Search result for

*leute*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leute, -leute-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, folks.Kommt, Leute. American Madness (1932)
Boys see tree devil, bwana.Die Leute haben gesehen Baumteufel, Bwana. Tarzan Finds a Son! (1939)
People get divorced.Die Leute lassen sich scheiden. Mr. & Mrs. Smith (1941)
More people.Noch mehr Leute. The Thin Man Goes Home (1944)
Some people do you know, Father.Das haben manche Leute, Vater. The Lost Weekend (1945)
Some folks has me beat.Also manche Leute verstehe ich nicht. Pursued (1947)
- No, but your people shall.- Nein, aber Eure Leute. Ivanhoe (1952)
- These men work for me.- Die Leute arbeiten für mich. The Man from Laramie (1955)
Then he said, uh, Hal ist immer scheu, wenn er Leute trifft... aber dann gibt er keine Ruhe mehr. Picnic (1956)
People find out.Die Leute finden es raus. Peyton Place (1957)
Come on, guys.Kommt schon, Leute. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
Different days, different guys.- An verschiedenen Tagen verschiedene Leute. Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (2009)
With all your experience killing people?Bei all ihrer Erfahrung im Leute töten. Lucky Number Slevin (2006)
What did you say they were called?Wie sagtest du nennt man diese Leute? Temple of Ashes (2007)
- No, there are to many people.- Nein. Da sind mir zu viele Leute. Mongolian Ping Pong (2005)
You shouldn't even answer those people.Was hast du getan? Du hättest diesen Leuten nicht antworten dürfen! Joyeux Noel (2005)
Military.Militärleute. Lucky Number Slevin (2006)
These guys kill everyone!Diese Leute töten alle. Lucky Number Slevin (2006)
People keep calling.Dauernd rufen Leute an. The Amateurs (2005)
People keep calling.Dauernd rufen Leute an. The Amateurs (2005)
People even say they saw blood rain.Die Leute sagen, es hätte Blut geregnet. Blood Rain (2005)
He connects with people.Er kann mit Leuten. Inside Llewyn Davis (2013)
Hey, guys?Hey, Leute. The Hangover (2009)
They won't let the Red Cross through the road blocks?Den Leuten geht's schlecht hier. Die lassen das Rote Kreuz nicht passieren? The Tiger and the Snow (2005)
you know, none of that matters.Aber egal, wie es läuft, was gestern für Regeln galten, was die Leute alles zu wissen glauben, nichts davon ist wichtig. The Amateurs (2005)
La Push Beach down at the Quileute Rez.ฉันควรจะรู้ก่อนไหม ว่ามันแปลว่าอะไร? Twilight (2008)
Okay, did you know Quileutes are supposedly descended from wolves?โอเค, คุณรู้หรือเปล่าว่า กิลลูท... Twilight (2008)
If they promised to stay off Quileute lands, then we wouldn't expose what they really were to the palefaces.เราจึงทำสัญญากัน ถ้าเขาสัญญาว่า จะไม่เข้ามาในกิลลูท เราจะไม่เปิดโปง Twilight (2008)
Look at us.Es sind nicht die Lügen, die Leute aufmerksam machen, es ist der Druck. Joy's Wedding (2005)
If these guys live, Israelis die. Whatever doubts you have, Avner, you know this is true.- Solange diese Leute leben, sterben Israelis. Munich (2005)
Every man we killed has been replaced by worse. Why cut my fingernails?Die Getöteten wurden durch schlimmere Leute ersetzt. Munich (2005)
We businessmen should pay back what we oweWir Geschäftsleute sollten unsere Schulden unbedingt zurückzahlen. Dragon Squad (2005)
Businessmen should have creditGeschäftsleute sollten kreditwürdig sein. Dragon Squad (2005)
I'll tell them everything if you don't leave my family alone!Alle Namen der Leute, die beim Treffen waren! Munich (2005)
Do you think you can get all the money while you still have my brother?Lass ich die Geschäfte laufen, von Leuten, die meinen Bruder verschleppen? Dragon Squad (2005)
It's true, But he doesn't know who it is, Aber ich weiß nicht, wer von unseren Leuten es ist. The Tiger Blade (2005)
These people, they like it.Diese Leute mögen das. Taking Woodstock (2009)
- There's a name for people like me.- Es gibt Namen für Leute wie mich. The Amateurs (2005)
Hollywood had to invent it because there's a lot of people in Hollywood like me that are multi-gifted.Hollywood war gezwungen, das zu erfinden, weil es dort einen Haufen Leute gibt, die genau wie ich multi-talentiert sind. The Amateurs (2005)
I knew guys like you in the army.Ich kenne Leute wie dich noch aus der Armee. Munich (2005)
REPORTER:Leute reden durcheinander. Munich (2005)
Monsieur is kind enough to open his door to all kinds.Monsieurs Güte hält das Tor für alle möglichen Leute offen. Gabrielle (2005)
Well, you know, it takes a lot of people to make a movie. There's lots to do.Wie du weißt, braucht man viele Leute, um einen Film zu drehen. The Amateurs (2005)
Many people must want to kill you, Monsieur Storsch.Es gibt viele Leute, die dich umbringen möchten. Munich (2005)
I get to hang around with porno peacharoonies, and be there while they do their thing?Aber jetzt hast du mir gesagt, ich könnte für die nächsten ein oder zwei Wochen... ich könnte mit Pornoleuten nicht nur rumhängen, sondern live dabei sein, wenn sie ihr Ding machen. The Amateurs (2005)
Thanks a lot for coming. Let me get right to the point.- Hey, Leute, schön, dass ihr da seid. The Amateurs (2005)
People are reading it and becoming even more worried.Ich bin sicher, wenn die Leute das lesen, werden Sie noch mehr beunruhigt sein. Blood Rain (2005)
Yeah, security.Die Sicherheitsleute. Echelon Conspiracy (2009)
If these people committed crimes, we should have arrested them.Wo sind die Beweise? Wir hätten diese Leute verhaften sollen. Munich (2005)
- Like killing people.- Leute umbringen. Live Free or Die Hard (2007)

WordNet (3.0)
yellow birch(n) tree of eastern North America with thin lustrous yellow or grey bark, Syn. Betula alleghaniensis, Betula leutea

German-Thai: Longdo Dictionary
Leute(n) |pl.| ผู้คน
Kaufleute(n) |pl.| นักธุรกิจ(ไม่ว่าชายหรือหญิง), See also: Kaufmann, Kauffrau
unter die Leute kommenคบหาสมาคม, พบปะผู้คน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl vonnumber (of) | quite a number of people | a wide range of [Add to Longdo]
Arbeitsmann { m } | Arbeitsleute { pl }workingman | workingmen [Add to Longdo]
Bergmann { m } | Bergleute { pl }collier | colliers [Add to Longdo]
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennento have connections; to know the right people [Add to Longdo]
Brautleute { pl }engaged couple [Add to Longdo]
feine Dame; feiner Herr | die feinen Leuteswell | the swells [Add to Longdo]
Eheleute { pl }married-couple [Add to Longdo]
Experte { m }; Sachverständiger | Experten { pl }; Sachverständigen { pl }; Fachleute { pl }expert | experts [Add to Longdo]
Fachleute { pl }specialists [Add to Longdo]
Fachleute { pl }peers [Add to Longdo]
Fährmann { m } | Fährleute { pl }waterman | watermen [Add to Longdo]
Fuhrmann { m } | Fuhrleute { pl }; Fuhrmänner { pl }carter | carters [Add to Longdo]
Fuhrmann { m } | Fuhrleute { pl }wagoner; waggoner [ Br. ] | wagoners; waggoners [ Br. ] [Add to Longdo]
Geschäftsmann { m }; Kaufmann { m } | Geschäftsleute { pl }businessman | businessmen [Add to Longdo]
Geschäftsmann { m } | Geschäftsleute { pl }tradesman | tradesmen [Add to Longdo]
Geschäftsleute { pl }the suits [Add to Longdo]
Handarbeiter { m }; Handwerker { m } | Handarbeiter { pl }; Werkleute { pl }workman | workmen [Add to Longdo]
Kameramann { m } | Kameramänner { pl }; Kameraleute { pl }cameraman | cameramen [Add to Longdo]
Kaufmann { m }; Großkaufmann { m }; Händler { m } | Kaufleute { pl }merchant | merchants [Add to Longdo]
Landsmann { m } | Landsleute { pl }compatriot | compatriots [Add to Longdo]
Leute { pl }; Menschen { pl } | die einfachen Leute | Leute von Rangpeople | the common people | people of position [Add to Longdo]
etw. unter die Leute bringento make sth. public [Add to Longdo]
Leute { pl }gentry [Add to Longdo]
Leute { pl }; Volk { n }folks [Add to Longdo]
Marktleute { pl }marketeers [Add to Longdo]
eine ganze Menge Leutequite a number of people [Add to Longdo]
Seemann { m } | Seeleute { pl }seaman; sailor | seamen; sailors [Add to Longdo]
Seemann { m } | Seeleute { pl }navigator | navigators [Add to Longdo]
Spielmann { m } [ mus. ] | Spielleute { pl }bandsman | bandsmen [Add to Longdo]
Städter { pl }; Stadtleute { pl }townspeople; townsfolk [Add to Longdo]
(sozialer) Stand { m } | Leute aller Ständesocial standing; rank; status | people of all ranks [Add to Longdo]
Sternwarte für Seeleutenaval observatory [Add to Longdo]
Wachmann { m }; Wächter { m } | Wachleute { pl }; Wächter { pl } | Nachtwächter { m }watchman | watchmen | night watchman [Add to Longdo]
Wirtschaftsleute { f }economy people; economic people [Add to Longdo]
Zimmermann { m }; Zimmerer { m } | Zimmermänner { pl }; Zimmerleute { pl }; Zimmerer { pl }carpenter | carpenters [Add to Longdo]
Leute abstempelnto put people in pigeonholes [Add to Longdo]
alle möglichen | alle möglichen Leuteall kinds of | all sorts of people [Add to Longdo]
erbetteln; die Leute anbetteln | erbettelnd | erbetteltto panhandle [ Am. ] | panhandling | panhandled [Add to Longdo]
junge Leuteyouths [Add to Longdo]
es allen Leuten recht machen wollento try to suit everybody [Add to Longdo]
solche Leutethese kind of people [Add to Longdo]
viele Leute wurden verletztmany people were hurt [Add to Longdo]
(die Menge von) zwanzig | zwanzig Leute | siebzig Jahrescore | a score of people | three score and ten years [Add to Longdo]
Es gibt wohl Leute, die ...I suppose there are people who ... [Add to Longdo]
Es gibt zwar Leute, die ...I admit there are people who ... [Add to Longdo]
Hallo, Leute!Hi, folks! [Add to Longdo]
Kleider machen Leute. [ Sprw. ]Fine feathers make fine birds. [ prov. ] [Add to Longdo]
Kleider machen Leute. [ Sprw. ]Clothes make the man. [Add to Longdo]
Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?How can you get anything done with people like that? [Add to Longdo]
Mögen die Leute sagen, was sie wollen.Let people say what they wish. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
世間[せけん, seken] -Welt, Oeffentlichkeit, Leute [Add to Longdo]
人々[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人びと[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人前で[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo]
他人[たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo]
同胞[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]
大勢[たいせい, taisei] viele_Leute, eine_grosse_Menge (Menschen) [Add to Longdo]
老人[ろうじん, roujin] alter_Mann, alte_Frau, alte_Leute [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] junger_Mann, junge_Leute [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top