Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } | Abstellgleise; Seitengleise { pl } | aufs Abstellgleis geschoben werden | siding | sidings | to put sb. in a backwater [Add to Longdo] |
Adelsstand { m } | Adelsstände { pl } | in den Adelsstand erhoben werden | nobility | nobilities | to receive a knighthood [Add to Longdo] |
Dienst { m }; Service { m } | Dienste { pl } | öffentlicher Dienst | gehobener Dienst | einen Dienst erweisen | Dienst nach Vorschrift | service | services | public service | higher service | to do a service; to render a service | work to rules [Add to Longdo] |
Preislage { f }; Preisklasse { f } | in der unteren Preislage | gehobenen Preisklasse | price range; price class | in the low-priced range | upmarket [Add to Longdo] |
Prüfung { f } | Prüfungen { pl } | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmen | exam; examination | exams | orals | deferred exam | after passing the exam | if you don't pass the exam | to carry out the examination [Add to Longdo] |
in gehobener Stimmung sein | to be in high spirits [Add to Longdo] |
abfliegen; abheben | abfliegend; abhebend | abgeflogen; abgehoben | to take off | taking off | taken off [Add to Longdo] |
abheben (Geld) | abgehoben | to draw { drew; drawn }; to withdraw { withdrew; withdrawn } | withdrawn [Add to Longdo] |
abschaffen; aufheben; abbauen; verwerfen | abschaffend; aufhebend; abbauend; verwerfend | abgeschafft; aufgehoben; abgebaut; verwörfen | er/sie schafft ab | ich/er/sie schaffte ab | er/sie hat/hatte abgeschafft | to abolish | abolishing | abolished | he/she abolishes | I/he/she abolished | he/she has/had abolished [Add to Longdo] |
abschieben | abschiebend | abgeschoben | to deport | deporting | deported [Add to Longdo] |
abschieben | abschiebend | abgeschoben | to push off | pushing off | pushed off [Add to Longdo] |
(Verantwortung) abschieben; abwälzen (auf) | abschiebend; abwälzend | abgeschoben; abgewälzt | to shift (on; upon) | shifting | shifted [Add to Longdo] |
aufheben; aufsammeln; aufnehmen | aufhebend; aufsammelnd; aufnehmend | aufgehoben; aufgesammelt; aufgenommen | er/sie hebt auf | ich/er/sie hob auf | er/sie hat/hatte aufgehoben | to pick up | to pick up | picked up | he/she picks up | I/he/she picked up | he/she has/had picked up [Add to Longdo] |
aufheben; außer Kraft setzen; kündigen | aufhebend | aufgehoben | hob auf | to abrogate | abrogating | abrogated | abrogated [Add to Longdo] |
aufheben; annullieren | aufgehoben | to nullify | nullified [Add to Longdo] |
aufheben | aufhebend | aufgehoben | hob auf | nicht aufgehoben | to repeal | repealing | repealed | repealed | unrepealed [Add to Longdo] |
aufschieben | aufschiebend | aufgeschoben | to adjourn | adjourning | adjourned [Add to Longdo] |
aufschieben; verschieben; aussetzen | aufschiebend; verschiebend; aussetzend | aufgeschoben; verschoben; ausgesetzt | to suspend | suspending | suspended [Add to Longdo] |
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen | aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend | aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt | schiebt auf; verschiebt | schob auf; verschob | to defer | deferring | deferred | defers | deferred [Add to Longdo] |
ausgehoben | excavated [Add to Longdo] |
nicht behoben | unremedied [Add to Longdo] |
betonen; herausstreichen; hervorheben | betonend; herausstreichend; hervorhebend | betont; herausgestrichen; hervorgehoben | er/sie betont; er/sie streicht heraus; er/sie hebt hervor | ich/er/sie betonte; ich/er/sie strich heraus; ich/er/sie hob hervor | er/sie hat/hatte betont; er/sie hat/hatte herausgestrichen; er/sie hat/hatte hervorgehoben | to stress; to lay great stress | stressing | stressed | he/she stresses | I/he/she stressed | he/she has/had stressed [Add to Longdo] |
eingeschoben | interjectional [Add to Longdo] |
eingeschoben | interpolated [Add to Longdo] |
eingeschoben { adv } | interjectionally [Add to Longdo] |
emporheben | emporhebend | emporgehoben | hob empor | to upheave | upheaving | upheaved | upheaved [Add to Longdo] |
sich erheben | erhebt sich | erhoben | er/sie erhob sich | to arise { arose; arisen } | aroses | arisen | he/she arose [Add to Longdo] |
erhoben | exalted [Add to Longdo] |
erhoben | extoled [Add to Longdo] |
erhoben | soared [Add to Longdo] |
erhoben | upraised [Add to Longdo] |
nicht erhoben | unlevied [Add to Longdo] |
gehoben { adj } | gehobener | am gehobensten | sophisticated | more sophisticated | most sophisticated [Add to Longdo] |
heben; aufheben; abheben; anheben | hebend; aufhebend; abhebend; anhebend | gehoben; aufgehoben; abgehoben; angehoben | er/sie hebt | ich/er/sie hob | er/sie hat/hatte gehoben | ich/er/sie höbe | eine Last heben | den Arm heben | to lift (up); to raise | lifting (up) | lifted (up) | he/she lifts | I/he/she lifted | he/she has/had lifted | I/he/she would lift | to lift a load | to raise one's arm [Add to Longdo] |
heben; hochheben; wuchten; hieven | hebend | gehoben | to heave { heaved, hove; heaved, hove } | heaving | heaved; hove [Add to Longdo] |
gehoben { adj }; mit hohem Einkommen | upscale [Add to Longdo] |
gehoben | hewed [Add to Longdo] |
gehoben | hewn [Add to Longdo] |
hervorheben; unterstreichen; betonen; Akzent legen | hervorhebend; unterstreichend; betonend | hervorgehoben; unterstrichen; betont | to emphasize; to emphasise [ Br. ] | emphasizing | emphasized [Add to Longdo] |
hervorheben; markieren; unterlegen | hervorhebend | hervorgehoben | to highlight | highlighting | highlighted [Add to Longdo] |
hochheben | hochhebend | hochgehoben | to uplift | uplifting | uplifted [Add to Longdo] |
ineinander geschoben; ineinandergeschoben [ alt ] | telescoped [Add to Longdo] |
kraft: vermöge { prp; +Genitiv } (gehoben) | kraft seines Amtes | kraft Gesetzes | by virtue of; in virtue of | by virtue of his office | by law [Add to Longdo] |
plädierte; vorgeschoben | pleaded [Add to Longdo] |
phasenverschoben { adj } | phase-delayed; phase-shifted; phase displaced [Add to Longdo] |
phasenverschoben { adj } | out of phase; dephased [Add to Longdo] |
rangieren; verschieben | rangierend; verschiebend | rangiert; verschoben | rangiert | rangierte | to shunt; to switch | shunting; switching | shunted; switched | shunts | shunted [Add to Longdo] |
rückgängig machen; aufheben; außer Kraft setzen (Vertrag) | rückgängig machend; aufhebend | rückgängig gemacht; aufgehoben | hebt auf | to annul; to rescind | annulling; rescinding | anulled; rescinded | rescinds [Add to Longdo] |
schieben; abstoßen; anstoßen; drücken | schiebend; abstoßend; anstoßend; drückend | geschoben; abgestoßen; angestoßen; gedrückt | er/sie schiebt | ich/er/sie schob | er/sie hat/hatte geschoben | ich/er/sie schöbe | to push | pushing | pushed | he/she pushes | I/he/she pushed | he/she has/had pushed | I/he/she would push [Add to Longdo] |
schieben | schiebend | geschoben | schiebt | to shove | shoving | shoved | shoves [Add to Longdo] |