Search result for

*honeymoon*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: honeymoon, -honeymoon-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
honeymoon(n) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, See also: การไปฮันนีมูน
honeymoon(vi) ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, See also: ไปฮันนีมูน
honeymoon stage(sl) ช่วงแรกเริ่ม / ต้น (ก่อนมีปัญหา), See also: ช่วงฮันนีมูน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
honeymoon(ฮัน'นีมูน) n. การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส. vi. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, See also: honeymooner n.

English-Thai: Nontri Dictionary
honeymoon(n) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์
honeymoon(vi) ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enjoy the honeymoon suite.Viel Spaß in der Honeymoon Suite. The New World (2014)
Not even married and the honeymoon's over.Nicht mal verheiratet und der Honeymoon ist schon vorbei. The First Pitch Insufficiency (2014)
In that case, I'm just gonna head to the honeymoon suite.In dem Fall bin ich gleich zur Honeymoon-Suite unterwegs. Because (2015)
Hmm? Apparently, you destroyed the honeymoon suite at the Budget Hut in Tarzana last night.Du hast anscheinend die Honeymoon-Suite im Budget Hut in Tarzana zerstört. The Would-Be Prince of Darkness (2016)
What room is the honeymoon suite?Wo ist hier die Honeymoon-Suite? Pablo & Jessica (2016)
Restless Virgins, Deadly Honeymoon...-Restless Virgins, Deadly Honeymoon... Winter (2016)
Well, I was supposed to be headed for Aruba on my honeymoon so, nothing.ฉันว่าจะฮันนีมูนจนตัวลอยขึ้นหลังคา แต่ ไม่ทำแล้ว The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Right. You're not even getting your honeymoon.เหรอ ฉันไม่ได้ไปฮันนีมูนด้วยซ้ำไป The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Oh, no. You went on our honeymoon alone?โอ้ไม่ คุณไปฮันนีมูนคนเดียวเหรอ The One with the Sonogram at the End (1994)
The films of the honeymoon have arrived at last. Do we have time, do you think, before dinner?ฟิล์มฮันนีมูนเพิ่งมาถึง เราพอจะมีเวลาก่อนอาหารค่ำมั้ย Rebecca (1940)
Yes. I wish our honeymoon could have lasted forever, Maxim.ฉันอยากให้ฮันนีมูนของเราไม่มีวันจบ Rebecca (1940)
Well, I went there with Rebecca on our honeymoon.ผมไปที่นั่นกับรีเบคคาตอนฮันนีมูน Rebecca (1940)
Remind me not to take my honeymoon at Niagara Falls.ช่วยเตือนหนูด้วยว่าไม่ควรไปฮันนี่มูล ที่น้ำตก ไนเองกาล่า Dirty Dancing (1987)
Tomorrow morning, your men will escort us to Florin Channel, where every ship in my armada waits to accompany us on our honeymoon.พรุ่งนี้เช้าคนของเจ้าจะคุ้มกันพวกเราไปยังท่าเรือฟลอริน ที่ซึ่งเรือทุกลำในกองทัพเรือของข้า คอยอยู่เพื่อรักษาความปลอดภัยในการฮันนีมูนของเรา The Princess Bride (1987)
Escort the bride to the honeymoon suite.คุ้มกันเจ้าสาวไปยังห้องฮันนีมูน The Princess Bride (1987)
And I won't be seeing you again, since I'm killing myself once we reach the honeymoon suite.และ ข้าคงจะไม่ได้เจอท่านอีก ... เมื่อข้าฆ่าตัวตายตอนไปถึงห้องฮันนีมูน The Princess Bride (1987)
Get married on the Nevada side honeymoon and be back before we miss a case.เราใกล้จะไป ธาโฮว์แล้วนะ ไปแต่งงานกันที่ชายฝั่งเนวาด้า... .... City of Angels (1998)
That's our honeymoon in Capri, I look awful.นั้นตอนเราไปฮันนี่มูนที่ คาปรี ฉันดูแย่มาก Dark Harbor (1998)
I was on my honeymoon and then I had to set up house.หนูไปฮันนีมูนมา แล้วก็ต้องแต่งบ้าน Mona Lisa Smile (2003)
' Hi. How was the honeymoon?หวัดดี ฮันนีมูนเป็นไงบ้าง Love Actually (2003)
Aren't you on your honeymoon?คุณกำลังอยู่ในช่วงฮันนี่ มูน รึไง Hope Springs (2003)
Boeun's on her honeymoon and we're on our fieldtrip.โบอ้วน ไปดื่มนำพึ่งพระจันทร์ เราก็มาทรรศนะศึกษา My Little Bride (2004)
Then what did you do during your honeymoon?แล้วเธอไปทำอะไรช่วงฮันนีมูนล่ะ My Little Bride (2004)
Jisoo, know what she did to me on our honeymoon?จิซู คุณรู้ไหมว่าเธอทำอะไรกับผม ในวัน ฮันนีมูน My Little Bride (2004)
Except for a honeymoon, you have not even thought about what you're asking me.นอกจากเรื่องฮันนีมูนแล้ว คุณไม่แม้กระทั่ง จะคิดว่ากำลังถามอะไรชั้นอยู่เหรอ Walk the Line (2005)
Well, that was the shortest honeymoon in history.เฮ้อ ดีกันได้ไม่ถึงนาทีเล้ย เรา Imagine Me & You (2005)
Where did you go on your honeymoon?แล้วคุณไปฮันนีมูนที่ไหนคะ? Innocent Steps (2005)
For me, all of Seoul is like a honeymoon resort.สำหรับฉัีน ทุกที่ในโซลก็เหมือนที่ฮันนีมูนแล้วล่ะค่ะ Innocent Steps (2005)
My every moment with him is like a honeymoon.ทุกช่วงเวลาที่ได้อยู่กับเขาก็เหมือนได้ฮันนีมูน Innocent Steps (2005)
She's on her honeymoon.เธอไปดื่นน้ำผึ้งพระจันทร์. Shrek 2 (2004)
Honeymoon?น้ำผึ้งพระจันทร์ ? ! Shrek 2 (2004)
Okay, so, a three-week heli-boarding honeymoon?โอเค, ฮันนีมูน 3 อาทิตย์ นั่ง ฮ. ไป Mission: Impossible III (2006)
I'm considering going on my honeymoon.ขอบคุณ Mission: Impossible III (2006)
This feels like being on a honeymoon!รู้สึกเหมือนมาฮันนีมูนเลย Death Note: The Last Name (2006)
We had to cut our honeymoon short.เราต้องตัดเวลาดื่มนํ้าผึ่งพระจันทร์ ให้สั้นลง Arang (2006)
Think of this as our second honeymoon.คิดเสียว่านี่คือการดื่มนํ้าผึ่งพระจ้นทร์ครั้งที่สองก็แล้วกัน Arang (2006)
Honeymoon?ฮันนีมูน? Princess Hours (2006)
Wow, honeymoon in Thailand! Really sweet!ว้าววว ฮันนีมูนที่ไทยหรอ น่ารักสุดๆเลย Princess Hours (2006)
Have a nice honeymoon!ขอให้ฮันนีมูนมีความสุขนะคร้าบบ Princess Hours (2006)
We played cards on our honeymoon the day that it rained.เราเล่นไพ่ตอนฮันนีมูน วันนั้นฝนตก Smiles of a Summer Night (2007)
Which is the last time that I saw you, the day of cristina's wedding, which was...well... then mer and cristina went on cristina's honeymoon without me.ล่าสุดที่เราเจอกัน วันแต่งงานของคริสตินา ซึ่ง แต่... แล้วเมรกับคริสตินา ไปฮันนีมูน ฉันไม่ได้ไป A Change Is Gonna Come (2007)
Girl-on-girl honeymoon.ผู้หญิงกับผู้หญิง ฮันนีมูน A Change Is Gonna Come (2007)
I honeymooned in hawaii and I snorkled.ฉันไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่ฮาวาย และฉันก็ไปเที่ยว A Change Is Gonna Come (2007)
Your honeymoon.ฮันนีมูนของนาย Chapter Six 'The Line' (2007)
Well, that's gonna be some honeymoon.ถ้ายังงั้นนั้นคงจะเป็น การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่เยี่ยม... Out of the Past (2007)
you are so not seeing the honeymoon lingerieow.คุณจะไม่ได้เห็นฉัน ในชุดฮันนีมูนแน่ๆ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
We're on our honeymoon, but we're leaving.เรากำลังฮันนีมูนกันอยู่ แต่กำลังกลับ August Rush (2007)
Well, I haven't seen her in a few days. She's off on her honeymoon.ฉันไม่เห็นเขามาหลายวันแล้ว\ ตอนนี้คงไปฮันนีมูนอยู่ August Rush (2007)
I'll give you two the honeymoon suite for $5 extra.เอาห้องฮันนีมูนมั้ย เพิ่มแค่ห้าเหรียญ. Vacancy (2007)
Bet this really gets the honeymooners in the mood.ไอ้นี่จะทำให้คู่ฮันนีมูนมีอารมณ์ได้มั้ยเนี่ย. Vacancy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
honeymoonA honeymoon to Canada calls for a lot of money.
honeymoonFor their honeymoon they took a voyage around the world.
honeymoonMore and more couples go on honeymoon trips abroad.
honeymoonMr and Mrs. West are on their honeymoon.
honeymoonNo. I went to Guam once on my honeymoon.
honeymoonThe honeymoon will be spent abroad.
honeymoonThe new couple have gone off to Hawaii on their honeymoon.
honeymoonWe are busy preparing for our wedding and honeymoon.
honeymoonWe just got married, and this is our honeymoon.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น้ำผึ้งพระจันทร์(n) honeymoon, Syn. ฮันนีมูน, Example: การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่คู่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรสและวันสมรส, Thai Definition: ความสุขร่วมกันของสามีภรรยาที่เพิ่งสมรสกันใหม่
การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์(n) honeymoon, Example: คู่บ่าวสาวส่วนใหญ่มีการดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์หลังจากแต่งงานไปได้ไม่นาน
ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์(v) honeymoon, Syn. ฮันนีมูน, Example: คุณจะได้ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ตามสถานที่ที่คุณทั้งสองใฝ่ฝันมานาน, Thai Definition: ท่องเที่ยวหาความสุขด้วยกันหลังจากแต่งงานใหม่ๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่วงเวลาฮันนีมูน[chūang wēlā hannīmūn] (x) EN: honeymoon period  FR: lune de miel [ f ]
ฮันนีมูน[hannīmūn] (n) EN: honeymoon  FR: lune de miel [ f ]
การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์[kān deūm nāmpheungphrajan] (n, exp) EN: honeymoon
น้ำผึ้งพระจันทร์[nāmpheungphrajan] (n) EN: honeymoon  FR: lune de miel [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
honeymoon
honeymoons
honeymooned
honeymooner
honeymooners

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
honeymoon
honeymoons
honeymooned
honeymooning

WordNet (3.0)
honeymoon(n) a holiday taken by a newly married couple
honeymoon(n) the early (usually calm and harmonious) period of a relationship; business or political
honeymoon(v) spend a holiday after one's marriage
honeymoon resort(n) a resort that caters to newlyweds
newlywed(n) someone recently married, Syn. honeymooner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Honeymoon

n. 1. The first month after marriage. Addison. [ 1913 Webster ]

2. A vacation taken together by a newly married couple, usually including a trip away from home. [ PJC ]

3. Hence: [ fig. ] Any initial period of harmony after two or more people or organizations begin working together; as, the usual honeymoon for a newly elected president was cut short by resumption of partisan sniping over the budget. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜜月[mì yuè, ㄇㄧˋ ㄩㄝˋ, 蜜 月] honeymoon #20,616 [Add to Longdo]
蜜月假期[mì yuè jià qī, ㄇㄧˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ, 蜜 月 假 期] honeymoon [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Flitterwochen { pl } | in den Flitterwochen seinhoneymoon | to be on one's honeymoon [Add to Longdo]
Flitterwöchner { pl }honeymoon couple [Add to Longdo]
Hochzeitsreisende { m, f }; Hochzeitsreisenderhoneymooner [Add to Longdo]
Hochzeitsreise { f } | auf Hochzeitsreise sein | seine Hochzeitsreise machenhoneymoon (trip) | to be on one's honeymoon | to honeymoon [Add to Longdo]
Schonzeit { f }honeymoon period [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ハネムーン[hanemu-n] (n) honeymoon; (P) [Add to Longdo]
旧婚旅行[きゅうこんりょこう, kyuukonryokou] (n) second honeymoon [Add to Longdo]
新婚旅行[しんこんりょこう, shinkonryokou] (n, adj-no) honeymoon [Add to Longdo]
成田離婚[なりたりこん, naritarikon] (n) Narita divorce; divorce case of a newlywed couple breaking up upon their return to Narita Airport from their honeymoon abroad [Add to Longdo]
蜜月[みつげつ, mitsugetsu] (n) (1) honeymoon; (2) in an intimate relationship [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top