Search result for

*internationales*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: internationales, -internationales-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The first store eventually became 10, 10 became 50, and now we run a multinational corporation.Nach dem ersten Laden wurden es Zehn, 10 wurden zu 50, und nun führen wir ein internationales Unternehmen. He Has a Wife (2014)
You are in violation of international law.Sie sind im Begriff, gegen geltendes internationales Recht zu verstoßen. 13 Hours in Islamabad (2014)
When the property's taken in violation of international law. - Which it was.Wenn etwas wider internationales Recht angeeignet wurde. Woman in Gold (2015)
You need something international.Ihr braucht was Internationales. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
In addition to our banking services, we're also an international auction house.Zusätzlich zu unseren Finanzdienstleistungen, sind wir auch ein internationales Auktionshaus. Hitler on the Half-Shell (2015)
So, we moved around all the time.Anwalt für internationales Steuerrecht, daher zogen wir ständig um. The Wedding Ringer (2015)
We have international law.Wir haben ein internationales Völkerrecht. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
We'veseenDonaldtrump.Ein wahr/ich internationales Ereignis. The Brothers Grimsby (2016)
They are operating outside and above the international law.Sie erheben sich über internationales Recht. Captain America: Civil War (2016)
If you have harmed Meier or Cavani, you will be tried before an international tribunal and you will suffer severe punishment.Wenn Sie Ihnen etwas angetan haben, bringe ich Sie vor ein internationales Gericht und sorge für eine harte Strafe. Salt and Fire (2016)
PolyGram is an international conglomerate.PolyGram ist ein internationales Konglomerat. Pilot (2016)
I have an international package for Mr Richard Roper.Ich habe hier ein internationales Paket für Mr. Richard Roper. Episode #1.6 (2016)
There are international consortia lining up to redevelop the Zone.Es gibt ein internationales Konsortium, das für die Sanierung der Zone zuständig ist. Terra Nullius (2016)
International FBI, it's new division.Internationales FBI, das ist eine neue Abteilung. Kindergarten Cop 2 (2016)
It's an international crime, so we'd prefer to speak to your chief of police, or whoever's in charge here.Das ist ein internationales Anliegen, deswegen würden wir lieber Ihren Polizeichef sprechen oder wer sonst das Sagen hat. Flares (2016)
I was referring to the fact that the atrocities in China are grave crimes under international law.Ich bezog mich auf die Tatsache, dass die Gräueltaten in China schwere Verstöße gegen internationales Recht darstellen. Episode #1.1 (2016)
We're having our international food celebration tonight.Wir haben heute unser internationales Abendessen. And Justice for All (2016)
- What? International intrigue lacks flair.Ein internationales Komplott verlangt nach Flair. The Scandal of Altruism (2016)
We advertised an international food festival, all 195 countries represented.Wir bewarben ein internationales Festival, mit allen 195 Ländern. Spring (2016)
If this blackout is legitimate and there are more to come, we could have a huge international problem on our hands.Wenn der Stromausfall echt ist und mehr kommen, könnten wir ein großes internationales Problem haben. Ghost Rider: Uprising (2016)
They found themselves on the international media map and they just wanted to show that they were capable of dealing with something of this... of this scale.Die Stadt zog internationales Medieninteresse auf sich, und alle wollten zeigen, dass sie einer Sache diesen Ausmaßes gewachsen waren. Amanda Knox (2016)
And that's just a matter of fact, because we've got point-five...INTERNATIONALES KORALLENRIFF-SYMPOSIUM Das ist eine Tatsache, weil wir 0, 5... Chasing Coral (2017)
America's international playgirl.Amerikas internationales Playgirl. Libeled Lady (1936)
She has none. This is Connie Allenbury, international playgirl... the spoiled daughter without a brain in her head!Es ist Connie Allenbury, internationales Playgirl, verwöhnte Tochter ohne Hirn! Libeled Lady (1936)
Tito, you've caused another international incident.Sie sorgen damit für internationales Aufsehen. Down Argentine Way (1940)
You're trying to turn a cut on the head and a robbery into an international plot.Sie machen aus einem Schlag auf den Kopf und aus einem Raub ein internationales Schwerverbrechen. Dressed to Kill (1946)
- An international monopoly.- Ein internationales Monopol. Gilda (1946)
It might be an internationally embarrassing situation, if the feds happen to catch up with us first.Es konnte ein peinliches internationales Aufsehen geben, falls das FBI uns zuerst schnappt. Suddenly (1954)
International Variety!Internationales Varieté! Cuba Cabana (1952)
I'm not responsible for the complications of international law.Ich bin nicht verantwortlich für internationales Recht. The Man Who Knew Too Much (1956)
- The President violated an international treaty.- Der internationales Recht brach. Ethon (2006)
-We'll get him. The owners of La Corrida are happy to present to you the famous dancing trio Les Cervantes and their guitarists in a flamenco and a dance from Sevilla.Meine Damen und Herren, ich habe als Ansager des Nachtclubs "La Corrida"... das Vergnügen, meine Kollegen anzukündigen, ein internationales Tanztrio. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Engineers and physicists from all nations work there.Heute arbeitet dort ein internationales Team. First Spaceship on Venus (1960)
To take some of the mystery out of it, Major, the photographs you see are shots of male models, Mexican circus performers, Wir haben Ihnen aus unserem Archiv eine kleine Kollektion verschiedener Aufnahmen zusammengestellt, Major. Ein internationales Potpourri. The Manchurian Candidate (1962)
Vse narodniy prednovich tovarich trotsky...INTERNATIONALES MUSCHELGRILLFEST Das ist der Mann, der unseren geliebten Trotzki zurückbrachte. The Cycling Tour (1972)
Their wedding was an international event.Ihre Hochzeit war ein internationales Ereignis. The Hiding Place (1977)
This is a high-level political problem... and Interpol's jurisdiction is limited to international crime.Dies ist ein politisches Problem von hohem Rang und Interpols Jurisdiktion beschränkt sich auf internationales Verbrechen. Lupin III: The Castle of Cagliostro (1979)
International sign of guilt, buddy.Internationales Zeichen der Schuld, Kumpel. Christmas Joy (2008)
I paid for the international plan .Ich hab für internationales Roaming bezahlt. Devil's Pass (2013)
He began to document his case and then the case histories of other VUE patients, to lobby for recognition of their condition and to persuade international cooperation to put aside funds for the rehabilitation of VUE victims.Er begann, seinen Fall und die Fälle anderer GUE-Patienten zu dokumentieren, um ihre Anerkennung als GUE-Opfer durchzusetzen und ein internationales Gremium ins Leben zu rufen, um angemessene Mittel für ihre Rehabilitation sicherzustellen. The Falls (1980)
Nothing would please them more, but you see Baillie has many foreign students, and there could be repercussions at the schools of tropical medicine, international law, and the Arabic department may have to close down.Es gibt nichts, was man dort lieber täte, Minister. Aber sehen Sie, Baillie hat die meisten Studenten aus Übersee, und dieser Entscheid könnte schwerwiegende Folgen haben für die Institute für Tropenmedizin und Internationales Recht. Doing the Honours (1981)
The PM is on the verge of signing an international anti-terrorist agreement.Der Premier wird in Kürze ein internationales Antiterror-Abkommen unterzeichnen. The Whisky Priest (1982)
Tucker runs an international sports book.Tucker hat ein internationales Wettbüro. Sting of Steele (1983)
The Institute for Nutrional Improvement in Developing Nations.Ein internationales Forschungsprogramm. - Sicher. Das Institut zur Verbesserung der Ernährungssituation in unterprivilegierten Ländern. Teil 4 (1984)
Not since the Nuremberg trials of World War II... has there been this kind of international...KEITH: Ein solches internationales Strafgericht gab es zuletzt bei den Nürnberger Prozessen nach dem 2. Weltkrieg. Liberation Day (1984)
AND DRIVE WITH ME. WHO ARE YOU?- Internationales Rotes Kreuz. The Little Drummer Girl (1984)
International treaty.Internationales Abkommen. The Return of the Living Dead (1985)
We are now in the unique position to form an international cartel to control not only production but distribution of these microchips.Wir sind nun in der einmaligen Lage, ein internationales Kartell zu bilden, um nicht nur die Produktion zu regeln, sondern auch den Vertrieb der Mikrochips. A View to a Kill (1985)
Now all I want's peace...Internationales Reisebüro When Irish Eyes Are Crying (1986)
Look, I'm due over at NSA in 15 minutes for another international ID scan.Ich muss in 15 Minuten drüben bei der NSA sein, für ein weiteres internationales ID-Scanning. Dead Men Leave No Trails (1986)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข่าวต่างประเทศ[khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news  FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[khwām samphan rawāng prathēt] (n, exp) EN: international relations  FR: relations internationales [ fpl ]
ตลาดหุ้นต่างประเทศ[talāt hun tāngprathēt] (n, exp) FR: Bourses internationales [ fpl ]
ทะเลหลวง[thalē lūang] (n, exp) EN: high sea ; international waters ; ocean  FR: haute mer [ f ] ; eaux internationales [ fpl ]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
internationales

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Finanzsystem { n } | internationales Finanzsystemfinancial system | international financial system [Add to Longdo]
Sportgesetz { n } | Internationales Sportgesetzsporting code | International Sporting Code [Add to Longdo]
internationales Währungssysteminternational monetary system [Add to Longdo]
internationales Zinsgefällearbitrage margin [Add to Longdo]
IRK : Internationales Rotes KreuzIRC : International Red Cross [Add to Longdo]
IOK : Internationales Olympisches KomiteeIOC : International Olympic Committee [Add to Longdo]
UNCITRAL : Kommission der Vereinten Nationen für internationales HandelsrechtUNCITRAL : United Nations Commission on International Trade Law [Add to Longdo]
UNEVOC : Internationales Zentrum für BerufsbildungUNEVOC : International Centre for Technical and Vocational Education and Training [Add to Longdo]
UNICRI : Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und RechtspflegeUNICRI : United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top