ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*marching*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: marching, -marching-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
marching band(n) กลุ่มนักดนตรีที่เล่นในขณะเดินแถว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Marchingสวนสนาม [TU Subject Heading]
Marching songsเพลงสวนสนาม [TU Subject Heading]
Marchingปรากฏการณ์ที่มอดุลัสของยางมีค่าเพิ่มขึ้น เมื่อยางเกิดสภาวะการคงรูปมากกว่าสภาวะที่เหมาะสม (เกิดโอเวอร์เคียว) เนื่องจากเกิดการเชื่อมระหว่างโมเลกุลหรือโครงร่างแหมากขึ้น มักเกิดในยางเอสบีอาร์ (SBR) หรือ ยางบิวทาไดอีน (Butadiene) [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John Brown's body lies A-moldering in the grave His truth is marching onHis truth is marching on. Free State of Jones (2016)
His truth is marching onHis truth is marching on. " Free State of Jones (2016)
~ When he comes marching home ~~ When he comes marching home ~ White Christmas (1954)
And we go marching by!และเรากำลังสวนสนาม The Great Dictator (1940)
(Marching feet) (Man) Eyes left.ตาซ้าย Help! (1965)
- Marching like idiots. - Never...ไม่เคย ในทุกชีวิตของฉัน! How I Won the War (1967)
The apes are marching on your city.พวกลิงกําลังเคลื่อนพลบุกเมีองคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Those bums won their court case so they're marching today.พวกเขาชนะศาลดังนั้นวันนี้พวกเขากำลังเดินแถว The Blues Brothers (1980)
"One lone man, marching dusty roads, armed only with honesty and a bamboo staff, doing battle with the British Empire.""ผู้ชายคนเดียวเดินบนถนนฝุ่นฟุ้ง มีอาวุธแค่ไม้เท้ากับความซื่อสัตย์ ต่อกรกับราชอาณาจักร" Gandhi (1982)
Bapu, the whole nation is marching.ทั้งประเทศกำลังเดินหน้า Gandhi (1982)
Tomorrow, 5000 Muslim students of all ages are marching here, in Calcutta, for peace.พรุ่งนี้ นักเรียนมุสลิมห้าพันคน ในทุกๆ วัย จะเดินขบวนเรียกร้อง ความสงบที่นี่ ในกัลกัตตา Gandhi (1982)
And 5000 Hindu students are marching with them.และนักเรียนฮินดูห้าพันคนจะร่วมด้วย Gandhi (1982)
There is a traitor marching on palace.There is a traitor marching on palace. Anna and the King (1999)
'"while the three dead boys came marching up thea isle..ร่างเด็กทั้ง 3 ที่ตายไปแล้ว เดินตบเท้าเข้ามา The Time Machine (2002)
All those millions of Red Guards... marching together into the future... with the Little Red Book in their hands.เหล่าชาวจีนคอมมิวนิสต์ นับล้านคนพวกนี้... พวกเขากำลัง เดินขบวน มุ่งสู่อนาคตด้วยกัน... พร้อมกับ หนังสือสีแดงเล่มเล็กๆในมือ The Dreamers (2003)
But I'm strong and marching.แต่ว่า ข้านั้นองอาจและแข็งแรงดีอยู่แล้ว Mulan 2: The Final War (2004)
- What are you doing? - Awaiting my marching lesson, ma'am.นายมาทำอะไรที่นี่ / ผมมารับบทเรียนการเดินสวนสนามครับ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Matt, marching's hard, okay? It's not like throwing some football.แมตต์ การเดินสวนสนามมันยากนะ มันไม่เหมือนการขว้างลูกฟุตบอลนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Come on we're not marching. One foot.เร็วเข้าไม่ได้เดินสวนสนามนะ ขาเดียวพอ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Direct yourselves to the marching field in one hour.เตรียมตัวให้พร้อมในอีก 1 ชั่วโมง American Pie Presents: Band Camp (2005)
- a high school marching band. - [ Ashley ]Jake.เจ้าวงด๊องแด๊งไฮสคูล เจค Just My Luck (2006)
"An honorary member of the Merry Marvel Marching Society.""สมาชิกกิตติมศักดิ์ ของ Merry Marvel ของพวกไฮโซ" Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
We could bring a marching band in here, and he wouldn't know the difference.ขนาดเอาวงดนตรีเข้ามาเล่นในนี้เขายังไม่รู้เรื่องเลย Let the Truth Sting (2007)
AND HERE WE ARE... MARCHING FOR GAY RIGHTS.แล้วเราก็ไปเดินขบวนเพื่อเกย์ด้วย Betty's Wait Problem (2007)
You heard her, girl. Keep on marching.เธอได้ยินแล้วนะ สาวน้อย เดินตามทางไปนะ Halloween (2007)
Big mountainous bombs marching into our coastlineกองทัพ ฝูงใหญ่ กำลังเดินทัพมาทาง ชายฝั่ง Surf's Up (2007)
He wants to partner up with Bobby Z and start marching north to Los Angelesมันต้องการครอบครองส่วนของบ๊อบบี้ ซี เริ่มต้นจากทางเหนือ ไปยังลอส แองเจลิส Bobby Z (2007)
The boats are back, and a geezer from the Buffs is marching us down at 7:00.เรือกลับมาแล้ว ส่วนตาเฒ่าจากบัฟ ก็ให้เราเดินขบวนตอน 7 โมง Atonement (2007)
like a marching band parading through my house.ตอนแรกฉันคิดว่าอาการปวดหัว มันจะทำให้ฉันตาย Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
You're ruining the marching order.เธอไม่ทำตามคำสั่งการเดินแถว Like Stars on Earth (2007)
And destiny, while marching ever in our direction, can be rerouted by the choices we make, และโชคชะตา ในขณะที่เราก้าวไป สามารถเปลี่ยนเส้นทางที่เราสร้างได้ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Your radio was tuned to marching music.คุณเปิดช่องเพลงมาร์ช The Damage a Man Can Do (2008)
To include playing trombone in the marching band?ถ้าต้องรวมการเล่นทรอมโบนในวงโยธวาทิตเข้าไปด้วย ? You're Gonna Love Tomorrow (2008)
The marching of the Swiss army.การสวนสนามของเหล่ากองทัพสวิส Beethoven Virus (2008)
- It was basically my marching orders.-มันคือคำสั่งที่กระตุ้นให้ผมคอยทำตามเสมอ Marley & Me (2008)
(FOOTSTEPS MARCHING)(FOOTSTEPS MARCHING) Changeling (2008)
He secretly recorded his marching band in a parade.เขาแอบบัณทึกเสียงด้วยเครื่องของเขา ในขบวนพาเหรด Hachi: A Dog's Tale (2009)
and I told him, "alan, i guarantee, if we make her an offer today, in 20 years, we'll be taking marching orders from her."- ใครเหรอ - ฟิล เกรย์ สามีของแพตตี้ ฮิวส์ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Hundreds of thousands are marching towards 10 Downing Street demanding a lift of the information blackout.ผู้คนนับร้อยพันกำลังเคลื่อนตัว ไปที่ถนนดาวน์นิ่งที่ 10 ข้อมูลต่าง ๆ ถูกปกปิด โดยคำสั่งนายกรัฐมนตรี 2012 (2009)
You go marching out there, and within an hour, you will be dead.และภายในหนึ่งชั่วโมง นายจะเสียชีวิต คุณหยุดร้องหงิงๆ้เป็นเด็กทารก เดี๋ยวนี้เลย 4 Days Out (2009)
Marching down the aisle with a woman who as it turned out, once lived on the same streetและตัดสินใจลงหลักปักฐานกับผู้หญิงคนที่ เคยอยู่หมู่บ้านเดียวกัน Connect! Connect! (2009)
And I am a dinosaur marching into the tar pit.และผมก็เป็นไดโนเสาร์ที่ย่ำลงไปในบ่อน้ำมันดิน Marry Me a Little (2009)
~~ I'm marching my band out ~~# ฉันจะเดินนำขบวน ออกมา # Sectionals (2009)
Was marching around chopping out each other's organs.เที่ยวไปตัดอวัยวะคนอื่นน่ะ Invasion (2009)
Steady. Keep marching.มั่นคงไว้ เดินหน้าต่อไป Weapons Factory (2009)
- No. Agricola's been given his marching orders.อกริโคล่า สั่งเคลื่อนทัพ Centurion (2010)
Ls kinging laying off 80... staff and buying more pearls for Wallis, while people are marching across Europe singing The Red Flag?พี่มีสิทธิพิเศษมากมาย แต่มันไม่เหมือนกัน The King's Speech (2010)
Miss Lister marching across the moors like a madwoman.คุณลิสเตอร์ เดินทางข้ามทุ่งหญ้ามาอย่างกับ.. คนบ้า The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Marching orders.คำสั่งดีอยู่แล้ว Voyage of Temptation (2010)
* with anyone else but me * * with anyone else but me * * till I come marching home. ** กับใครอื่น นอกจากฉัน * * กับใครอื่น นอกจากฉัน * * จนกว่าฉันจะกลับบ้านมาหาเธอ * Melbourne (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
marchingA brass band is marching along the street.
marchingThe soldiers were marching with their swords shining.
marchingThe work is marching right along.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
marching

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
marching
outmarching
frogmarching

WordNet (3.0)
marching band(n) a band that marches (as in a parade) and plays music at the same time
marching music(n) genre of music written for marching, Syn. march
marching order(n) equipage for marching
marching orders(n) an order from a superior officer for troops to depart
march(n) the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind), Syn. marching
walking papers(n) (informal) a notice of dismissal or discharge, Syn. marching orders

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Marching

a. & n., fr. March, v. [ 1913 Webster ]


Marching money (Mil.), the additional pay of officer or soldier when his regiment is marching. --
In marching order (Mil.), equipped for a march. --
Marching regiment. (Mil.) (a) A regiment in active service. (b) In England, a regiment liable to be ordered into other quarters, at home or abroad; a regiment of the line. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
步调[bù diào, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ, 步 调 / 步 調] gait; marching order; step; pace #35,327 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Durchmarsch { m } | Durchmärsche { pl }marching-through | marchings-through [Add to Longdo]
Einzug { m }; Einmarsch { m } (in)entry (into); marching in [Add to Longdo]
Gleichschritt { m } | im Gleichschritt | im Gleichschritt marschieren | Im Gleichschritt, marsch! [ mil. ]marching in step | in step; in lockstep | to march in step | Forward march! [Add to Longdo]
jdm. den Laufpass gebento give someone their marching orders [Add to Longdo]
Marschbefehl { m }marching orders [Add to Longdo]
Marschkolonne { f }marching column [Add to Longdo]
Marschverpflegung { f }marching rations [Add to Longdo]
Spielmannszug { m } [ mus. ]marching band [Add to Longdo]
abmarschieren | abmarschierend | abmarschiertto march-off | marching-off | marched-off [Add to Longdo]
ausrücken | ausrückendto march-out | marching-out [Add to Longdo]
einmarschieren | einmarschierend | einmarschiertto march in | marching in | marched in [Add to Longdo]
marschieren | marschierend | marschiert | marschiert | marschierteto march | marching | marched | marches | marched [Add to Longdo]
vorbeimarschieren | vorbeimarschierend | vorbeimarschiertto march past | marching past | marched past [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
音頭[おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo]
出動[しゅつどう, shutsudou] (n, vs) sailing; marching; going out; dispatch; (P) #11,785 [Add to Longdo]
ばらつき[baratsuki] (n) (Orig. 薔薇搗き rose petals scattered before shoguns marching in triumph) scattering (e.g. in statistics); a scatter; dispersion [Add to Longdo]
マーチングバンド[ma-chingubando] (n) marching band [Add to Longdo]
行軍[こうぐん, kougun] (n, vs) march; marching [Add to Longdo]
出動命令[しゅつどうめいれい, shutsudoumeirei] (n) marching orders; sailing orders [Add to Longdo]
進撃命令[しんげきめいれい, shingekimeirei] (n) marching order; go-ahead [Add to Longdo]
単従陣[たんじゅうじん, tanjuujin] (n) single column (in marching) [Add to Longdo]
分列行進[ぶんれつこうしん, bunretsukoushin] (n) marching in file [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top