Search result for

*mehr als*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mehr als, -mehr als-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- More than strange.- Mehr als seltsam. The State of Things (1982)
One man more than the others.Einen mehr als die anderen. Four Brothers (2005)
No more than 450.Nicht mehr als 450. Octopussy (1983)
I love you more than my life.Ich liebe dich mehr als mein Leben. Paris, Texas (1984)
Oh, no, more than that.Mehr als das: The Tree of Life (1990)
More than that.Mehr als das. Havana (1990)
- A little more than $400, 000.- Etwas mehr als 400.000. Four Brothers (2005)
More than once.Mehr als einmal. The Drumhead (1991)
No more than a hundred.Nicht mehr als hundert. The Nth Degree (1991)
It's supposed to be overwhelming, to keep you from doing this more than once.Es soll überwältigend sein, um einen davon abzuhalten, es mehr als einmal zu tun. The Inheritance (2014)
Well, there's got to be more than one Verrat.Nun, es muss mehr als einen Verrat geben. The Inheritance (2014)
No, more than enough said.Nein, es ist mehr als alles gesagt. Blond Ambition (2014)
More than anyone I've ever loved in my life.Mehr als ... Ich habe noch nie jemanden so sehr geliebt. All Things Must Pass (2014)
You maintain more than one set of dentures?Sie führen mehr als eine Zahnprothese? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I'm sure she's more than capable.Ich bin sicher, dass sie mehr als fähig ist. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
I know as much as I ever will.Ich weiß mehr als genug. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
More than a dozen boys dead.Mehr als ein Dutzend Jungs tot. Point and Shoot (2014)
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.Aber damit so ein Winkel und so eine Eintrittswunde entsteht, muss die Kugel mindestens aus 15 Grad aus der Senkrechten und aus einer Entfernung von mehr als 46 cm abgefeuert worden sein. ...Goodbye (2014)
- Maybe Ray has more than he lets on?- Vielleicht Ray hat mehr als er sagt? Gem and Loan (2014)
My father followed anyone who was white and made it more than five rounds.Mein Vater folgte jedem, der weiß war, und mehr als fünf Runden überstand. Gem and Loan (2014)
I bet you paid a lot more than money for that watch, didn't you?Ich wette, Sie haben mehr als Geld für die Uhr bezahlt, oder? Gem and Loan (2014)
Maybe Peggy and Kay are more than friends.- Vielleicht sind Peggy und Kay mehr als nur Freunde. Three Girls and an Urn (2014)
What does Freyja hate more than anything, girls?Was hasst Freyja mehr als alles andere, Mädels? Like Hell: Part 1 (2014)
No. My personal security detail's more than sufficient to protect me and my family, thank you.Meine persönliche Security beschützt meine Familie und mich mehr als ausreichend, danke. Silence (2014)
We had a family together, more than I ever had with my own mother.Wir hatten zusammen eine Familie, mehr als ich je mit meiner eigenen Mutter hatte. Silence (2014)
Far more than me, and that's just the simple truth.Weit mehr als ich, und das ist nur die einfache Wahrheit. Forgive (2014)
And the bylaws clearly state that if a senior partner is more than ten minutes late to a meeting, he or she has no standing.Und die Verordnung sagt eindeutig, dass, wenn ein Senior Partner mehr als zehn Minuten zu spät zu einem Meeting kommt, er oder sie kein Mitspracherecht hat. Moot Point (2014)
Then I'm lousy with Honeycomb.Dann habe ich mehr als genug Cornflakes. And the Not Broke Parents (2014)
I'm looking for a lot more than some salve to brighten my complexion.Ich brauche weitaus mehr als eine Creme für meinen Teint. Blood (2014)
According to these financial records, it looks like Michael Smith is more than a Mecklenburg State booster, he's also kind of shady.Laut diesen Finanzakten, sieht es aus, als sei Michael Smith mehr als ein Mecklenburg State Unterstützer, - er ist auch irgendwie dubios. What Happens in Mecklinburg... (2014)
We have been more than forthcoming in this investigation, Captain.Wir waren in dieser Untersuchung mehr als kooperativ, Captain. Enough Nemesis to Go Around (2014)
A 20-Tesla magnet weighs a little more than one ton.Ein Tesla 20 Magnet wiegt ein wenig mehr als eine Tonne. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Well, Mr. Schmidt, you are obviously more than qualified.Nun, Mr. Schmidt, sie sind offensichtlich mehr als qualifiziert. The Ol' Mexican Spinach (2014)
You just said that I'm more than qualified.Sie sagten soeben, dass ich mehr als qualifiziert bin. The Ol' Mexican Spinach (2014)
What if we were more than friends?Was, wenn wir mehr als beste Freunde wären? The Ol' Mexican Spinach (2014)
We're more than just friends.Wir sind mehr als nur Freunde. Allegiance (2014)
I think I like my Mexican family more than I like my white family.Ich denke, ich mag meine mexikanische Familie mehr als meine weiße Familie. Charlie and the Hot Latina (2014)
I suppose it takes more than an impressive candle to catch a lady's eye these days.Man braucht wohl mehr als eine Kerze, um einer Dame zu gefallen. The Darkness (2014)
But you did a whole lot more than that, didn't you? What?Aber Sie haben noch viel mehr als das getan, nicht wahr? Inconceivable (2014)
It's... it's more than a doll.Es ist mehr als eine Puppe. Inconceivable (2014)
You are family, and we want you to stay now more than ever.Du bist Familie und wir wollen Dich hier bei uns mehr als denn je. All in the Family (2014)
If it's paid over a year or more, it has to be written.Wenn es für mehr als ein Jahr bezahlt werden soll, muss es schriftlich sein. Heartburn (2014)
- More than heard.Mehr als nur gehört. Morton's Fork (2014)
After 3 weeks and more than 3, 000 km of the hardest racing in the world.Nach 3 Wochen und mehr als 3000 km Strecke, der härtesten Tour der Welt. La dernière échappée (2014)
- No more than usual.Nicht mehr als sonst. La dernière échappée (2014)
It weighed 4 kg more than today's bikes.Die wiegen 4 kg mehr als die Räder heute. La dernière échappée (2014)
I'd say no more than ten minutes.Ich denke, nicht mehr als zehn Minuten. No Lack of Void (2014)
An average of 107 steps a minute gives us a search radius of just over half a mile.Die durchschnittliche Schrittlänge eines Mannes dieser Größe ist 0, 8 Meter. Bei durchschnittlich 107 Schritten pro Minute ergibt das einen Suchradius von etwas mehr als einer halben Meile. No Lack of Void (2014)
That's because we believe that Charlie Simon produced over 40 pounds of weaponized anthrax.Weil wir glauben, dass Charlie Simon mehr als 40 Pfund waffenfähigen Anthrax hergestellt hat. No Lack of Void (2014)
I mean, I can't help but wonder if there's more to this... than meets the eye.Ich meine, man muss sich doch fragen, ob da nicht mehr dahintersteckt, mehr als man vermuten würde. No Lack of Void (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
mehr als genugmore than enough [Add to Longdo]
mehr als genugenough and to spare [Add to Longdo]
Ich habe mehr als genug.I've enough and to spare. [Add to Longdo]
Mehr als genug ist zuviel.More than enough is too much. [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top