Search result for

*hoben*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hoben, -hoben-
Possible hiragana form: ほべん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only saved two.Ich habe nur zwei aufgehoben. Cast in Steele (1984)
- You boink her? EDWIN:- Habt ihr 'ne Nummer geschoben? New Year's Eve (2011)
This one's a humdinger.Kommen Sie mit erhobenen Händen raus. Someone to Watch Over Me: Part 2 (1988)
Ah.Es wurde behoben. Ah. The Prophecies (1989)
At the top end, there's Copacabana Palace.Für gehobene Ansprüche haben wir das Copacabana Palace. Belinda et moi (2014)
Withtheirsuperiorfirepower theymovedthefrontline manymilesto theeast, totheoiltownofBrega .Mit ihrer überlegenen Feuerkraft verschoben sie die Frontlinie viele Meilen nach Osten, zur Ölstadt Brega. Point and Shoot (2014)
The time to call Mike would have been before you stood up at that... barn.Der Zeitpunkt, Mike anzurufen, wäre gewesen, bevor du dich in dieser... Scheune erhoben hast. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Removing a marble your kid shoved up his nose.Eine Murmel zu entfernen, die sich dein Kind in die Nase geschoben hat. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I postponed it till tomorrow.Ich habe es auf morgen verschoben. Charlie and the Hot Latina (2014)
There is one thing that has to happen in my life and I've been putting it off.Es gibt eine Sache in meinem Leben, die noch nicht passiert ist und die ich aufgeschoben habe. The Man with the Twisted Lip (2014)
- No! You need to get dressed, get in the limo with Luke, and go to that prom with your head held high.Du musst dich anziehen, steigst in die Limo zu Luke und gehst mit erhobenem Hauptes zu diesem Abschlussball. Broken Dreams and Blocked Arteries (2014)
No charges were filed, so we're good for now.Es wurden keine Anklagen erhoben, also ist im Augenblick alles gut für uns. Thanks for the Memories (2014)
I'd written down tons of addresses and places and... in that huge, huge address book I could give you...Ich habe Adressen aufgehoben, ein ganzes Heft voll. Das könnte ich dir geben. Mommy (2014)
Forward operating bases don't have the luxury of single-sex showers.In vorgeschobenen Einsatzbasen gibt es keine getrennten Duschen. Most Likely to... (2014)
He could never be cleared... because the government never pressed charges.Er konnte nie seine Unschuld beweisen... weil die Behörden nie Anklage erhoben haben. A House Divided (2014)
That's why Mary pushed me towards you so aggressively.Deshalb hat Mary mich so aggressiv in deine Richtung geschoben. Liege Lord (2014)
And that robe you just picked up fits you perfectly.Und die Robe, die Ihr gerade aufgehoben habt, passt Euch perfekt. Liege Lord (2014)
They saw a problem, and they fixed it.Sie haben ein Problem erkannt und es behoben. Buried Secrets (2014)
I've got a phase-shifting and amplitude modulation protocol that breaks 9600 baud.Telefonleitungen sind zu langsam. Mein phasenverschobenes Verfahren schafft 9.600 Baud. 1984 (2014)
The jitters of the cocaine suppressed, the languor of the morphine elevated.Die Unruhe des Kokains wird unterdrückt, die Trägheit des Morphiums aufgehoben. The Incontrovertible Truth (2014)
And this man is killed, yet the rage unrelieved must be satisfied... some... outrage still to be expressed, some disgust pertaining to money.Wurden tief und grob reingeschoben. Mit den Fingern reingestopft. Musste sein eigenes Geld fressen. Live Free, Live True (2014)
Mortar? The weapon was a tool... a builder.Mr. Edwin Havelock, Körperverletzung, keine Anklage erhoben. Live Free, Live True (2014)
They put a levy on all the land-holders in the county, sent out small parties of soldiers collecting food, horses for transport, and suchlike.Sie erhoben eine Steuer für alle Landbesitzer im County, schickten kleine Soldatentrupps, die Verpflegung, Pferde zum Transport und dergleichen eintrieben. Castle Leoch (2014)
Best place for him under the circumstances.Dort ist er unter den Umständen am besten aufgehoben. Castle Leoch (2014)
I reckon he'll do well enough there.Ich denke, dort ist er gut aufgehoben. Castle Leoch (2014)
I'd rather sit home with my cat and scrapbook horse pictures with my head held high.Ich sitze lieber mit meiner Katze zu Hause... und gucke mir mein Sammelalbum mit Pferdebildern an, aber erhobenen Hauptes. Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
I don't want the chechens tipping anyone that we hit them, Then have that boomerang onto martin.Ich will nicht, das die Tschetschenen irgendjemanden einen Tipp geben, dass wir sie ausgehoben haben, denn dann trifft dieser Bumerang Martin. Lords of War (2014)
Come on, we did a thousand of these in France.Na los, in Frankreich haben wir Tausende davon ausgehoben. Episode #2.1 (2014)
I fixed the bugs in Javier's MyClone app. [ Charlotte panting ]Ich habe die Fehler in Javiers MyClone-App behoben. Impetus (2014)
It got pushed back for a signing meeting with handi-wrap.Das wurde verschoben, um den Vertrag mit Handi-Wrap abzuschließen. A Day's Work (2014)
They rescinded it. What? I'm sorry.- Die wurde aufgehoben. Cat and Mouse (2014)
The 20-year-old conviction that landed Clarke in prison for life has now been officially overturned by the U.S. District Court, thus posthumously clearing David Clarke of all crimes.Das 20 Jahre alte Urteil, durch das Clarke lebenslang Gefängnis bekam, wurde nun offiziell vom US-Amtsgericht aufgehoben. Damit wird David Clarke posthum von allem freigesprochen. Execution (2014)
"I know you guys can't have kids of your own, but I think it'd be better for Ethan to be with someone else"?"Ich weiß, ihr könnt keine eigenen Kinder kriegen, aber Ethan wäre besser woanders aufgehoben"? What on Earth Is Wrong? (2014)
- Kidnapped?Es wurde keine Anklage erhoben. Operation Fake Date (2014)
A Faraday suit works because the current from the fence distributes charges onto the suit in such a way that they cancel the current's effects inside the suit.Ein faradayscher Anzug funktioniert, weil der Strom vom Zaun die Ladung so auf dem Anzug verteilt, dass der Effekt des Stroms innerhalb des Anzugs aufgehoben wird. Okay. Exodus (2014)
Andy's flight is delayed again.Andys Flug wurde wieder verschoben. Okay. The Wedding, Part 2 (2014)
My flight keeps getting delayed because of weather.Mein Flug wird dauernd wegen des Wetters verschoben. The Wedding, Part 2 (2014)
Curfew's lifted. What?- Die Ausgangssperre wurde aufgehoben. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
What, has the curfew been lifted already?Was, wurde die Ausgangssperre bereits aufgehoben? Massacres and Matinees (2014)
3:00 matinee every day until the curfew's lifted.Matinee jeden Tag um 15 Uhr, bis sie aufgehoben ist. - Matinee? - Ganz genau. Massacres and Matinees (2014)
I got a beatdown in the yard I've pushed twice already.Ich habe da einen Kampf im Hof, den ich bereits zweimal verschoben habe. Charlie Cops a Feel (2014)
I have pulled many 24-hour shifts in the past years.Ich habe viele 24-Stunden-Schichten in den vergangenen Jahren geschoben. In the Pines (2014)
We'll find one in France where she'll be properly looked after.Wir finden eine in Frankreich, wo sie gut aufgehoben ist. Episode #5.5 (2014)
We feel thoroughly protected.Wir fühlen uns sicher aufgehoben. Episode #5.5 (2014)
I nearly flunked it, but I've put it off so many times, and as I was sitting all alone at luncheon today, I just thought:Ich hätte es fast aufgegeben, aber ich hatte es oft verschoben. Als ich heute alleine zu Mittag aß, dachte ich: Episode #5.4 (2014)
It's the same money that castle withdrew.Es ist das selbe Geld, das Castle abgehoben hat. Driven (2014)
Now... as to the war deferred with the Song rebels...Nun... zum aufgeschobenen Krieg mit den Song-Rebellen... Feast (2014)
- Postponed?- Verschoben? I Must Have Lost It on the Wind (2014)
The malfunction is corrected.- Die Fehlfunktion ist behoben. Into the Dalek (2014)
The malfunction is corrected.Die Fehlfunktion ist behoben. Into the Dalek (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hoben

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } | Abstellgleise; Seitengleise { pl } | aufs Abstellgleis geschoben werdensiding | sidings | to put sb. in a backwater [Add to Longdo]
Adelsstand { m } | Adelsstände { pl } | in den Adelsstand erhoben werdennobility | nobilities | to receive a knighthood [Add to Longdo]
Dienst { m }; Service { m } | Dienste { pl } | öffentlicher Dienst | gehobener Dienst | einen Dienst erweisen | Dienst nach Vorschriftservice | services | public service | higher service | to do a service; to render a service | work to rules [Add to Longdo]
Preislage { f }; Preisklasse { f } | in der unteren Preislage | gehobenen Preisklasseprice range; price class | in the low-priced range | upmarket [Add to Longdo]
Prüfung { f } | Prüfungen { pl } | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmenexam; examination | exams | orals | deferred exam | after passing the exam | if you don't pass the exam | to carry out the examination [Add to Longdo]
in gehobener Stimmung seinto be in high spirits [Add to Longdo]
abfliegen; abheben | abfliegend; abhebend | abgeflogen; abgehobento take off | taking off | taken off [Add to Longdo]
abheben (Geld) | abgehobento draw { drew; drawn }; to withdraw { withdrew; withdrawn } | withdrawn [Add to Longdo]
abschaffen; aufheben; abbauen; verwerfen | abschaffend; aufhebend; abbauend; verwerfend | abgeschafft; aufgehoben; abgebaut; verwörfen | er/sie schafft ab | ich/er/sie schaffte ab | er/sie hat/hatte abgeschafftto abolish | abolishing | abolished | he/she abolishes | I/he/she abolished | he/she has/had abolished [Add to Longdo]
abschieben | abschiebend | abgeschobento deport | deporting | deported [Add to Longdo]
abschieben | abschiebend | abgeschobento push off | pushing off | pushed off [Add to Longdo]
(Verantwortung) abschieben; abwälzen (auf) | abschiebend; abwälzend | abgeschoben; abgewälztto shift (on; upon) | shifting | shifted [Add to Longdo]
aufheben; aufsammeln; aufnehmen | aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend | aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen | er/sie hebt auf | ich/er/sie hob auf | er/sie hat/hatte aufgehobento pick up | to pick up | picked up | he/she picks up | I/he/she picked up | he/she has/had picked up [Add to Longdo]
aufheben; außer Kraft setzen; kündigen | aufhebend | aufgehoben | hob aufto abrogate | abrogating | abrogated | abrogated [Add to Longdo]
aufheben; annullieren | aufgehobento nullify | nullified [Add to Longdo]
aufheben | aufhebend | aufgehoben | hob auf | nicht aufgehobento repeal | repealing | repealed | repealed | unrepealed [Add to Longdo]
aufschieben | aufschiebend | aufgeschobento adjourn | adjourning | adjourned [Add to Longdo]
aufschieben; verschieben; aussetzen | aufschiebend; verschiebend; aussetzend | aufgeschoben; verschoben; ausgesetztto suspend | suspending | suspended [Add to Longdo]
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen | aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend | aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt | schiebt auf; verschiebt | schob auf; verschobto defer | deferring | deferred | defers | deferred [Add to Longdo]
ausgehobenexcavated [Add to Longdo]
nicht behobenunremedied [Add to Longdo]
betonen; herausstreichen; hervorheben | betonend; herausstreichend; hervorhebend | betont; herausgestrichen; hervorgehoben | er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor | ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor | er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehobento stress; to lay great stress | stressing | stressed | he/she stresses | I/he/she stressed | he/she has/had stressed [Add to Longdo]
eingeschobeninterjectional [Add to Longdo]
eingeschobeninterpolated [Add to Longdo]
eingeschoben { adv }interjectionally [Add to Longdo]
emporheben | emporhebend | emporgehoben | hob emporto upheave | upheaving | upheaved | upheaved [Add to Longdo]
sich erheben | erhebt sich | erhoben | er/sie erhob sichto arise { arose; arisen } | aroses | arisen | he/she arose [Add to Longdo]
erhobenexalted [Add to Longdo]
erhobenextoled [Add to Longdo]
erhobensoared [Add to Longdo]
erhobenupraised [Add to Longdo]
nicht erhobenunlevied [Add to Longdo]
gehoben { adj } | gehobener | am gehobenstensophisticated | more sophisticated | most sophisticated [Add to Longdo]
heben; aufheben; abheben; anheben | hebend; aufhebend; abhebend; anhebend | gehoben; aufgehoben; abgehoben; angehoben | er/sie hebt | ich/er/sie hob | er/sie hat/hatte gehoben | ich/er/sie höbe | eine Last heben | den Arm hebento lift (up); to raise | lifting (up) | lifted (up) | he/she lifts | I/he/she lifted | he/she has/had lifted | I/he/she would lift | to lift a load | to raise one's arm [Add to Longdo]
heben; hochheben; wuchten; hieven | hebend | gehobento heave { heaved, hove; heaved, hove } | heaving | heaved; hove [Add to Longdo]
gehoben { adj }; mit hohem Einkommenupscale [Add to Longdo]
gehobenhewed [Add to Longdo]
gehobenhewn [Add to Longdo]
hervorheben; unterstreichen; betonen; Akzent legen | hervorhebend; unterstreichend; betonend | hervorgehoben; unterstrichen; betontto emphasize; to emphasise [ Br. ] | emphasizing | emphasized [Add to Longdo]
hervorheben; markieren; unterlegen | hervorhebend | hervorgehobento highlight | highlighting | highlighted [Add to Longdo]
hochheben | hochhebend | hochgehobento uplift | uplifting | uplifted [Add to Longdo]
ineinander geschoben; ineinandergeschoben [ alt ]telescoped [Add to Longdo]
kraft: vermöge { prp; +Genitiv } (gehoben) | kraft seines Amtes | kraft Gesetzesby virtue of; in virtue of | by virtue of his office | by law [Add to Longdo]
plädierte; vorgeschobenpleaded [Add to Longdo]
phasenverschoben { adj }phase-delayed; phase-shifted; phase displaced [Add to Longdo]
phasenverschoben { adj }out of phase; dephased [Add to Longdo]
rangieren; verschieben | rangierend; verschiebend | rangiert; verschoben | rangiert | rangierteto shunt; to switch | shunting; switching | shunted; switched | shunts | shunted [Add to Longdo]
rückgängig machen; aufheben; außer Kraft setzen (Vertrag) | rückgängig machend; aufhebend | rückgängig gemacht; aufgehoben | hebt aufto annul; to rescind | annulling; rescinding | anulled; rescinded | rescinds [Add to Longdo]
schieben; abstoßen; anstoßen; drücken | schiebend; abstoßend; anstoßend; drückend | geschoben; abgestoßen; angestoßen; gedrückt | er/sie schiebt | ich/er/sie schob | er/sie hat/hatte geschoben | ich/er/sie schöbeto push | pushing | pushed | he/she pushes | I/he/she pushed | he/she has/had pushed | I/he/she would push [Add to Longdo]
schieben | schiebend | geschoben | schiebtto shove | shoving | shoved | shoves [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
正安息香酸[せいあんそくこうさん, seiansokukousan] (n) orthobenzoic acid [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勇む[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein [Add to Longdo]
延びる[のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top