All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*no thanks.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: no thanks., -no thanks.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No thanks.- ไม่ค่ะ ขอบคุณ The Cement Garden (1993)
- No thanks.- ไม่ล่ะ The Cement Garden (1993)
No thanks. I'm not into acrobatics.ไม่ ขอบคุณ ฉันไม่ขึ้นที่สูง Wild Reeds (1994)
No thanks.ไม่ล่ะ Wild Reeds (1994)
No thanks. Splashing around in a river isn't my thing.ไม่ล่ะ ไม่ชอบของเหลวจากแม่น้ำ Wild Reeds (1994)
No thanks.ไม่ล่ะ Wild Reeds (1994)
No thanks.ไม่ล่ะ ขอบคุณ The Road Warrior (1981)
No thanks.ไม่เป็นไร ขอบคุณ Platonic Sex (2001)
No thanks.ไม่หละ ขอบคุณ. Ice Age (2002)
No thanks.ไม่ล่ะ ขอบคุณ Yomigaeri (2002)
No thanks.ไม่ล่ะ ขอบคุณ Yomigaeri (2002)
No thanks.ไม่, ขอบใจ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
- It's fun side for one more. - No thanks.ด้านที่สนุกที่ของทั้งหมด ไม่อะ ขอบคุณ Madagascar (2005)
No thanks.ไม่ครับ ขอบคุณ Lonesome Jim (2005)
No thanks. And the reason you wanted to see me...?ไม่ค่ะ ขอบคุณ ที่คุณเรียกชั้นมาที่นี่? Sad Movie (2005)
- You know, like a flame job. - No thanks...คุณจะรู้ว่าชอบงานเปลวไฟ ไม่มีขอบคุณ ... Cars (2006)
- No thanks.- ม่ายง่ะ Crank (2006)
No thanks. I'll go with Gordon.ฉันจะไปกับกอร์ดอน Bloodlust (2006)
No thanks. Please go to the airport. Mr. Pilot.ไม่ละครับ ไปที่แอร์พอร์ทได้เลยครับ คุณนักบิน Princess Hours (2006)
No thanks.ไม่ค่ะ ขอบคุณนะ Art of Seduction (2005)
No thanks. I'm fine, dude.ไม่ล่ะ ขอบใจ Gangster High (2006)
Oh, no thanks.ไม่ครับ เกรงใจ No Regret (2006)
Thanks but no thanks.ขอบใจนะ แต่ไม่ดีใจ Unstoppable Marriage (2007)
No thanks.ไม่หรอก The Mist (2007)
Hmm. Thanks, but no thanks.ขอบคุณ แต่ไม่เอาดีกว่า The Haunting of Molly Hartley (2008)
No thanks. Not my cup of tea.ไม่ละ ขอบใจ ไม่ใช่ถ้วยชาของข้า The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Lying naked on a table, helpless, No thanks.นอนแก้ผ้าบนโต๊ะ ไร้ทางสู้ ไม่ล่ะขอบคุณ Turning Biminese (2008)
I see... no thanks.หนายๆ... ไม่เอาดีกว่า, ขอบคุณ The Two in Tracksuits (2008)
Oh, no thanks. I'm good.โอ้ ไม่ ขอบคุณ Never Been Marcused (2008)
No thanks.ไม่ขอบคุณ Joy (2008)
- No thanks.- ไม่ล่ะ ขอบใจ Rising Malevolence (2008)
- No thanks./ ไม่หล่ะขอบใจ Baby and I (2008)
Tell her no thanks.ช่วยบอกเค้าด้วยว่าไม่เป็นไร My Sassy Girl (2008)
- No thanks.ไม่ล่ะ ขอบคุณ My Sassy Girl (2008)
Well, no thanks.แต่ไม่ละ, ขอบคุณ Passengers (2008)
No thanks.ไม่ต้อง ขอบคุณคะ Passengers (2008)
No thanks.ไม่ละขอบคุณ Passengers (2008)
No thanks.ไม่ล่ะขอบคุณ Death Race (2008)
No thanks. Haven't you had enough?ไม่เอาด้วยล่ะขอบคุณ ผมว่าคุณพอจะดีกว่านะ นะ? Cyborg Girl (2008)
Then no thanks.งั้นก็ไม่ Boxed In (2008)
Yeah, no thanks.ใช่ ไม่ขอบคุณ Balm (2009)
- I didn't make up the name-- - Ah, no thanks.ฉันไม่ได้เป็นคนตั้งชื่อนะ อ่า, ไม่ ขอบคุณ Chuck Versus the First Kill (2009)
No thanks.ไม่ละ ขอบคุณ Gokusen: The Movie (2009)
- No thanks.-ไม่ครับขอบคุณ Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Oh, no thanks. All yours.ไม่ ขอบคุณครับ ยกให้คุณทั้งหมด Do It, Monkey (2009)
Her shot's on her. Thanks, but no thanks.ของเธอ เธอจ่าย ขอบคุณ แต่ไม่ต้อง Star Trek (2009)
Yeah, uh, no thanks.ช่าย ไม่เป็นไร Chuck Versus the Beard (2010)
It's like Thanksgiving with no thanks.ก็เหมือนวันขอบคุณพระเจ้า ที่ไม่มีการขอบคุณ In This Home on Ice (2010)
I require no thanks.- ข้าไม่ต้องการคำขอบคุณหรอก Duchess of Mandalore (2010)
No thanks. I don't--ขอบคุณแต่ไม่เป็นไร ฉันไม่ต้องการ.. Pilot (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
no thanks.Thanks, but no thanks.
no thanks."Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top