“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*is subject to*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: is subject to, -is subject to-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
is subject to(phrase) ขึ้นอยู่กับ, Syn. depends on

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But this is subject to your approval, of course.นี่คือแผนของฉันนะ... แต่เป็นเรื่องที่เธอต้องเห็นชอบด้วย The Little Prince (1974)
The craft isn't flying because it's not built according to the laws of aerodynamics and is subject to the law of gravity.พาหนะของเราไม่ได้บิน เพราะมันไม่ได้สร้างมาตามกฎแอโรไดนามิกส์ แต่ตกอยู่ภายใต้กฎแรงโน้มถ่วง The Corporation (2003)
Unattended luggage is subject to collection and search by the airport police.ถ้าหากท่านลืมไว้ จะถูกเก็บรวบรวมไปตรวจค้น Eagle Eye (2008)
Miraz may be a tyrant and a murderer but as king, he is subject to the traditions and expectations of his people.มิราซ, อาจเป็นผู้ปกครองที่เผด็จการ และฆาตกร, แต่ ในฐานะพระราชา เขาต้องยึดติดประเพณี และเป็นความคาดหวังของประชาชน. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Any person printing, publishing or circulating written matter urging for public acceptance or social equality between whites and Negroes is subject to imprisonment."บุคคลใดที่เขียน ตีพิมพ์ เผยแพร่ ยั่วยุให้เกิดการยอมรับ หรือความเท่าเทียมกัน ระหว่างคนขาวกับนิโกร มีโทษต้องจำคุก" The Help (2011)
But I'm afraid if you look at the fine print, the terms of the loan are what they are, and what they aren't is subject to renegotiation.แต่เกรงว่าถ้าคุณดูที่สัญญา เงื่อนไขของการกูคือ อะไรที่เขาเป็น และอะไรที่เขาไม่ได้เป็น The Choice (2012)
Ownership is subject to a liquidation auction, so that means there are many prospective buyers.การเป็นเจ้าของเป็นเรื่องของ การประมูล ซึ่งหมายความว่า มีผู้สนใจซื้อหลายคน Lone Gunmen (2012)
Unattended baggage is subject to search, inspection and removal.สัมภาระแบบอัตโนมัติอาจมีการ การค้นหาตรวจสอบและการกำจัด. Captain Phillips (2013)
All unattended baggage is subject to search...สัมภาระที่ถูกทิ้งไว้ จะเป็นวัตถุ... This Is the End (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
is subject toEverybody is subject to law.
is subject toEverything is subject to the laws of nature.
is subject toHe is subject to colds.
is subject toHe is subject to fits of anger.
is subject toHe is subject to insomnia.
is subject toHe is subject to the criticism of his colleagues.
is subject toJapan is subject to earthquakes.
is subject toLittering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
is subject toMan, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
is subject toMy sister is subject to colds.
is subject toMy son is subject to ill health.
is subject toMy wife is subject to moods.
is subject toThe plan is subject to his approval.
is subject toThe success of our business is subject to weather.
is subject toThe tomato is subject to a number of diseases.
is subject toTokyo is subject to typhoons in summer.
is subject toYour initial order is subject to a special discount of 5%.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
unterliegen; unterstehen | unterliegend | du unterliegst | es unterliegt | es unterlagto be subject to | being subject to | you are subject to | it is subject to | it was subject to [Add to Longdo]
Er neigt zu Erkältungen.He is subject to colds. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ピーカン;ぴいかん[pi-kan ; piikan] (n) state of fine weather where one is subject to direct sunlight [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top