Search result for

*hinausschieben*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hinausschieben, -hinausschieben-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There'll always be another reason not to be together.Ich will das nicht länger hinausschieben. End of Faes (2015)
Or hesitantly suggesting is that we postpone an open understanding, until the opinion of the world is more in accord with our inclinations.Alles, was ich sagen will oder, oder zögernd andeute, ist, dass wir unser offenes Einverständnis so lange hinausschieben, bis die Meinung der Welt, der unseren entgegenkommt, ja, das denke ich. Love & Friendship (2016)
That's good to hear, 'cause it seems like they're dragging their feet on the Bo Bronson sequel.Das ist gut zu hören, denn es scheint, als wollten sie die Bo Bronsel-Fortsetzung hinausschieben. Norman Saves the World (2016)
You can't keep putting these decisions off.Du kannst diese Entscheidungen nicht hinausschieben. Requiem for a Dream (2016)
This gentleman playacted to postpone signing.Er wollte die Unterzeichnung hinausschieben. Topaze (1951)
and keep on postponing it. until you finally say:Und es immer wieder hinausschieben, bis zum Tag, an dem du dich verabschiedest: El rey de San Gregorio (2005)
Can't you delay your departure a day or two?Kannst du euren Aufbruch nicht 1, 2 Tage hinausschieben? Queen of Outer Space (1958)
I can't put it off again.Ich kann es nicht weiter hinausschieben. Last Year at Marienbad (1961)
I'll delay the interrogation of your corpse until noon.Ich werde es bis bis heute Nachmittag hinausschieben... - ... Ihre Leiche zu vernehmen. What Have They Done to Your Daughters? (1974)
I guess I just got past putting off this visit.Ich hatte das Gefühl, ich darf den Besuch nicht länger hinausschieben. Target MacGyver (1985)
Put what off?Was hinausschieben? Fascination (2004)
- I don't think we can put this off.- Wir können es nicht hinausschieben. Fascination (2004)
- Put what off?- Hinausschieben? Fascination (2004)
We thought if we put it off and he goes back to London... ..things happen sometimes.Wenn wir es hinausschieben und er nach London zurückgeht... ..kann viel passieren. Fascination (2004)
how long could i just wait there delaying the inevitable?Wie lange konnte ich einfach abwarten? Das Unvermeidliche hinausschieben? Cashback (2006)
Because we've been waiting and waiting and putting it off and I don't wanna put it off anymore.Weil wir schon so lange warten und es hinausschieben, ich will es nicht mehr hinausschieben. Partings (2006)
Plus, "Put off going to the doctor," on the list.Dazu noch, "Hinausschieben, um zum Arzt zu gehen", von der Liste. Murtaugh (2009)
Oh, do what you have to do, but if I were you, I'd sit on it.Tun Sie, was Sie tun müssen, aber wenn ich Sie wäre, würde ich es hinausschieben. The Smile (2012)
Yes, in that it will postpone me telling you what I have to tell you.Ja, das wird das hinausschieben, was ich dir zu sagen habe. Season of the Hexenbiest (2012)
If we put it off now, it'll look like we don't mean business...- Wenn wir es jetzt hinausschieben, sieht es aus, als würden wir es nicht ernst meinen. Bombs Away (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abwenden; hinausschieben; hihalten; lindernto stave { staved, stove; staved, stove } off [Add to Longdo]
hinausschiebendprotractile [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top