Search result for

*make a fool of*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: make a fool of, -make a fool of-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make a fool of(idm) หลอกลวง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go ahead, make a fool of yourself.ไปข้างหน้าให้คนโง่ของตัวเอง Pinocchio (1940)
I'd make a fool of myself down there.ฉันต้องการให้คนโง่ของตัวเองลงไปที่นั่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've never played. What if I make a fool of myself?แต่ฉันไม่เคยเล่น ถ้าฉันเกิดทำอะไรโง่ ๆ ล่ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You won't make a fool of yourself. It's in your blood.เธอไม่ทำอะไรหน้าแตกหรอก มันอยู่ในสายเลือด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If it's to make a fool of me, then stop getting tutored.ถ้าฉันมันดูงี่เง่านัก ก็เลิกเรียนพิเศษเลยสิ My Tutor Friend (2003)
Are you trying to make a fool of me?แกพยายามจะหลอกฉันหรอ Hotel Rwanda (2004)
This time, do your ... before you play, when you make a fool of yourself your big sister gets the blameก่อนที่เธอจะเล่น เมื่อ เธอทำขายหน้า พี่ใหญ่เธอก็จะถูกต่อว่าไปด้วย หยุดร้องไห้ มันทำให้หน้าเธอดูแย่ Memoirs of a Geisha (2005)
Don't make a fool of yourself. You wouldn't even be able to make one turn.อย่าหลอกตัวเองน่า แกยังเลี้ยวไม่ได้ด้วยซ้ำ Initial D (2005)
I'm gonna make a fool of myself.แล้วทำให้ตัวเองขายขี้หน้า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You trying to make a fool of me in front of my boys?คุณพยายามทำให้ฉันดูโง่ ต่อหน้าผู้ชายของฉัน? Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
I had to be sure that you wouldn't make a fool of our saving.ฉันอยากจะมั่นใจ ว่าแกจะไม่เอาเงินฉัน ไปถลุงเล่นๆ Loyal and True (2008)
She invited all those people to come watch you make a fool of yourself.เธอเชิญทุกคนเพื่อมา ดูเธอคนโง่ทำตัวขายหน้า Princess Protection Program (2009)
- The only reason i'm hard on Manny is just because i don't wanna see him make a fool of himself.แล้วก็หยุดขัดแมนนี่ได้แล้วนะ ที่ผมขัดแมนนี่ประจำ ก็เพราะผมไม่อยาก เห็นเขาทำอะไรโง่ๆ Pilot (2009)
I'm too old to make a fool of myself on the dance floor.ผมแก่เกินกว่าจะไปเป็นตัวตลก บนฟลอร์แล้ว Shanghai (2010)
moose sit down before you make a fool of both of usมูสนั่งลงก่อนที่นายจะทำให้เราทั้งสองคนกลายเป็นไอ้โง่ Step Up 3D (2010)
And I refuse to make a fool of myself.ฉันกลัวว่าจะทำผิดพลาดเป็นครั้งที่สอง You Must Meet My Wife (2010)
My girlfriend's about to make a fool of herself.เพื่อนสาวชั้นพลาดจริงๆที่ออกตัวแบบนั้น Truly Content (2010)
I bet you had a pretty fun time watching me make a fool of myself.ฉันพนันว่านายสนุกมากกับการดูฉันทำเรื่องโง่ๆ ก็สนุกดี Episode #1.11 (2010)
I make a fool of myself every single time I see that guy.ฉันต้องเจออุบัติเหตุทุกครั้งที่เจอเค้า แล้วฉันจะทำยังไงดีนี่ Episode #1.7 (2010)
Do you think it's so much fun to make a fool of someone?นายทำให้ฉันกลายเป็นคนโง่ในชั่วพริบตา แต่นายกลับหัวเราะเนี่ยนะ? Episode #1.5 (2010)
Are you purposely trying to make a fool of me?นี่คุณตั้งใจจะหลอกฉันใช่ไหม The Big Sleep No More (2011)
No. You think I'd want you to stand by and watch him make a fool of me?ไม่นะ, ไม่ เธอคิดว่าฉันอยากให้เธอคอยดูแลฉัน Shut Up, Dr. Phil (2011)
Why not try to make a fool of me?ทำไมไม่ลอง ทำให้ฉันดูโง่บ้างละ่? The Art of Making Art (2011)
Dr. Edison is going to make a fool of himself without my help.ดร. เอดิสันกำลัง จะทำอะไรให้ตัวเองดูเป็นคนโง่ โดยปราศจากความช่วยเหลือจากฉัน The Archaeologist in the Cocoon (2013)
Make a fool of youYou let other women Make a fool of you Who Framed Roger Rabbit (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
make a fool ofAre you trying to make a fool of me?
make a fool ofDon't make a fool of him.
make a fool ofDon't make a fool of me.
make a fool ofDon't make a fool of the poor.
make a fool ofIf you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
make a fool ofSome of my classmate always make a fool of me.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปล่อยไก่[plǿi kai] (v, exp) EN: make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner  FR: gaffer ; commettre une bévue ; faire une gaffe (fam.) ; faire une boulette (fig. - fam.)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出丑[chū chǒu, ㄔㄨ ㄔㄡˇ, 出 丑 / 出 醜] shameful; scandalous; to be humiliated; to make a fool of sb or oneself; to lose face #40,941 [Add to Longdo]
露丑[lòu chǒu, ㄌㄡˋ ㄔㄡˇ, 露 丑 / 露 醜] to make a fool of oneself #191,190 [Add to Longdo]
画虎类犬[huà hǔ lèi quǎn, ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄌㄟˋ ㄑㄩㄢˇ, 画 虎 类 犬 / 畫 虎 類 犬] drawing a tiger like a dog (成语 saw); to make a fool of oneself by excessive ambition #427,783 [Add to Longdo]
露怯[lòu qiè, ㄌㄡˋ ㄑㄧㄝˋ, 露 怯] to display one's ignorance; to make a fool of oneself by an ignorant blunder [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
なめる[なめる, nameru] TH: ดูถูก  EN: to make a fool of sb

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich lächerlich machento make a fool of oneself [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ずっこける[zukkokeru] (v1, vi) (1) to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to slide down; (2) to make a fool of oneself; (3) to whoop it up; to be on the spree; to cut loose; to mess around [Add to Longdo]
虚仮にする[こけにする, kokenisuru] (exp, vs-i) to make a fool of someone [Add to Longdo]
馬鹿を見る;ばかを見る[ばかをみる, bakawomiru] (exp, v1) to feel like an idiot; to make a fool of yourself [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top