*omanis* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

omanis

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: omanis, -omanis-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

womanish	(adj) ซึ่งมีลักษณะเหมือนผู้หญิง (คำดูถูกผู้ชาย), Syn. effeminate, sissy, unmanly, pansy, feminine, Ant. macho, masculine
womanishly	(adv) อย่างมีลักษณะเหมือนผู้หญิง

English-Thai: Nontri Dictionary

womanish

(adj) เหมือนหญิง, ตัวเมีย, อ่อนแอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My character was one of monomaniacal anger.	Mein Charakter war bestimmt von monomanischer Wut. Memento Mori (2015)
Hypomanic episode with psychophysical hyperactivity.	"Hypomanischer Anfall mit physisch-psychischer Uberaktivität". Au revoir... et à bientôt! (2015)
If you're looking for a rebound, my cousin Shauna's got a nympho roommate.	Falls du ein Trostpflaster suchst, meine Cousine Shauna hat eine nymphomanische Mitbewohnerin. Cool Boys (2015)
No wonder you weren't interested in that nympho roommate, huh?	Kein Wunder, dass du nicht an der nymphomanischen Mitbewohnerin interessiert warst, oder? Cool Boys (2015)
Today, we are talking about Portuguese and why it sounds so different from the other Romance languages.	Heute reden wir über Portugiesisch. Und warum es so anders als die anderen romanischen Sprachen klingt. Arrival (2016)
Kleptomaniacal due to obsessive-compulsive disorder.	Kleptomanisch wegen ihrer Zwangsneurose. Wrath of the Villains: Azrael (2016)
What's a toe jam horse?	Was ist ein Pomanisches Pferd? Kindergarten Cop 2 (2016)
Don't tell me I'm gonna be kidnapped by Snart and his pyromaniac friend again.	Sag nicht, ich werde wieder von Snart und seinem pyromanischen Freund entführt. Rupture (2016)
Mother plans to send me to finishing school in France.	Gibt es etwas Perfekteres, als dass du eine romanische Sprache sprichst? Meine beiden Lieblingsdinge vereint. Tightly Knotted to a Similar String (2017)
Nevertheless I can't conceal that my blood is almost kleptomaniac.	Und trotzdem kann ich leider nicht verhehlen, dass mein Blut beinah kleptomanisch ist. 0 Uhr 15, Zimmer 9 (1950)
Nevertheless I can't conceal that my blood is almost kleptomaniac.	Und trotzdem kann ich leider nicht verhehlen, dass mein Blut beinah kleptomanisch ist. 0 Uhr 15, Zimmer 9 (1950)
I prefer Roman architecture to politics.	Ich mag lieber romanische Architektur als Politik. The Black Monocle (1961)
I thought your thing was cultural exchange.	Romanische? Ich dachte, Sie lieben The Black Monocle (1961)
This one's more Roman in style.	Dieses Halbrelief hat etwas Romanisches. Jules and Jim (1962)
Why don't you settle our own squalid little mess by telling me I'm a nymphomaniac slut!	Warum ordnest du nicht dein eigenes erbärmliches Chaos und nennst mich eine nymphomanische Schlampe! The Deadly Affair (1967)
What do you know about getting up at 5:00 in the morning to fly to Paris back at the Old Vic for drinks at 12 sweating the day through press and TV interviews then getting back here at 10 to deal with a homosexual nymphomaniac drug addict involved in the murder of a Scottish footballer?	Bist du schon mal um 5 Uhr morgens nach Paris geflogen... und musstest um 12 Uhr wieder im Old Vic für ein paar Drinks sein... und hast den ganzen Tag Zeitungs- und Fernsehinterviews gegeben... und musstest dich hier um zehn mit einem homosexuellen... nymphomanischen Drogensüchtigen rumzuschlagen... der in den Mord an einem schottischen Fußballer verwickelt ist? Sex and Violence (1969)
The word nymphomaniac is actually often misused.	Das Wort nymphomanisch wird sehr oft falsch verwendet. Anita: Swedish Nymphet (1973)
Then there are different reasons for becoming a nymphomaniac.	Dann gibt es noch verschiedene Gründe nymphomanisch zu werden. Anita: Swedish Nymphet (1973)
Romanesque, 13th century, perfect condition.	Romanisch, 13. Jahrhundert, in bestem Zustand. Amarcord (1973)
Be? Why, he is the Premier of the entire Ottoman Empire.	Der Pascha ist das Oberhaupt des ottomanischen Imperiums. The Seven-Per-Cent Solution (1976)
The cigarette paper is indigenous to the Ottoman Empire.	Das Papier stammt aus dem ottomanischen Reich. The Seven-Per-Cent Solution (1976)
Frankly, Mrs Otterbourne,	Schmeichelhaft ist der Vergleich mit einem nymphomanischen Pavian nicht. Death on the Nile (1978)
- Not at all.	Das ist ein galloromanisches Relikt. Camping 2 (2010)
I've tried to interest Michael in the romance languages, but he prefers things like rock 'n' roll and girls in bikinis.	Ich habe versucht, Michael für romanische Sprachen zu begeistern, aber er mag lieber Rock 'n' Roll und Frauen in Bikinis. Merchants of Death (1983)
I mean bigger than huge... I mean hugenormous, and this is no laughing matter... I'm talking about a thing beginning with "S"... and with several revolting black...	Sieh es nicht an oder sag ihren Namen, aber da ist eine riesige, und wenn ich riesig sage, meine ich größer als riesig, ich meine gigantomanisch und daran ist nichts lächerlich Fearnot (1987)
Confusing Romanesque and Gothic is not a mistake. lt is ignorance.	Romanisch und Gotisch zu verwechseln, ist kein Irrtum. Das ist Ignoranz. Appointment with Death (1988)
That is fucking bullshit, you are just a fucking compulsive fucking kleptomaniac fucking moron.	Das ist doch Blödsinn! Du bist nur ein verdammter kleptomanischer Idiot! Patty Hearst (1988)
Edifice: Romanesque.	Romanisches Gebäude. Short Circuit 2 (1988)
Lord, it's my dope-fiend thief of a son and his crazy little nymphomaniac wife.	Gott, es ist mein Junkie-Sohn mit seiner nymphomanischen Ehefrau. Drugstore Cowboy (1989)
Come on!	Sie sind ein egomanischer Schwätzer. Lean on Me (1989)
Have you? Why are you swimming then?	Bin ich nymphomanisch? City Hunter (1993)
It's Latin and visigoth. The Devil's drool!	- Mon dieu, westwikingische Burgen ruhen, dagegen ist retoromanisch ein Kinderspiel. The Visitors (1993)
Sea deck. You're not a scientist. You're a self-absorbed, egomaniacal dictator.	Du bist kein Wissenschaftler, sondern ein egomanischer Diktator. The Devil's Window (1993)
Drugged-up, wandering, suicidal fuck-ups don't have families.	Lebensmüde, egomanische Junkies haben keine Familie, David. Shallow Grave (1994)
That's a shame because all the Romance languages were based on Latin.	Schade, denn alle romanischen Sprachen beruhen auf Latein. Rushmore (1998)
- Right. The Romance languages.	- Die romanischen Sprachen. Rushmore (1998)
These fires believed set by a disturbed teenager, were in fact the inspiration for the Waterford Huskies."	Man war damals der Meinung, ein pyromanischer Teenager habe den Feuerteufel gespielt. Jedenfalls war das die Geburtsstunde der Waterford Huskies. State and Main (2000)
Full stop! Now, in halfan hour, two ofthe most evil queens in Christendom... are coming back to fii nd their overdecorated show palace... has been vandalized by their gardener and his plotting, nymphomaniacal best friend!	Gleich entdecken die bösesten Queens der ganzen Christenheit, daß ihr überladener Showpalast verwüstet wurde von ihrem Gärtner und seiner nymphomanischen besten Freundin. The Next Best Thing (2000)
'The Romanists have, with great adroitness... 'drawn three walls round themselves... 'with which they have hitherto protected themselves... 'so that no one could reform them, whereby Christendom has fallen terribly. '	Lass mich helfen. "Die Romanisten haben mit großer Behändigkeit "3 Mauern um sich gezogen, The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
"Four days is too much time.	Genau wie diese verhärteten Schichten von egomanischer Selbstüberschätzung. Good Advice (2001)
He was designing a cellphone around the time of the Ottoman Empire.	Er entwarf ein Mobiltelefon zur Zeit des Ottomanischen Reiches. Parity (2001)
Since she is a nymphomaniac, and all sides are agreeing that she is how can the reverend be responsible for breaking up this union?	Da sie zugegebenermaßen nymphomanisch ist... wie kann man da den Pfarrer verantwortlich machen? Reach Out and Touch (2001)
Father, I know in my heart that I want to be baptised a Roman Catholic.	Pater, in meinem Herzen weiss ich, dass ich ein romanischer Katholik sein will. Blizzard of '01 (2001)
'Cause, I mean, how many Vassar professors... and intellectual theologians beget nymphomaniacal... pseudo-bohemian J.A.P. s?	Denn wieviele Professorinnen in Vassar und intellektuelle Theologen zeugen nymphomanische pseudo-bohèmehafte Jewish American Princesses? Igby Goes Down (2002)
A Romanesque church of the first century.	- Eine romanische, 1. Jahrhundert. The Gathering (2002)
You're still holding a grudge because I rejected Romanism.	Du hegst immer noch Groll weil ich den Romanismus abgelehnt habe. Laws of Gravity (2002)
I'm a sucker for war stories in romance languages.	Ich liebe Kriegsgeschichten in romanischen Sprachen. Mona Lisa Smile (2003)
They're egomaniacal and power-hungry.	Sie sind egomanisch und machthungrig. Evolution: Part 2 (2003)
Currently 78 degrees in Nomanisan.	Die Temperatur in Nomanisan beträgt 25 Grad. The Incredibles (2004)
Saving my nephew or kleptomaniac demons?	Meinen Neffen retten oder kleptomanische Dämonen? Witch Wars (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียง

[kān thøt aksøn Thai pen aksøn Rōman baēp thāi sīeng] (n, exp) EN: Thai romanization FR: romanisation du thaï [ f ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Omanis	(n) /ou1 m aa1 n i z/ /โอ๊ว ม้า หนิ สึ/ /ˈoumˈɑːnɪz/
womanish	(adj) /w u1 m @ n i sh/ /วุ เหมอะ หนิ ฉึ/ /wˈʊmənɪʃ/
old-womanish	(adj) /ou1 l - w u1 m @ n i sh/ /โอ๊ว ล วุ เหมอะ หนิ ฉึ/ /ˈoul-wˈʊmənɪʃ/

WordNet (3.0)

romanism	(n) the beliefs and practices of the Catholic Church based in Rome, Syn. Roman Catholicism, papism
womanish	(adj) having characteristics associated with women and considered undesirable in men
effeminacy	(n) the trait of being effeminate (derogatory of a man), Syn. sissiness, unmanliness, effeminateness, softness, womanishness
old-maidish	(adj) primly fastidious, Syn. old-womanish
philander	(v) have amorous affairs; of men, Syn. womanise, womanize
roman	(adj) of or relating to or supporting Romanism, Syn. Romanist, romish, papistical, papistic, Roman Catholic, R.C., papist, popish
romanize	(v) write in the Latin alphabet, Syn. Latinise, Latinize, Romanise
womanizer	(n) a man who likes many women and has short sexual relationships with them, Syn. womaniser, philanderer

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Chiromantist	{ n. [ Gr. &unr_;. ] A chiromancer. [ 1913 Webster ] Variants: Chiromanist
old-womanish	a. Like an old woman; anile; primly fastidious; old-maidish. -- Old`-wom"anishness, n. Syn. -- fussy, old-maidish. [1913 Webster + WordNet 1.5]
Romanish	a. Pertaining to Romanism. [ 1913 Webster ]
Romanism	n. The tenets of the Church of Rome; the Roman Catholic religion. [ 1913 Webster ]
Romanist	n. One who adheres to Romanism. [ 1913 Webster ]
womanise	v. i. Same as womanize. [ Chiefly Brit. ] [ PJC ]
Womanish	a. Suitable to a woman, having the qualities of a woman; effeminate; not becoming a man; -- usually in a reproachful sense. See the Note under Effeminate. “ Thy tears are womanish.” Shak. “ Womanish entreaties.” Macaulay. [ 1913 Webster ] A voice not soft, weak, piping, and womanish, but audible, strong, and manlike. Ascham. [ 1913 Webster ] -- Wom"anishly, adv. -- Wom"anishness, n. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Romanistik { f }	(studies of) Romance languages and Literature [Add to Longdo]
Romanist { m }; Romanistin { f }	teacher (researcher) of Romance languages and Literature [Add to Longdo]
romanisch { adj }	Romance [Add to Longdo]
romanisch { adj } [ arch. ] \| romanischer Bogen	Romanesque \| Roman arch [Add to Longdo]
romanisch { adj } (Sprache)	Romanic (language) [Add to Longdo]
weibisch	womanish [Add to Longdo]
weibisch { adv }	womanishly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ローマ字(P);羅馬字	[ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) #5,625 [Add to Longdo]
栟音;併音(iK)	[ぴんいん;ピンイン, pin'in ; pin'in] (n) PinYin (Chinese romanization system) (romanisation) (chi [Add to Longdo]
ローマ字化	[ローマじか, ro-ma jika] (n) { comp } romanisation [Add to Longdo]
訓令式	[くんれいしき, kunreishiki] (n) official kana romanization system (romanisation) [Add to Longdo]
女っぽい	[おんなっぽい, onnappoi] (adj-i) womanly; feminine; womanish; effeminate [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ローマ字化

[ローマじか, ro-ma jika] romanisation [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

omanis

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking