ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*leute*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: leute, -leute-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thanks, guys.- Danke, Leute. Pilot (2004)
I'm starting to see some private clients very selectively.Ausgesuchten Leuten geb ich jetzt auch Privatstunden. Pilot (2004)
Maybe this wasn't important before, maybe what's worked best for you all these years, getting all your pretty things, putting together your pretty life, is letting people see what they want.Vielleicht war das bisher nicht wichtig, vielleicht ist das, was für dich all die Jahre funktioniert hat, dir hübsche Dinge zu besorgen, dein hübsches Leben zu organisieren, den Leuten zu zeigen, was sie erwarten. Pilot (2004)
Let's see how many people it takes... to link you and me.Mal sehen, wie viele Leute wir brauchen... um dich und mich zu verbinden. Pilot (2004)
That is how many people it takes to link us.So viele Leute braucht man, um uns zu verknüpfen. Pilot (2004)
'Cause I love knowing that two people who've been together so long can still make each other that happy.Ich find's klasse, dass zwei Leute, die schon so lange zusammen sind, sich immer noch glücklich machen können. Pilot (2004)
He's got the largest string of funeral homes in North America... and he's getting richer by the minute because people are dying to see him.Ihm gehört die größte Kette Bestattungsunternehmen in Nordamerika... und er wird jede Minute reicher weil die Leute sterben, um ihn zu sehen. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
Yes, and they're used to dealing with dead people... so sex with you wouldn't be a disappointment.Ja und sie sind den Umgang mit toten Leuten gewohnt... also wäre der Sex mit dir keine große Änderung! Have You Ever Seen the Rain? (2004)
You guys made some changes around here.Ihr Leute habt hier einige Änderungen gemacht. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
People find out what we do for a living... and all of a sudden a root canal sounds like fun.Die Leute finden heraus womit... wir unseren Lebensunterhalt verdienen... und plötzlich denken alle, wir würden scherzen. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
Can you guys kind of settle this amongst yourselves?Könnt ihr Leute das nicht unter Euch regeln? Have You Ever Seen the Rain? (2004)
I mean, it is Vegas... and people really don't care what other people do for a living.Ich meine... Das ist Vegas... und den Leuten ist es egal was andere Leute tun für ihren Lebensunterhalt. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
Wow, this is just like the bridge on the Starship Enterprise.Hey, Leute. Wow, das sieht hier aus, wie die Brücke in 'Raumschiff Enterprise'. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
I love you guys.Nein. Ich liebe Euch, Leute. Have You Ever Seen the Rain? (2004)
Hate to break it to you, Sam, but once in a while folks will win some money. Okay.Tut mir leid, dich zu enttäuschen, Sam, aber... hier und da, gewinnen die Leute auch Geld. The Count of Montecito (2004)
I've seen people win $900, 000.Ich habe Leute hier 900, 000 $ gewinnen sehen... The Count of Montecito (2004)
And then all the people who suddenly learn how to count.Und stell dir nur mal die Leute vor... die plötzlich alle anfangen Karten zu zählen. The Count of Montecito (2004)
Because you know when I was really happy? No.Weil ich dort mit Leuten umgehen musste, ihnen Ratschläge geben konnte. The Count of Montecito (2004)
I'll get to see new people and talk to them and give them advice... and I might even meet some potential Mrs. Puterbaughs.Ich werde neue Leute kennenlernen... ich kann ihnen Ratschläge geben... und vielleicht treff' ich auch, die Ein oder Andere... potenzielle Mrs. Puterbaughs. The Count of Montecito (2004)
The only problem is... he's telling anyone who'll listen about his internship.Die Leute scheinen ihn zu mögen. Das einzige Problem ist... er erzählt jedem der zuhört, von seinem Praktikum. The Count of Montecito (2004)
I've had three people come to me... and they all want their own internship.Es kamen schon drei Leute zu mir... die ein Praktikum anfangen wollten. The Count of Montecito (2004)
But, look, I have 14 people who want this internship stuff.Das tut es wirklich. Aber, sieh mal, jetzt waren schon... 14 Leute hier, die sich nach einer Praktikumsstelle erkundigt haben. The Count of Montecito (2004)
What do you guys say?Was sagt ihr Leute? The Count of Montecito (2004)
He says he knows people.Er hat er gesagt, er kennt da gewisse Leute. The Count of Montecito (2004)
Dangerous people.Gefährliche Leute. The Count of Montecito (2004)
How could one man drag off two people, one of them pregnant?Wie könnte ein Mann zwei Leute wegzerren, eine von ihnen schwanger? All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
We can't account for all of our people.Wir können nicht für all unsere Leute Rechenschaft ablegen. All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
And more importantly, who's to say they're even our people?Und viel wichtiger, wer sagt, daß es überhaupt unsere Leute sind? All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
People moved off this way.Leute sind in diese Richtung gegangen. All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
There could be lots of other people on the island.Es könnte haufenweise andere Leute auf dieser Insel geben. All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
Her people?Ihre Leute? All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
Be that as it may, Ich weiß das ein oder andere darüber, Leute leiden zu lassen. Confidence Man (2004)
There's a whole beach of people waiting for us to get some drinking water for them.Der ganze Strand ist voll von Leuten, die auf Trinkwasser warten. House of the Rising Sun (2004)
Hey, guys?Hey, Leute? House of the Rising Sun (2004)
Guys, that chinese dude's gonna get pretty crispy out here.Leute, der Chinese wird hier draußen ganz schön knusprig braten. House of the Rising Sun (2004)
These are the people who were here before us.Das sind die Leute, die vor uns hier waren. House of the Rising Sun (2004)
Oh, uh, just, you know, there -- there could have been people here before us, right?Oh, äh, nur, du weißt schon, da -- da könnten schon Leute vor uns hier gewesen sein, oder? House of the Rising Sun (2004)
People are probably getting thirsty.Die Leute werden schon ziemlich durstig sein. House of the Rising Sun (2004)
46 people need to drink a half gallon a day each.46 Leute müssen jeden Tag je zwei Liter trinken. House of the Rising Sun (2004)
We don't need to bring the water to the people.Wir brauchen das Wasser nicht zu den Leuten zu bringen. House of the Rising Sun (2004)
We need to bring the people to the water.Wir müssen die Leute zum Wasser bringen. House of the Rising Sun (2004)
You said people like him don't like people like us.Du hast gesagt Leute wie er können Leute wie uns nicht leiden. House of the Rising Sun (2004)
Because a lot of people are still hoping a rescue boat's gonna show up.Denn viele Leute denken immer noch, daß hier ein Rettungsboot auftauchen wird. House of the Rising Sun (2004)
If you've got that under control, I'm gonna start talking to people about the caves.Wenn du das unter Kontrolle hast, werde ich anfangen, mit den Leuten über die Höhlen zu reden. House of the Rising Sun (2004)
People are seriously considering following Jack to the caves.Die Leute ziehen ernsthaft in Erwägung, Jack in die Höhlen zu folgen. House of the Rising Sun (2004)
Hey, guys, is this normal?Hey Leute, ist das normal? Pilot: Part 1 (2004)
Is this - guys?Ist das - - Leute? Pilot: Part 1 (2004)
How do something like that happen?Leute? Pilot: Part 1 (2004)
Hey, guys, is this normal?Hey, Leute, ist das normal? Pilot: Part 2 (2004)
Hey, guys, come on, man.Hey, Leute, kommt schon, Mann. Pilot: Part 2 (2004)

WordNet (3.0)
yellow birch(n) tree of eastern North America with thin lustrous yellow or grey bark, Syn. Betula alleghaniensis, Betula leutea

German-Thai: Longdo Dictionary
Leute(n) |pl.| ผู้คน
Kaufleute(n) |pl.| นักธุรกิจ(ไม่ว่าชายหรือหญิง), See also: Kaufmann, Kauffrau
unter die Leute kommenคบหาสมาคม, พบปะผู้คน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzahl { f }; Reihe { f } (von) | eine ganze Anzahl Leute | eine große Auswahl vonnumber (of) | quite a number of people | a wide range of [Add to Longdo]
Arbeitsmann { m } | Arbeitsleute { pl }workingman | workingmen [Add to Longdo]
Bergmann { m } | Bergleute { pl }collier | colliers [Add to Longdo]
Beziehungen haben; die richtigen Leute kennento have connections; to know the right people [Add to Longdo]
Brautleute { pl }engaged couple [Add to Longdo]
feine Dame; feiner Herr | die feinen Leuteswell | the swells [Add to Longdo]
Eheleute { pl }married-couple [Add to Longdo]
Experte { m }; Sachverständiger | Experten { pl }; Sachverständigen { pl }; Fachleute { pl }expert | experts [Add to Longdo]
Fachleute { pl }specialists [Add to Longdo]
Fachleute { pl }peers [Add to Longdo]
Fährmann { m } | Fährleute { pl }waterman | watermen [Add to Longdo]
Fuhrmann { m } | Fuhrleute { pl }; Fuhrmänner { pl }carter | carters [Add to Longdo]
Fuhrmann { m } | Fuhrleute { pl }wagoner; waggoner [ Br. ] | wagoners; waggoners [ Br. ] [Add to Longdo]
Geschäftsmann { m }; Kaufmann { m } | Geschäftsleute { pl }businessman | businessmen [Add to Longdo]
Geschäftsmann { m } | Geschäftsleute { pl }tradesman | tradesmen [Add to Longdo]
Geschäftsleute { pl }the suits [Add to Longdo]
Handarbeiter { m }; Handwerker { m } | Handarbeiter { pl }; Werkleute { pl }workman | workmen [Add to Longdo]
Kameramann { m } | Kameramänner { pl }; Kameraleute { pl }cameraman | cameramen [Add to Longdo]
Kaufmann { m }; Großkaufmann { m }; Händler { m } | Kaufleute { pl }merchant | merchants [Add to Longdo]
Landsmann { m } | Landsleute { pl }compatriot | compatriots [Add to Longdo]
Leute { pl }; Menschen { pl } | die einfachen Leute | Leute von Rangpeople | the common people | people of position [Add to Longdo]
etw. unter die Leute bringento make sth. public [Add to Longdo]
Leute { pl }gentry [Add to Longdo]
Leute { pl }; Volk { n }folks [Add to Longdo]
Marktleute { pl }marketeers [Add to Longdo]
eine ganze Menge Leutequite a number of people [Add to Longdo]
Seemann { m } | Seeleute { pl }seaman; sailor | seamen; sailors [Add to Longdo]
Seemann { m } | Seeleute { pl }navigator | navigators [Add to Longdo]
Spielmann { m } [ mus. ] | Spielleute { pl }bandsman | bandsmen [Add to Longdo]
Städter { pl }; Stadtleute { pl }townspeople; townsfolk [Add to Longdo]
(sozialer) Stand { m } | Leute aller Ständesocial standing; rank; status | people of all ranks [Add to Longdo]
Sternwarte für Seeleutenaval observatory [Add to Longdo]
Wachmann { m }; Wächter { m } | Wachleute { pl }; Wächter { pl } | Nachtwächter { m }watchman | watchmen | night watchman [Add to Longdo]
Wirtschaftsleute { f }economy people; economic people [Add to Longdo]
Zimmermann { m }; Zimmerer { m } | Zimmermänner { pl }; Zimmerleute { pl }; Zimmerer { pl }carpenter | carpenters [Add to Longdo]
Leute abstempelnto put people in pigeonholes [Add to Longdo]
alle möglichen | alle möglichen Leuteall kinds of | all sorts of people [Add to Longdo]
erbetteln; die Leute anbetteln | erbettelnd | erbetteltto panhandle [ Am. ] | panhandling | panhandled [Add to Longdo]
junge Leuteyouths [Add to Longdo]
es allen Leuten recht machen wollento try to suit everybody [Add to Longdo]
solche Leutethese kind of people [Add to Longdo]
viele Leute wurden verletztmany people were hurt [Add to Longdo]
(die Menge von) zwanzig | zwanzig Leute | siebzig Jahrescore | a score of people | three score and ten years [Add to Longdo]
Es gibt wohl Leute, die ...I suppose there are people who ... [Add to Longdo]
Es gibt zwar Leute, die ...I admit there are people who ... [Add to Longdo]
Hallo, Leute!Hi, folks! [Add to Longdo]
Kleider machen Leute. [ Sprw. ]Fine feathers make fine birds. [ prov. ] [Add to Longdo]
Kleider machen Leute. [ Sprw. ]Clothes make the man. [Add to Longdo]
Mit diesen Leuten soll man etwas fertig kriegen?How can you get anything done with people like that? [Add to Longdo]
Mögen die Leute sagen, was sie wollen.Let people say what they wish. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
世間[せけん, seken] -Welt, Oeffentlichkeit, Leute [Add to Longdo]
人々[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人びと[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人前で[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo]
他人[たにん, tanin] andere_Leute, fremde_Leute [Add to Longdo]
同胞[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]
大勢[たいせい, taisei] viele_Leute, eine_grosse_Menge (Menschen) [Add to Longdo]
老人[ろうじん, roujin] alter_Mann, alte_Frau, alte_Leute [Add to Longdo]
青年[せいねん, seinen] junger_Mann, junge_Leute [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top