Search result for

*intermediary*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: intermediary, -intermediary-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
intermediary(adj) ซึ่งเป็นสื่อกลาง, See also: ซึ่งเป็นตัวกลาง, Syn. median, mean
intermediary(n) สื่อกลาง, See also: ตัวกลาง, คนกลาง, Syn. mediator

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
intermediary(อินเทอมี'เดียรี) adj. ระหว่างกลาง, ระหว่างเวลา, เป็นคนกลาง, เป็นสื่อ, เป็นสื่อนำทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย. n. คนกลาง, สื่อ, คนไกล่เกลี่ย, Syn. mediator, middleman

English-Thai: Nontri Dictionary
intermediary(adj) อยู่ระหว่าง, ระหว่างเวลา, คั่นกลาง, เป็นสื่อ
intermediary(n) คนกลาง, สื่อ, คนไกล่เกลี่ย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
intermediate movement; intermediary movementการเคลื่อนภายในขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryคนกลาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryคนกลาง (ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediary cell; transitional cellเซลล์เชื่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intermediary metaboliteสารในระหว่างกระบวนการสร้างและสลาย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intermediary movement; intermediate movementการเคลื่อนภายในขอบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
intermediaryกลาง ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transitional cell; intermediary cellเซลล์เชื่อม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Metabolism, Intermediaryอินเตอร์มีดิอารี่เมตาบอลิสม, เมตาบอลิสมของสารตัวกลาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You carry the diamond; i'll act as intermediary.ถือเพชรไว้ ฉันเจรจาเอง Chuck Versus the Wookiee (2007)
WELL, MAIL HERE ISN'T THAT SLOW. OR RELEASED THROUGH AN INTERMEDIARY.เรากำลังดูบันทึกชื่อผู้เข้าเยี่ยม ว่าใครที่มาเยี่ยมไรอันบ่อย The Angel Maker (2008)
An intermediary who works for who?ถ้าฉันบอกว่ามีไส้ศึกอยู่ในนี้ Body of Lies (2008)
You don't have to use her as an intermediary.รู้มั้ย คุณแค่โทรมาก็ได้ ไม่เห็นต้องใช้เธอเป็นตัวกลางเลย In a World Where the Kings Are Employers (2009)
I'd like to act as an intermediaryฉันจะทำตัวเป็นคนกลางของเรื่องนี้เอง Incursion: Part 1 (2010)
It was done via an intermediary...มันผ่านจากพ่อค้าคนกลางนะครับ Episode #1.1 (2011)
That intermediary person... have you contacted him...?คนที่เป็นพ่อค้าคนกลางคนนั่น นายได้ติดต่อเขา ... Episode #1.1 (2011)
There is an important intermediary step that we are missing here.มันยังมีอีกสเต็ปนึงที่สำคัญ ที่เราลืมไปนะ Mockingbird Lane (2012)
Nope. Also, as an intermediary step, sometimes deer want to be eaten.ไม่ และ สเต็ปที่เราลืมไป Mockingbird Lane (2012)
Am I acceptable to you as an intermediary?คุณจะยอมให้ผมเป็นตัวกลางเจรจาหรือเปล่า? His Last Vow (2014)
Mr Magnussen, am I acceptable to you as an intermediary?คุณแมคนัสเซน คุณจะยอมให้ผม เป็นตัวกลางการเจรจาไหม? His Last Vow (2014)
He works through an intermediary.เขารับงานผ่านคนกลาง The Freelancer (No. 145) (2013)
But we have discovered he has an agreement to retrieve the Orb for an intermediary known as The Broker.สืบทราบว่ามันได้รับการว่าจ้าง ให้เสาะหาออร์บ ให้พ่อค้าคนกลาง นาม 'เดอะ โบร้คเกอร์' Guardians of the Galaxy (2014)
It's the intermediary station before insemination. Are you submitting?นี่เป็นสถานีกลางก่อนจะนำไปผสมเทียม คุณนำตัวอย่างมาส่งเหรอ Ted 2 (2015)
Normally, with a guy like Lydon, there'll be a go-between involved, an intermediary who side-steps hard or cyber links.ว่ากันตามตรง กับนายไลดอน มันอาจเป็นแค่การเริ่มต้นพัวพัน ผ่านสื่อกลางอย่างพวกในโลกไซเบอร์ The Whites of His Eyes (2015)
Or is there some intermediary I should know about, as well?หรือว่ามีคนกลางที่ผมควรรู้อีกเหมือนกัน Live by Night (2016)
Morgan's learning to control some aspects of her environment without an intermediary.มอร์แกนเริ่มหัดควบคุมสภาพแวดล้อมได้ โดยไม่ต้องใช้ตัวกลาง Morgan (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
intermediaryIn this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้เจรจา(n) negotiator, See also: mediator, intermediary, moderator, Example: ฝ่ายบุคคลของโรงพยาบาลจะต้องเป็นผู้เจรจากับญาติผู้ป่วยถึงกรณีที่เกิดขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่พูดจากับฝ่ายตรงข้ามเพื่อตกลงบางอย่างกัน อย่างเป็นทางการ
พ่อค้าคนกลาง(n) middleman, See also: intermediary, go-between, Syn. คนกลาง, ตัวแทนขาย, Example: วิธีนี้เป็นการป้องกันพ่อค้าคนกลางกดราคาข้าวชาวนา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ทำกับผู้ใช้
คนกลาง(n) middleman, See also: mediator, go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
ตัวกลาง(n) middleman, See also: intermediary, go-between, Syn. คนกลาง, Example: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition: ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
ตัวกลาง(n) middleman, See also: intermediary, go-between, Syn. คนกลาง, Example: ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป, Thai Definition: ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย
ทาบทาม(v) sound out, See also: act as an intermediary, Syn. เลียบเคียง, Example: เขาถูกทาบทามจากพี่น้อง ให้รับหน้าที่เป็นครูของหลานๆ อีกครั้ง, Thai Definition: เจรจาเพื่อดูท่าที, ลองหยั่งเสียง
สื่อ(n) medium, See also: intermediary, vehicle, a form of communication, means (of communication), Example: ภาษาเป็นสื่อสำคัญซึ่งมนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสารและเก็บบันทึกเรื่องราว, Thai Definition: ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน
สื่อ(n) medium, See also: intermediary, vehicle, a form of communication, means (of communication), Example: ภาษาเป็นสื่อสำคัญซึ่งมนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสารและเก็บบันทึกเรื่องราว, Thai Definition: ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน
คนกลาง(n) middleman, See also: go-between, intermediary, Syn. ผู้ไกล่เกลี่ย, Example: เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนกลาง[khonklāng] (n) EN: middleman ; mediator ; go-between ; intermediary ; agent  FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; intermédiare [ m ]
พ่อค้าคนกลาง[phøkhā khonklāng] (n) EN: middleman ; intermediary ; go-between  FR: intermédiaire [ m ]
ผู้ไกล่เกลี่ย[phū klaiklīa] (n) EN: mediator ; peace-maker ; intermediary ; arbitrator  FR: médiateur [ m ] ; médiatrice [ f ] ; pacificateur [ m ] ; pacificatrice [ f ] ; arbitre [ m ]
สื่อ[seū] (n) EN: medium ; media ; vehicle ; intermediary ; go-between : liaison ; vehicle ; means  FR: intermédiaire [ m ] ; agent de liaison [ m ] ; support [ m ] ; conducteur [ m ] ; véhicule [ m ] ; vecteur [ m ]
ตัวกลาง[tūaklāng] (n) EN: medium ; intermediary

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
intermediary
intermediary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
intermediary

WordNet (3.0)
mediator(n) a negotiator who acts as a link between parties, Syn. intercessor, intermediary, intermediator, go-between

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Intermediary

a. [ Cf. F. intermédiaire. ] Lying, coming, or done, between; intermediate; as, an intermediary project. [ 1913 Webster ]


Intermediary amputation (Surg.), an amputation for injury, performed after inflammation has set in. [ 1913 Webster ]

Intermediary

n.; pl. Intermediaries One who, or that which, is intermediate; an interagent; a go-between; a mediator. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
媒[méi, ㄇㄟˊ, 媒] medium; intermediary; matchmaker; go-between #9,531 [Add to Longdo]
复赛[fù sài, ㄈㄨˋ ㄙㄞˋ, 复 赛 / 復 賽] semi-final; intermediary heat of a competition #18,630 [Add to Longdo]
中间人[zhōng jiān rén, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ, 中 间 人 / 中 間 人] contact man; go-between; intermediary; at second hand #30,655 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Informationsvermittler { m }information intermediary [Add to Longdo]
dazwischenliegendintermediary [Add to Longdo]
intermediär { adj }intermediary [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
伝;伝手[つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1,400 [Add to Longdo]
媒介[ばいかい, baikai] (n, vs) intermediary; (P) #18,844 [Add to Longdo]
を介して[をかいして, wokaishite] (exp) using as an intermediary; through [Add to Longdo]
斡旋者[あっせんしゃ, assensha] (n) mediator; intermediary; agent; broker; middleman [Add to Longdo]
介す[かいす, kaisu] (v5s, vt) (1) (See 介する) to use as an intermediary; to mediate; to assist; (2) to worry; to mind; to care [Add to Longdo]
介する[かいする, kaisuru] (vs-s, vt) (1) (See を介して) to use as an intermediary; to mediate; to assist; (2) to worry; to mind; to care [Add to Longdo]
橋渡し[はしわたし, hashiwatashi] (n, vs) bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone); (P) [Add to Longdo]
中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次[なかつぎ, nakatsugi] (n, vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P) [Add to Longdo]
中継ぎ人;仲継人(iK)[なかつぎにん, nakatsuginin] (n) agent; intermediary [Add to Longdo]
仲に入る[なかにはいる, nakanihairu] (exp, v5r) to act as an intermediary [Add to Longdo]
仲介物[ちゅうかいぶつ, chuukaibutsu] (n) intermediary; medium; channel [Add to Longdo]
仲介貿易[ちゅうかいぼうえき, chuukaiboueki] (n) intermediary trade; trade conducted via an agency [Add to Longdo]
媒介語[ばいかいご, baikaigo] (n) lingua franca; vehicular language; bridge language; intermediary language [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top