Search result for

*if so*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: if so, -if so-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Latif was to be the replacement.Latif sollte der Ersatz sein. The One That Got Away (2015)
- All right, this will work. We'll have Leif bring her in next week.Leif soll in einer Woche einen neuen Termin mit ihr machen. Vinn vinn (2017)
If someone's willing to swap his life for a kill, nothing can stop him. Great.ถ้ามีใครจะเสี่ยงตายก็คงหยุดไม่ไต้ The Bodyguard (1992)
If someone was bigger than me, older than me, it didn't matter.ถ้ามีใครที่ใหญ่กว่าฉัน แก่กว่าฉันมันก็ไม่สำคัญ The Joy Luck Club (1993)
You said to let you know if something was going on here.คุณบอกว่าถ้ามีอะไรผิดปกติให้บอกให้คุณรู้ Junior (1994)
- If somebody didn't do it... one day or another, I would have probably done it myself.- ถ้าไม่มีใครทำอย่างนี้... ซักวันนึงฉันอาจจะทำเองก็ได้ Léon: The Professional (1994)
If something happens to me someday...ถ้ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับฉันซักวัน... Léon: The Professional (1994)
Leon asked me to help you out... if somethin' happened, and I think somethin' happened.ลีอองบอกให้ฉันช่วยเธอ... ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น และฉันคิดว่าคงเกิดขึ้นแล้ว Léon: The Professional (1994)
But what if something happens and he doesn't? What if no Long Ear wins? Imagine what would happen if a Short Ear became Birdman.แน่นอนแต่ถ้าเกิดอะไรขึ้นแล้วเขาไม่ชนะล่ะ ถ้าพวกหูยาวไม่ชนะล่ะ Rapa Nui (1994)
Now, in the back of a trim shop... if somebody wants to pay a little visit this weekend... they might find two Turbos and a 911 Slope.หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คัน Heat (1995)
What if someone digs it up?ถ้ามีใครขุดมันขึ้นมาล่ะ? Jumanji (1995)
They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed!They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed! 12 Angry Men (1957)
What would happen if somebody were to blow up that bridge?แล้วถ้าเผื่อมีใครสักคนระเบิดสะพานนั่นทิ้งล่ะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- What you don't understand is, that if someone loves one flower that grows on one star among all the millions and millions of stars in the sky, it's enough to make him happy to look at the stars.- สำคัญสิ สิ่งที่คุณไม่เข้าใจก็คือ ถ้าใครสักคนรักดอกไม้ดอกหนึ่ง ที่เบ่งบานอยู่บนดวงดาวหนึ่ง ในหมู่ดาวหลายล้านดวงในท้องฟ้า The Little Prince (1974)
Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง The Little Prince (1974)
If some of you choose to find hotel rooms, I'll have no objections.ถ้ามีใครบางคนจะหาโรงแรมพัก ฉันไม่ขัดข้อง. Suspiria (1977)
If someone has many such memories in his life, then he is saved, ถ้ามีคนมีความทรงจำ- มากมายในชีวิตของเขา, แล้วเขาก็รอด, Idemo dalje (1982)
But I guess you'll all feel a little easier... if somebody else was in charge.It should be somebody a little more even-tempered, Childs. เอาละ The Thing (1982)
Right, but if so, why was Mr. Boddy pretending to be dead?ใช่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นทำไม คุณบ๊อดดี้ถึงแกล้งตาย? Clue (1985)
If someone steals something, you think they should give it back?ถ้าใครเอาของคนอื่นไป เธอคิดว่าเขาควรจะให้้คืนใช่ไหม? Return to Oz (1985)
You always told me if someone was in trouble, I should help.พ่อเคยบอกหนูว่า ถ้าใครมีปัญหา เราก็ควรช่วยเหลือ Dirty Dancing (1987)
I could use some suntan lotion if someone were willing to rub it on.ฉันคงต้องใช้ครีมกันแดดด้วยนะ... ...ถ้าจะมีใครทา และนวดให้ฉันสักหน่อยก็... Mannequin (1987)
But what if something happens to you?แล้วถ้า ... เกิดอะไรขึ้นกับท่านล่ะ? The Princess Bride (1987)
So if someone went out there, they could find the body.So if someone went out there, they could find the body. Casualties of War (1989)
You trying to figure out if somebody's got a car?นายกำลังจะถามว่าใครมีรถใช่ไหม? Night of the Living Dead (1990)
If somebody comes, we'll try to remember to call you.ถ้ามีใครมาจริง ฉันจะพยายามไม่ลืมเรียกนาย Night of the Living Dead (1990)
It would not look good for him if somebody saw me here.เขาจะมองฉันในทางไม่ดี ถ้ามีใครเห็นฉันที่นี่. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
If so, we will arrange a pardon for her signed by the President of the United States.ถ้าทำได้ เราจะขอประธานาธิบดี อภัยโทษให้เธอโดยไม่ถูกเนรเทศ The Jackal (1997)
J.F. Kennedy said once, that if somebody wants to kill a public official#ถ้าใครคิดฆ่าเจ้าหน้าที่ของรัฐ ย่อมทำได้นี่ The Jackal (1997)
You see, the police have this thing called a "lineup..." and if someone recognizes you, you go to jail!ถ้าคนจำแกได้แกก็เข้าซังเต Nothing to Lose (1997)
I mean, it´s a lot scarier if someone with a gun is calm and cool and collected, man.ทำฟอร์มเขี้ยวขรึมมันจะดูน่ากลัวกว่า Nothing to Lose (1997)
- They only review the tapes if something´s missing.พวกเขาจะดูเทปก็ต่อเมื่อของหาย Nothing to Lose (1997)
If something happens to him... things could get very ugly down by the beach.ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับเขา... อาจเกิดเรื่องวุ่นวาย แถวชายหาด ก็ได้ American History X (1998)
What happens if somebody comes up here and really wants to ski?จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนมาที่นี่ และเกิดอยากสกีจริงๆ eXistenZ (1999)
You can't move if somebody isn't pulling your strings, jack!ฉันจะไม่ยอมให้แกแตะต้องใครเด็ดขาด Street Fighter Alpha (1999)
If sorry was all it took, the Marines wouldn't be after us!อะไรนะ One Piece: Wan pîsu (1999)
But what if something comes up... and I don't know what to do ?ถ้าเกิดอะไรขึ้น... ...แล้วผมไม่รู้จะทำไงล่ะ The Legend of Bagger Vance (2000)
What do you do if something bad happens?ลูกจะทำยังไงถ้าเกิดอะไรขึ้นมา Unbreakable (2000)
If something bad happens, get yourselves out.ถ้ามีเรื่องร้ายเกิดขึ้น รีบหนีออกไป Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-Well, what if someone sees us?- ถ้ามีคนเห็นเราล่ะ Frailty (2001)
If someone talks to you, give them that, ok?ถ้ามีใครเข้ามาพูดด้วย เอานี่ให้เขาไป โอเคนะ? All About Lily Chou-Chou (2001)
If something were to happen to my mom nobody would take me in.ถ้าแม่ฉันเป็นอะไรไปละก็.. คงไม่มีใครรับเลี้ยงฉันไว้แน่ๆ X-Ray (2001)
If someone doesn't hear from you, they'll send backup or something.ถ้าหากพวกเขาไม่ได้รับการติดต่อจากคุณ เขาอาจจะส่งกองหนุนหรือบางอย่างมา Resident Evil (2002)
What if somebody from the hotel sees it? What if Bextrum sees it?What if somebody from the hotel sees it? Maid in Manhattan (2002)
Even if someone lied, they should be forgiven.Even if someone lied, they should be forgiven. Maid in Manhattan (2002)
If so, your social skills need work. No one force him jump.ถ้าใช่ ทักษะการเข้าสังคมของเธอก็ควรปรับปรุงได้แล้ว ไม่มีใครให้เขากระโดดซะหน่อย A Walk to Remember (2002)
But it can't hurt if someone throws something at you.แต่ถึงเขาขว้างใส่เธอ ก็ไม่เจ็บปวดอะไร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Hot If so, Just because I am not your country into a bathHot Just because I am not your country into a bath Sex Is Zero (2002)
If someone asked me who was I love womenIf someone asked me who was I love women Sex Is Zero (2002)
What if something irregular is found?ถ้าหากมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น Yomigaeri (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
if soDo you have volume discount? If so, please send details.
if soEven if something stupid happens, I won't give up.
if soShe said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
if soThis seat, it's real leather isn't it? It would be a disaster if some slip up gets it dirtied.
if soIf you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
if soBeautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
if soAs if something gonna force you.
if soIf something goes wrong, you should attend to it at once.
if soIf so then I want you to do something for me. That will make us even.
if soIf something does happen, I'll just play it by ear.
if soThen, if so, why were the like of Kyouou let upon the throne?
if soIf something doesn't make sense, it probably isn't logical.
if soIf someone irritates you, it is best not to react immediately.
if soCall me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
if so"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
if soIf someone remarked enviously: "They say that in Africa the sky is always blue," she was likely to reply absent-mindedly: "Yes, and won't it be nice to have a proper house after all these years."
if soPress a red button if something strange happens.
if soIf something happens, feel free to call me.
if soI wonder if someone could help me do this?
if soIf someone is in this darkness...

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระนั้น(conj) nevertheless, See also: so thus, thus, if so, in that case, then, therefore, well then, now that, Example: แม้เครื่องยนต์ของรถไม่ค่อยอยู่ในสภาพที่ดี กระนั้นคนขับรถยังกล้าขับไปต่างจังหวัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระนั้น[kranan] (adv) EN: so thus ; thus ; if so ; in that case ; then ; therefore ; well then ; now that ; of that kind ; like that ; such ; so ; nevertheless  FR: dans ce cas ; ainsi ; de cette façon
ถ้างั้น...[thā ngan ...] (x) EN: well, ... ; if so, ...  FR: bien ; et bien

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
若然[ruò rán, ㄖㄨㄛˋ ㄖㄢˊ, 若 然] if; if so #60,881 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
wenn; falls; ob; sofern | wenn ..., dann ... | wenn überhaupt | wenn jaif | if ... then | if ever | if so [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なら(P);ならば(P)[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
いたちの道;鼬の道[いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [Add to Longdo]
いたちの道切り;鼬の道切り[いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) [Add to Longdo]
さては[sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so [Add to Longdo]
してみると;してみれば[shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so [Add to Longdo]
すれば[sureba] (exp) (See 為る・する・1) if so; in that case; in that situation [Add to Longdo]
そうすれば[sousureba] (exp) if so; in that case; in that situation; (P) [Add to Longdo]
もしそうなら[moshisounara] (exp) if so; in that case [Add to Longdo]
拡大連座制[かくだいれんざせい, kakudairenzasei] (n) (See 連座制) expanded system of guilt by association in Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime [Add to Longdo]
気がすまない;気が済まない[きがすまない, kigasumanai] (exp) not to be able to settle down (if something is not done); must (do something) [Add to Longdo]
身元調査[みもとちょうさ, mimotochousa] (n) (col) identity or background check (often to see if someone is a burakumin) [Add to Longdo]
然らば[しからば, shikaraba] (n) if so; if it be so; in that case; then [Add to Longdo]
其れなら[それなら, sorenara] (conj) (uk) If that's the case ...; If so ...; That being the case ...; (P) [Add to Longdo]
物言わねば腹膨る[ものいわねばはらふくる, monoiwanebaharafukuru] (exp) (id) Feel uneasy if something is left unsaid [Add to Longdo]
無げ[なげ, nage] (adj-na) appearing as if something doesn't exist; casual; offhand [Add to Longdo]
卵に目鼻;玉子に目鼻[たまごにめはな, tamagonimehana] (exp) (obsc) cute, white, oval face (appearing as if someone glued eyes and a nose on an egg) [Add to Longdo]
連座制[れんざせい, renzasei] (n) system of guilt by association (especially that of Japanese election law, which stipulates that an elected official may lose his position if someone in his campaign commits a crime) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top