Search result for

*hohl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hohl, -hohl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Morning, dickhead.- Morgen, Hohlkopf. Grumpy Old Men (1993)
Yes, we finally stopped Sam, but, I don't know, it feels a little hollow, don't you think?Ich weiß nicht, es ist etwas bittersüß. Wir haben Sam endlich gestoppt, aber ich weiß nicht, es fühlt sich hohl an, oder? About Last Night (2014)
Your son was busy blatantly trading your name for favors and acting like his ascension was a fait accompli.Dein Sohn hat sich unverhohlen deinen Namen zunutze gemacht und getan, als wäre seine Übernahme eine fait accompli. Blood (2014)
Just some antigovernment wing nut looking to make the news cycle.Nur eine regierungsfeindliche hohle Nuss, die Nachrichten produzieren will. Death Benefit (2014)
Don't give me your platitudes, all right?Ich will keine hohlen Phrasen von Ihnen. A House Divided (2014)
You decide to go with the hollow points?Sie haben sich für Hohlspitzgeschosse entschieden? Tintypes (2014)
My breakthrough in extrauterine fetal incubation involved an artificial umbilical vein conducting atmospheric oxygen and a fluorocarbon mixture through the ductus venosus to the inferior vena cava to maintain lung inflation at amniotic pressures...Meine bahnbrechende extra-uterine Fötal-Inkubationstechnik bezieht eine künstliche Nabelvene ein. Sie leitet atmosphärischen Sauerstoff und eine Fluorkohlenstoff-Mischung durch den Ductus venosus zur unteren Hohlvene, - um Lungeninflation auf amniotischem-- Lost Generation (2014)
Beth, I need a large hollow needle in that cabinet.Beth, ich brauche eine lange Hohlnadel aus dem Schrank. Slabtown (2014)
That would make you "Airhead".Das würde dich dann zum Hohlkopf machen. Episode #2.1 (2014)
Got to be something rattling around that giant coconut of yours.Da muss doch irgendwas in deiner riesigen Hohlbirne drin sein. The Good Listener (2014)
- The copper in the tube is arranged to form cavities, And we can use those cavities as containment cells.Das Kupfer in der Röhre ist so arrangiert, dass es Hohlräume erzeugt und diese Hohlräume können wir als Sicherheitszellen benutzen. Things You Can't Outrun (2014)
He's a pudding brain.- Er ist ein Hohlkopf. Flatline (2014)
Worse than that, he's a fluorescent pudding brain.- Schlimmer, er ist ein fluoreszierender Hohlkopf. Flatline (2014)
Ah! The return of the fluorescent pudding brain!Ah, die Rückkehr des fluoreszierenden Hohlkopfes! Flatline (2014)
Stop. So, I say... I tell Frank it'll never work with a hollow sphere, never.Ich sage also Frank, dass ich nicht mit Hohlkugeln arbeite. The New World (2014)
He called them shaped charges.Er nannte sie "Hohlladungen". The Understudy (2014)
Explosive lenses, shaped charges.Sprengstofflinsen. Hohlladungen. The Understudy (2014)
These facts paint you either as an empty-headed trollop or as an agent in league with the King's enemies.Diese Tatsachen zeigen Sie entweder als hohlköpfiges Flittchen oder als Spionin im Verband mit den Feinden des Königs. The Garrison Commander (2014)
Reminds me of when I was a whole person.Zum Glück bin ich keine hohle Person. And the DJ Face (2014)
We found that simpleton over in Val d'Sud.Wir haben den Hohlkopf in Val d´Sud gefunden. Blood for Blood (2014)
Oh, God, it's the I.V.C.Oh, Gott, es ist die untere Hohlvene. Don't Let's Start (2014)
Yeah, me neither. I think we're in agreement here. Furthermore, I do not find it unbelievably appropriate that this conversation is taking place on reality television, a genre which thrives on chopping the complexities of our era into easily digestible chunks of empty catchphrases.wir stimmen überein. das die Komplexitäten unserer Welt in leicht verdauliche Portionen und hohle Phrasen zerlegt. BoJack Hates the Troops (2014)
Ms. Lange?Sie haben nichts als unverhohlene Missachtung gezeigt für Ihre Befehle vom Secretary der Navy. Praesidium (2014)
Empty altruism will not erase what they've done.Hohler Altruismus kann ihre Taten nicht wiedergutmachen. Viper (2014)
I've punctured your lung and your vena cava artery.Ich habe deine Lunge und deine Hohlvenenarterie punktiert. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
There's a good chance he's stuck in a hollow right now.Gut möglich, dass da ein Hohlraum ist. Dominoes (2014)
If we use heavy machinery to move them, ground shifts will cause the sinkhole to collapse, which means we have no way to reach him.Wenn wir sie mit Baggern entfernen, könnte das den Hohlraum zum Einsturz bringen. Wir kommen nicht an ihn ran. Dominoes (2014)
Tension is building here at Zuma Beach, as we have learned that ten-year-old Owen Cooper has less than an hour until he's completely underwater.Am Zuma Beach steigt die Anspannung, wir hören, dass Owen Cooper weniger als eine Stunde bleibt, bis der Hohlraum voll Wasser läuft. Dominoes (2014)
Any more, the whole sinkhole could collapse.Heben wir ihn weiter an, stürzt der ganze Hohlraum ein. Dominoes (2014)
We may have to reconstruct the vena cava.Wir müssen die Hohlvene umbauen. What I Did for Love (2014)
This contempt, this blatant disrespect!Diese Verachtung und unverhohlene Respektlosigkeit. Demolition (2015)
We're gonna need a shaped charge.Wir brauchen eine Hohlladung. Chappie (2015)
Hollow... rechter Fuß! "Hohl!" The Rock (1996)
You gonna cry, you little Swiss fucking pussy?Heulst du, du hohler Schweizer Käse? Spy (2015)
Puncture the ocular cavity!Durchstehe den Okularhohlraum! The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
A hollow space adjacent to the main dig... with traces of iridium like we have never seen before.Ein Hohlraum, der an den Hauptschacht angrenzt. Dort lagern Mengen an Iridium, wie wir sie noch nie gesehen haben. Cowboys vs Dinosaurs (2015)
If we access the hollow space from the other side, we can clear a path to look for the men.Wenn wir von der anderen Seite in den Hohlraum kommen, können wir sie suchen. Cowboys vs Dinosaurs (2015)
It's completely hollow.Es ist völlig hohl. Cowboys vs Dinosaurs (2015)
These walls are hollow.Die Wände hier sind hohl. Cowboys vs Dinosaurs (2015)
Let go, you numbskull!Lass los, du Hohlkopf! The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015)
Over there in that cinder block.Da unten in dem Hohlblockstein. The World Made Straight (2015)
That's pretty dumb actually.Das ist ziemlich hohl. Project Almanac (2015)
It's not that dumb.Nicht total hohl. Project Almanac (2015)
Pretty dumb.Ziemlich hohl. Project Almanac (2015)
About 12 inches.Ungefähr 30cm. - Hohlladung? Snakes and Whatnot (2015)
All how handle shaving brush.Rasierpinsel mit Hohlgriff. Bridge of Spies (2015)
You shit-for-brains.Ihr Hohlköpfe. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Small, sad world of Goethe High.Die kleine, heile, hohle Welt der Goethe Gesamtschule. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Your wish is my command, airhead.Der Wunsch geht in Erfüllung, du Hohlkopf. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
In a wood very much like the one he had just left, he found a brugh where a party of gentlemen - some of them rather odd - were playing napdraw. Here.In einem dem vorherigen sehr ähnlichen Wald stieß er auf einen hohlen Hügel, in dem eine Gesellschaft von Herren Napdraw spielte. Chapter Five: Arabella (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hohl
hohlt
hohler

German-Thai: Longdo Dictionary
Achselhöhle(n) |die, pl. Achselhöhlen| รักแร้
Achsenhöhle(n) |die, pl. Achsenhöhlen| รักแร้ เช่น Der Stock soll bei ausgestrecktem Arm genau in die Achsenhöhle passen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Betonhohlblockstein { m }hollow concrete block [Add to Longdo]
Deckenhohlraum { m }ceiling void [Add to Longdo]
Dreikant-Hohlschaber { m }three-square hollow scraper [Add to Longdo]
Gallone { f } (Hohlmaß: 4, 54 l; amerikanisch 3, 78 l) | Gallonen { pl }gallon | gallons [Add to Longdo]
Höhle { f }; Aushöhlung { f }; Höhlung { f }; Hohlraum { m } | Höhlen { pl }; Aushöhlungen { pl }; Hohlräume { pl }hollow | hollows [Add to Longdo]
Hohlgebiss { n }curb bit [Add to Longdo]
Hohlgefäß { n }hollow vessel [Add to Longdo]
Hohlheit { f }hollowness [Add to Longdo]
Hohlkammerfelge { f }hollow section rim [Add to Longdo]
Hohlkehlenprofil { n }hollow profile [Add to Longdo]
Hohlkeil { m }saddle key [Add to Longdo]
Hohlmaß { n }measure of capacity [Add to Longdo]
Hohlmeißel { m }gouge [Add to Longdo]
Hohlniet { m }; Hohlniete { f } [ techn. ]tubular rivet [Add to Longdo]
Hohlraum { m }cavity [Add to Longdo]
Hohlraum { m }; Lücke { f }lacuna [Add to Longdo]
Hohlraum { m }void [Add to Longdo]
Hohlsaum { m }hemstitch [Add to Longdo]
Hohlschraube { f } [ techn. ]banjo screw [Add to Longdo]
Hohlschraubenstutzen { m } [ techn. ]banjo union [Add to Longdo]
Hohlschraubverbindung { f } [ techn. ]banjo nut [Add to Longdo]
Hohlspatel { m } | Hohlspatel { pl }trowel | trowels [Add to Longdo]
Hohlwelle { f }hollow shaft [Add to Longdo]
Hohlweg { m }narrow pass; defile [Add to Longdo]
Hohlwelle { f }quill [Add to Longdo]
Tonne { f } (altes Hohlmaß)tun [ Br. ] [Add to Longdo]
Zwischenraum { m }; Hohlraum { m } | Zwischenräume { pl } | Zwischenräume bildend (Kristallgitter) | in Zwischenräumeninterstice | interstices | interstitial | interstitially [Add to Longdo]
ausdrücklich; deutlich; unverhüllt; unverhohlen; eindeutig; explizit { adv }explicitly [Add to Longdo]
geschröpft; hohlcupped [Add to Longdo]
hohl { adj }hollow [Add to Longdo]
hohl { adv }hollowly [Add to Longdo]
hohlcavernous [Add to Longdo]
hohlconcave [Add to Longdo]
hohl { adv }concavely [Add to Longdo]
kaschieren; verbergen; verhehlen | kaschierend; verbergend; verhehlend | kaschiert; verborgen; verhohlen | kaschiert; verbirgt | kaschierte; verbargto conceal | concealing | concealed | conceals | concealed [Add to Longdo]
unverfroren; unverhohlen; offen { adj } | eine unverfrorene Lügeblatant | a blatant lie [Add to Longdo]
unverhohlen; offen { adj }; mit offenen Kartenovert [Add to Longdo]
unverhohlen; offen { adv }overtly [Add to Longdo]
verhohlen { adj } | kaum verhohlener Neidconcealed | ill-concealed envy [Add to Longdo]
Hohltaube { f } [ ornith. ]Stock Dove (Columba oenas); Stock Pigeon [Add to Longdo]
Spike { m } (Winterreifen) | hohler Spikestud (winter tyre) | tubular stud [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凹[おう, ou] VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN [Add to Longdo]
凹面鏡[おうめんきょう, oumenkyou] Hohlspiegel [Add to Longdo]
勺[しゃく, shaku] (Hohlmass, 18 ml) [Add to Longdo]
升[ます, masu] (Hohlmass, 1, 8 l) [Add to Longdo]
斗[と, to] (Hohlmass, 18 l) [Add to Longdo]
空疎[くうそ, kuuso] -leer, -hohl, bedeutungslos, nichtig [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top