Search result for

*osre*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: osre, -osre-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You mean he has to tear himself loose?Sie meinen, er muss sich selbst losreißen? The Way Out (2014)
We need to cut ties with ali now.Wir müssen uns jetzt von Ali losreißen. A Dark Ali (2014)
We need to cut ties with Ali now.Wir müssen uns jetzt von Ali losreißen. No One Here Can Love or Understand Me (2014)
If you leave now, when can you catch up with him?- Wenn Ihr jetzt losreitet, wann könnt Ihr ihn einholen? Brotherhood of Blades (2014)
So, if the giant Bullwinkle balloon breaks loose and kills the number one Santa, this is the guy. Yeah.Wenn sich also der gigantische Bullwinkle-Ballon losreißt und Santa Nummer eins tötet, ist das unser Mann. Family, Bublé, Deep-Fried Turkey (2014)
He's like a dog that gets loose from his yard... and keeps humping and shitting his way through the neighborhood.Wie ein Hund, der sich von der Leine losreißt und dann die ganze Nachbarschaft vollkackt. Spy (2015)
Hope you can tear yourself away tonight.Ich hoffe, du kannst dich heute Nacht losreißen. Lila & Eve (2015)
Starting tomorrow, we'll train with the sword twice a day, before we ride in the morning and after we make camp in the evening.Ab morgen werden wir zweimal täglich mit dem Schwert trainieren, bevor wir morgens losreiten und nachdem wir abends unser Lager aufgeschlagen haben. High Sparrow (2015)
Then we'll all be puking in our crash-couches while the cargo busts loose and scuttles the ship.Dann kotzen wir alle in unsere Sicherheitsstühle während sich die Fracht losreißt und das Schiff ruiniert. Dulcinea (2015)
He might go wild.Nicht das er sich plötzlich losreißt. Telling Tales (2015)
Mango beef, coconut rice, you're missing out on a good time.Mango Rindfleisch, Kokosreis, Sie lassen sich etwas entgehen. One Night in Yerevan (2015)
Or you could stop dealing with her all together.Oder du könntest dich für immer von ihr losreißen. She's No Angel (2015)
We'll need to ride before midday.Wir müssen vor Mittag losreiten. Pilot: Part 1 (2015)
Narcissus fell in love with his own reflection in a pool of water and died rather than pull himself away to eat.Narziss verliebte sich in sein Spiegelbild in einem Teich. Er starb, weil er sich nicht losreißen und etwas essen wollte. Je Suis Prest (2016)
A photograph and free tin of formula for each baby.Kommen Sie, Connie. Wenn Sie sich von diesem Schwindel losreißen können. Episode #5.2 (2016)
- Till HIVE rains all manner of hell down on us.Bis HIVE die Hölle auf uns losregnen lässt. Monument Point (2016)
She fought to get away, you two struggled, and she went over the railing.Sie wollte sich losreißen, Sie beide kämpften und sie fiel über das Geländer. The Death in the Defense (2016)
You have to pull yourself away.Du musst dich davon losreißen. Straitjacket (2016)
Listen, Jesse, before you speed off to find Frankie, Hör zu, Jesse. Bevor du losrennst, um Frankie zu finden, wollte ich sichergehen, dass du dich bereit fühlst. Magenta (2016)
The one where you tell me to go long, then go longer, then you run inside, lock the door, and dunk your balls in my Cheerios.Ich soll losrennen, immer weiter, dann rennst du rein, steckst deine Eier in meine Cheerios. The Boys of Fall (2016)
I've been letting you coast by on your raw talent, which you have a lot of, but teaching... it's a lot more than just doing something and expecting you to follow.Ich ließ dich einfach drauflosrennen, mit deinen unausgereiften Fähigkeiten, wovon du eine Menge hast, aber zu lehren ist viel mehr, als nur etwas zu tun und zu erwarten, dass du folgst. Untouchable (2017)
You know, sometimes it feels like The Flash is this guy my boyfriend becomes when he runs off to save other people.Manchmal fühlt es sich an, als wäre Flash dieser Typ, zu dem mein Freund wird, wenn er losrennt, um andere Menschen zu retten. Untouchable (2017)
Out from behind your mahogany desk.Sie konnten sich vom Schreibtisch losreißen, sehr gut. Playing House (2017)
Best fried fish and coconut rice in the world.Die machen den besten gebratenen Fisch und Kokosreis auf der Welt. La Garza. To Right the Wrongs of Many (2017)
No, you're not gonna run and tell them where I am.Du wirst nicht losrennen und denen sagen, wo ich bin. True Colors (2017)
Just get on there and run forward.Drauf springen und losrennen. The Beast Evolves (2017)
He's chained to his desk. Too much detail.Er kann sich von nichts losreißen, er reibt sich auf. Trouble in Paradise (1932)
I must be tearing myself away.Leider muss ich mich jetzt von Ihnen losreißen. The Unguarded Hour (1936)
Suddenly I remembered Robert's revolver in the drawer of that chest.Ich konnte mich losreißen. Mir fiel Roberts Revolver ein, in dieser Kommode. The Letter (1940)
Oh, yes. I was saying that I must tear myself away and make some speeches to my father and mother.Ich muss mich leider von lhnen losreißen und meine Eltern begrüßen. The Mark of Zorro (1940)
When are you starting? First thing in the morning.Wann willst du losreiten? Dodge City (1939)
Like any second he might break into a run.So, als könnte er jeden Moment losrennen. The Stranger (1946)
If you start now, you could make it by ten o'clock easy.Wenn Sie jetzt losreiten, sind Sie um zehn Uhr dort. The Gunfighter (1950)
Lapping up sugar before we even started--Schleckt Zucker, bevor wir losreiten. Red River (1948)
We gotta be moving.Wir müssen losreiten. 7 Men from Now (1956)
Just Mr. Bass trying to get loose.Nur Herr Basse, er will sich losreißen. Three Violent People (1956)
Even sitting down, Grandma looked like an arrow about to fly from the bow.Sogar im Sitzen sah Großmutter aus, als würde sie gleich losrennen. Three Violent People (1956)
When the dogs start running, he'll head for the thicket.Wenn die Hunde losrennen, gehen sie ins Dickicht. Home from the Hill (1960)
After the war I tried to break away.Nach dem Krieg wollte ich mich davon losreißen. Ocean's 11 (1960)
Reef thinks that he can clear the Shark's bow so we can pull ourselves loose.Reef meint, dass er den Bug der Shark frei bekommt und wir uns losreißen können. The Atomic Submarine (1959)
You think i can keep quiet now while you go out and get us both killed?Denkst du, ich bleibe ruhig, während du losrennst und uns beide tötest? Nervous Man in a Four Dollar Room (1960)
He thought he could solve all problems without reflection or calculation Calculation!Er dachte, man könne Probleme lösen, indem man einfach losrennt, ohne nachzudenken, ohne Berechnungen! Paris Belongs to Us (1961)
I couldn't take my eyes off a belfry.Ich konnte meinen Blick nicht von einem Kirchturm losreißen. Léon Morin, Priest (1961)
Can you break away from this paradise long enough to do a little mustangin'?Kannst du dich von diesem Paradies losreißen, wenn's um Mustangs geht? The Misfits (1961)
When you are ready to go hit her on the shoulder and say, "Hut-hut-hut."Wenn du losreiten willst schlage sie mit dem Stock und sage: " Hut-hut-hut". Lawrence of Arabia (1962)
This morning, looking in the mirror, I enjoyed what I saw so much, I couldn't tear myself away.Als ich heute Morgen in den Spiegel sah... genoss ich den Anblick so sehr, dass ich mich nicht losreißen konnte. The Nutty Professor (1963)
- No. Jeannie.Aber dann tauchten Sie auf und ich konnte mich nicht losreißen. One of Our Bottles Is Missing (1967)
I always talk about five minutes before I run.Ich rede meist 5 Minuten, bevor ich losrenne. Waterhole #3 (1967)
Let's get going.Lasst uns losreiten. Death Rides a Horse (1967)
- Let's make a dash for it.- Los, lass uns losrennen. House of Lions (1967)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
osred
delosreyes
delosreyes
delosreyes

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
durchreißen; losreißen | durchreißend; losreißend | durchgerissen; losgerissento tear { tore; torn } | tearing | torn [Add to Longdo]
losreißento unsnap [Add to Longdo]
sich losreißen vonto break away from [Add to Longdo]
losreißendunsnapping [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top