| intrigue | (vt) ก่อให้เกิดความสนใจ, Syn. interest, attract, fascinate | | intrigue | (n) การลักลอบเป็นชู้กัน, Syn. liaison, amour | | intrigue | (n) เล่ห์เพทุบาย, See also: กลอุบายในการหลอกลวง, Syn. stratagem, wile, plot | | intrigue | (vt) วางแผนร้าย, See also: คบคิดกันวางแผนทำลายล้าง, Syn. plot, conspire, scheme | | intrigue with | (phrv) คบคิดกับ, See also: วางแผนร่วมกับ, สมคบคิดกับ, Syn. connive with, conspire with, plot with | | intrigue against | (phrv) คบคิดกันต่อต้าน, See also: วางแผนต่อต้าน, สมคบคิดกันต่อต้าน, Syn. conspire against, plot against |
| |
| | intrigue | (อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme |
| | intrigue | (n) การคิดอุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, การคบชู้สู่สาว | | intrigue | (vi) คบคิด, ติดต่อ, มีลับลมคมใน, วางแผน |
| | | | You intrigue me. | นายไม่น่าไว้ใจ Wild Reeds (1994) | | I'm very intrigued. | ฉันชอบมันมาก Clue (1985) | | It intrigued Roberts, as did my description of your beauty. | มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่าน The Princess Bride (1987) | | You're surrounded by beauty... by intrigue, by danger. | ท่านคิดแต่เรื่องนารี ผาดโผนเสื่ยงภัย The Man in the Iron Mask (1998) | | But why such an intrigue? | แต่นั่นมันแค่การวางอุบาย? April Story (1998) | | He´s got it aII-- sex, intrigue, immorality in the education system. | เขามีครบ เซ็กซ์ ชู้สาว เรื่องอมตะในระบบการศึกษา Never Been Kissed (1999) | | It was just a matter of time before he became intrigued by the idea of freedom. | ถึงวันหนึ่งเขาก็หลงใหลกับคำว่าอิสรภาพ Bicentennial Man (1999) | | I knew she would intrigue you. | ฉันรู้ว่าหล่อนต้องทำให้คุณสนใจแน่ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | - It's starting to intrigue me. | ผมชักจะสนใจกีฬาซะแล้ว Unbreakable (2000) | | Debauches, intrigues, seductions! | ขี้เหล้า คบชู้สู่สาว ล่อลวงหญิงสาว Episode #1.5 (1995) | | - More intrigue! - More eel! | น่าติดตามกว่า สั่งเพิ่มได้ไหม Saving Face (2004) | | Or perhaps I'm intrigued. | หรืออาจเป็นเพราะฉันถูกล่อให้สนใจ Loving Annabelle (2006) | | Your ancient customs intrigue me." | "เสื้อผ้าโบราณนี่ทำให้ฉันแปลกใจ" See-Through (2007) | | Our vast height difference intrigues me. | ความแตกต่างของเราทำให้ฉันตื่นเต้น Chuck Versus the Truth (2007) | | You intrigue me.... | ถ้าคุณเกิดสนใจฉัน... Namastey London (2007) | | Ah, the work of intrigue, yes? | อืมม, เรื่องนโยบาย, แผนการดำเดินงาน ฯลฯ.ถูกมั๊ย? Last Man Standing (2008) | | I was intrigued by your letter, but I can't say I wholly understood it. | - ครับ ฉันประหลาดใจกับจดหมายของคุณ แต่ขอบอกว่าไม่ค่อยเข้าใจนัก The Reader (2008) | | I'm intrigued to meet this Girl in the Green Scarf. | ฉันอยากรู้จัก สาวผ้าพันคอเขียวจัง Confessions of a Shopaholic (2009) | | I just talked to him, and he's intrigued. | ฉันเพิ่งพูดกับเขา และเขาก็สนใจมาก Home Is the Place (2009) | | - I'm intrigued. | เราจะเดินหน้าต่อไปอย่างไร The Goodbye Gossip Girl (2009) | | SO TO ADD TO THE LILY INTRIGUE OR POSSIBLY HELP EXPLAIN IT | ถ้างั้นก็เล่าเรื่องลิลลี่ให้ฟังหน่อย ไม่งั้นก็ช่วยอธิบายด้วย Valley Girls (2009) | | But why the intrigue? don't tell me-- | แต่ทำไมถึงแปลกใจ อย่าบอกนะ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | What's really got me intrigued is the notion that he's returned to Miami. | -จริงๆผมรู้สึกแปลกใจมาก ความเห็นคือ ทำไมเขาถึงกลับมาที่ไมอามี้ Blinded by the Light (2009) | | You can't tell me that you're not intrigued about the possibility of building a better girlfriend. | นายไม่สนใจโอกาส ในการสร้างแฟนที่ดีกว่าเดิม The Gothowitz Deviation (2009) | | There's only one case, that intrigues me at present. | ผมมีอยู่เพียงคดีเดียวที่ ผมหมกมุ่นอยู่ตอนนี้ Sherlock Holmes (2009) | | This man Intrigues me, Watson, His got her on the edge. | เขาทำให้ผมทึ่ง วัตสัน\ เขาทำให้ไอรีนกลัวได้ Sherlock Holmes (2009) | | Danger. Intrigue. | ภยันตราย กลอุบาย Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) | | I admit, i'm intrigued. | ผมยอมรับ ผมมีแผนตีท้ายครัว Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | So much subtext, so much intrigue. | ฟังไม่ได้ศัพท์ แต่ก็น่าสนใจดี Communication Studies (2010) | | Catherine is an intelligent, attractive woman, and I'm intrigued by their developing relationship. | แคทเทอรีนเป็นคนฉลาด ผู้หญิงมีเสน่ห์ดึงดูด และฉันประหลาดใจกับการพัฒนาความสัมพันธ์ของพวกเขา The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Now I'm hopelessly intrigued with these cds. | ตอนนี้ผมจนปัญญาที่คิดจะต่อต้านซีดีพวกนี้ Northwest Passage (2010) | | You intrigue me, Merlin. | เจ้าทำให้ข้าสนใจอยากรู้เลยทีเดียว เมอร์ลิน The Tears of Uther Pendragon (2010) | | Then one day, you will say this. "I'm perplexed and intrigued." | สักวันคุณจะพูดว่า "ฉันรู้ว่าเธอเป็นคนน่าทึ่งและมีเสน่ห์" Episode #1.18 (2010) | | Why are you not intrigued by this? | ทำไมเธอถึงไม่สงสัยเรื่องนี้ The Innkeepers (2011) | | It's a childish trick designed to confuse and intrigue simpletons. | ก็แค่เทคนิกระจอกๆ เอาไว้หลอกคนโง่เท่านั้นแหละ The Prestidigitation Approximation (2011) | | Your meme hypothesis does intrigue me. | สมมติฐานเธอทำให้ฉันสนใจอยู่ The Herb Garden Germination (2011) | | - They intrigued me. | - ทำไม - ทำผมเตลิด Friends with Benefits (2011) | | Well, I am intrigued and proud of both of you. | ฉันทั้งแปลกใจทั้งภูมิใจ ในตัวพวกคุณค่ะ The Kids Stay in the Picture (2011) | | I'm intrigued. | เอางี้สิ The Wrong Goodbye (2011) | | The no-questions-asked part intrigued me. | เขาขอร้อง ฉันเลยอาสาสมัคร Mutiny (2011) | | But I am too intrigued by our mysterious "Ivy" | แต่ฉันก็กำลังวางแผน เพื่อสืบเรื่องลึกลับไอวี่ Memoirs of an Invisible Dan (2011) | | You're intrigued by something different. | มันเป็นความลุ่มหลงกับคนแปลกหน้าแค่ชั่วคราวเท่านั้น Episode #1.20 (2011) | | You're intrigued by her. | วางอุบายให้เธอหลงกล Beneath (2011) | | Mother, I think "intrigued" is a better word. | ระริกระรี้? แม่ครับ ผมว่าคำว่า 'พิศวง' น่าจะเหมาะกว่านะครับ Eye of the Beholder (2011) | | She's smart, she's incredibly attractive, you're intrigued by her. | เธอฉลาด และสวยมากๆ Eye of the Beholder (2011) | | The hair color concept intrigues me because it's how I distinguish you anyway. | เรื่องคอนเซ็ปต์สีผมทำให้ฉันสนใจ เพราะมันคือวิธีที่ฉันจะได้แยกคู่กับนาย Competitive Ecology (2011) | | There was something about this strange little egg that intrigued me. | ไอ้เจ้าไข่นี่ ก็มีอะไรแปลกๆ ที่เตะตาเตะใจข้าไม่น้อย Puss in Boots (2011) | | - You know who I'm intrigued by? | -รู้ไหมว่าฉันทึ่งใคร? Seven Psychopaths (2012) | | Trust me, anonymity is key, and don't pretend you're not intrigued. | เชื่อฉัน, นามปากกานี้สำคัญ และอย่าเสแสร้งว่าเธอไม่สนใจ Con-Heir (2012) | | High level, hush-hush, international intrigue, that kind of thing. | ระดับสูงเชียว บริษัทใหญ่ครับ อะไรแบบนั้น Midnight Lamp (2012) |
| | | เล่ห์ | (n) trick, See also: intrigue, cunning, wiles, artifice, Syn. กล, อุบาย, เลห์กล, Example: รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด | | ตีท้ายครัว | (v) intrigue, See also: have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a p, Example: เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว), Notes: (สำนวน) | | คบคิด | (v) conspire, See also: intrigue, connive, plot, Example: หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามี, Thai Definition: ร่วมคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่เปิดเผย | | วางแผน | (v) conspire, See also: intrigue, connive, plot, Syn. คบคิด, ออกอุบาย |
| | คบคิด | [khopkhit] (v) EN: conspire ; intrigue ; connive ; plot FR: conspirer ; comploter ; intriguer ; machiner ; manigancer | | โครงเรื่อง | [khrōng reūang] (n, exp) EN: story line ; plot FR: intrigue [ f ] ; scénario [ m ] ; canevas [ m ] ; script [ m ] | | เล่ห์ | [lē] (n) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem FR: artifice [ m ] ; subterfuge [ m ] ; stratagème [ m ] | | เนื้อเรื่อง | [neūareūang] (n) EN: plot ; outline ; story ; scenario ; subject FR: thème [ m ] ; sujet [ m ] ; intrigue [ f ] ; scénario [ m ] ; teneur [ f ] |
| | | | | Intrigue | v. i. [ imp. & p. p. Intrigued p. pr. & vb. n. Intriguing. ] [ F. intriguer, OF. intriquer, entriquer; cf. It. intrigare. See Intricate, Extricate. ] 1. To form a plot or scheme; to contrive to accomplish a purpose by secret artifice. [ 1913 Webster ] 2. To carry on a secret and illicit love or amour. [ 1913 Webster ] | | Intrigue | v. t. To fill with artifice and duplicity; to complicate; to embarrass. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] How doth it [ sin ] perplex and intrique the whole course of your lives! Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ] | | Intrigue | n. [ Cf. F. intrique. See Intrigue, v. i. ] [ 1913 Webster ] 1. Intricacy; complication. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] 2. A complicated plot or scheme intended to effect some purpose by secret artifice; conspiracy; stratagem. [ 1913 Webster ] Busy meddlers with intrigues of state. Pomfret. [ 1913 Webster ] 3. The plot of a play or romance; a complicated scheme of designs, actions, and events. Pope. [ 1913 Webster ] 4. A secret and illicit love affair between two persons of different sexes; an amour; a liaison. [ 1913 Webster ] The hero of a comedy is represented victorious in all his intrigues. Swift. Syn. -- Plot; scheme; conspiracy; machination. [ 1913 Webster ] | | Intriguer | n. One who intrigues. [ 1913 Webster ] | | Intriguery | n. Arts or practice of intrigue. [ 1913 Webster ] |
| | | 陰謀 | [いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) #6,748 [Add to Longdo] | | 悪巧み;悪だくみ | [わるだくみ, warudakumi] (n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue [Add to Longdo] | | 異心 | [いしん, ishin] (n) treachery; intrigue [Add to Longdo] | | 企み | [たくらみ, takurami] (n) plan; design; artifice; trick; intrigue; (P) [Add to Longdo] | | 魂胆 | [こんたん, kontan] (n, vs) (1) soul; (2) ulterior motive; secret design; plot; intrigue; scheme; (P) [Add to Longdo] | | 策士 | [さくし, sakushi] (n) intriguer; tactician; schemer; machinator [Add to Longdo] | | 術策 | [じゅっさく, jussaku] (n) artifice; intrigue [Add to Longdo] | | 密通 | [みっつう, mittsuu] (n, vs) adultery; misconduct; intrigue; criminal connection [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
