเวอร์จิ้น I Love You, Beth Cooper (2009)
He is paralyzed.เขาถูกทำให้เป็นอัมพาต Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
My guess is it paralyzed her.ฉันเดาว่ามันทำให้เขาเป็นอัมพพาต Shake and Fingerpop (2009)
A black woman is paralyzed and then butchered to death in the town where I live.ผู้หญิงดำคนนั้น เธอขยับตัวไม่ได้ และโดนแล่เนื้อจนตาย ในเมืองที่ฉันเคยอยุ่ Shake and Fingerpop (2009)
Our government wouldn't be paralyzed.รัฐบาลของเราไม่มีทางเปิดใจยอมรับได้ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Look at him, he's paralyzed.ดูเขาสิ... Duplicity (2009)
I was paralyzed.ผมชะงักงันเหมือนเป็นอัมพาต The Breath (2009)
He's paralyzed from the neck down. Same day, Sara Martin...เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมา ในวันเดียวกัน ซาร่า มาร์ติน... Emotional Rescue (2009)
So, it paralyzes you, but leaves all the other neurological functions intact.ก็แค่จะทำให้มึงเป็นอัมพาตอะนะ แต่ระบบประสาทรับรู้ทุกอย่างเหมือนเดิม Law Abiding Citizen (2009)
He's paralyzed from the neck down.เข้าเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงไป The Fourth Kind (2009)
Unless you really want to lie on the floor here paralyzed for the next hour.ถ้าหากนายไม่อยากลงไปนอนกองที่พื้น นี่มันจะทำให้นายเป็นอัมพาตไปเกือบชั่วโมง The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Hey, hey, hey, don't sniff that, unless you really want to lie on the floor here paralyzed for the next hour.เฮ เฮ เฮ อย่าดมไอ้นั้นเข้าไปหล่ะ นอกเสียว่าจากนายอยากลงไปนานเป็นอัมพาฒบนพื้นสักชั่วโมง The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Gein had an oedipal complex which developed in the years he nursed his paralyzed mother back from a stroke.เละอาการชัก หลังจากเธอตาย ความลุ่มหลงของเค้า ก็ทำให้เค้าขุดศพของผู้หญิงขึ้นมา เพื่อทำให้เป็นแม่ของเค้า Cold Comfort (2009)
Curtis mayfield was more successful After he became paralyzed.เคอร์ติส เมย์ฟิลด์ โด่งดังมาก หลังจากเขาเป็นอัมพาต Acafellas (2009)
Paralyzed from the neck down.อัมพาตจากคอลงมา To Hell... And Back (2009)
How could i? You see I'm paralyzed.จะรู้ได้ไง ผมเป็นอัมพาต To Hell... And Back (2009)
Which means that whoever took those people paralyzed them first, so they couldn't fight back.ซึ่งหมายความว่า ใครก็ตามที่เอาตัวเหยื่อไป ต้องทำให้พวกเขาเป็นอัมพาตเสียก่อน เพื่อให้เหยื่อขัดขืนไม่ได้ Night of Desirable Objects (2009)
Scorpions do paralyze their prey with toxin.แมงป่องต่อยเหยื่อ ด้วยพิษให้อัมพาตก่อน Night of Desirable Objects (2009)
I never been paralyzed.ผมไม่เคยเป็นอัมพาต The Curious Case of Dean Winchester (2009)
This potion might paralyze me.น้ำยานี่ อาจทำให้เป็นอัมพาต Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Two, throat. Paralyze the vocal cords, stop screaming.สอง ลำคอ ทำให้หลอดเสียงเป็นอัมพาต ส่งเสียงไม่ได้ Sherlock Holmes (2009)
- Paralyzes the muscles.- แล้วนี่ช่วย... You Don't Know Jack (2010)
She's paralyzed.เธอเป็นอัมพาต Predators (2010)
But it paralyzed her.แต่มัน ทำให้เธอเป็นอัมพาต Predators (2010)
What does that mean, exactly? There's a good chance your husband is paralyzed.คุณหมอทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้แล้ว ก็เธอ ถูกเครื่องชนนี่นะ If... (2010)
There's a good chance your husband's paralyzed.มีโอกาสสูงมากที่สามีคุณจะเป็นอัมพาต You Gotta Get a Gimmick (2010)
- because you're paralyzed...เพราะว่าคุณพิการ The Glamorous Life (2010)
"You know what might cheer him up? Two more paralyzed guys."พวกคุณอาจจะช่วยให้กำลังใจเขาได้นะ นายพิการทั้งสอง" The Glamorous Life (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
paralyzeA massive flood paralyzed the local transportation network.
paralyzeHe is paralyzed down one side.
paralyzeHe was paralyzed by fear.
paralyzeHe was paralyzed in the face of danger.
paralyzeHe was paralyzed with terror.
paralyzeShe is paralyzed in both legs.
paralyzeThe child was paralyzed with fear.
paralyzeThe general strike paralyzed the whole country.
paralyzeThe massive flood paralyzed the local transportation network.
paralyzeThe news paralyzed him.
paralyzeThe traffic was paralyzed by the snowstorm.
paralyzeToo much alcohol paralyzes our perceptive powers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไร้ความรู้สึก(v) be paralyzed, Ant. มีความรู้สึก, Example: แขนข้างซ้ายของเขาไร้ความรู้สึกไปแล้ว
ตาย(v) be paralyzed, See also: be disabled, be crippled, be incapacitated, be lame, Example: แม่บอกว่าแขนซ้ายของคุณลุงตายเนื่องมาจากอุบัติเหตุเมื่อ 5 ปีที่แล้ว, Thai Definition: เคลื่อนไหวไม่ได้, หมดความรู้สึก เช่น มือตาย ตีนตาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตาย[tāi] (v) EN: be paralyzed ; be disabled ; be crippled ; be incapacitated ; be lame

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
paralyze
paralyzed
paralyzes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
paralyze
paralyzed
paralyzes

WordNet (3.0)
paralyze(v) make powerless and unable to function, Syn. paralyse
paralyze(v) cause to be paralyzed and immobile, Syn. paralyse
paralytic(adj) affected with paralysis, Syn. paralyzed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Paralyze

v. t. [ imp. & p. p. Paralyzed p. pr. & vb. n. Paralyzing ] [ F. paralyser. See Paralysis. ] [ 1913 Webster ]

1. To affect or strike with paralysis or palsy. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To unnerve; to destroy or impair the energy of; to render ineffective; as, the occurrence paralyzed the community; despondency paralyzed his efforts. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
瘫[tān, ㄊㄢ, 瘫 / 癱] paralyzed #14,434 [Add to Longdo]
瘫子[tān zi, ㄊㄢ ㄗ˙, 瘫 子 / 癱 子] paralyzed person #110,087 [Add to Longdo]
使麻痹[shǐ má bì, ㄕˇ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 使 麻 痹 / 使 麻 痺] paralyze [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gelähmt; lahmparalysed [ Br. ]; paralyzed [Add to Longdo]
lähmento paralyse [ Br. ]; to paralyze [Add to Longdo]
lähmteparalyses [ Br. ]; paralyzes [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
立ち竦む;立ちすくむ[たちすくむ, tachisukumu] (v5m, vi) to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top