Search result for

*half-brother*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: half-brother, -half-brother-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
half-brother(n) พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
half-brotherพี่ชายหรือน้องชายร่วมแต่บิดาหรือมารดา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Grandma and Grandpa weren't half-brother and sister?ยาย ยายกับตา หรือรุ่นก่อน ๆ นั้นน่ะ Mannequin (1987)
Now I have two half-brothers. Shh!แยกเขาจากทางขวาถึงตรงกลาง ตอนนี้ฉันมีพี่น้องสองท่อน James and the Giant Peach (1996)
I am... their half-brother...ข้าเป็น.. พี่น้องกับพวกเขา... Episode #1.9 (2006)
Those half-brothers who wanted to kill you, wish to kill your mother as well?พวกพี่น้องนั่นอยากจะฆ่าเจ้าและก็ฆ่าแม่ของเจ้าด้วยหรือ? Episode #1.9 (2006)
Brothers killing their brother. Are you half-brothers?พี่น้องกำลังจะฆ่าพี่น้องกันเอง พวกเจ้าเป็นลูกพี่ลูกน้องเหรอ? Episode #1.8 (2006)
He's my half-brother.เขาเป็นน้องพ่อเดียวกับผม Catching Out (2008)
Oh, this is pretty isn't it enough for one member of my family to betray me now I find the half-brother is a traitor too?โอ วิเศษมาก.. ยังไม่พออีกหรือ ที่คนๆนึงในตระกูล เคยทรยศฉัน ? แล้วตอนนี้ฉันยังต้องมาพบพี่น้องร่วมบิดา ที่ทรยศด้วยอีกคน ? The Secret of Moonacre (2008)
Half-brother, to be precise.ถ้าจะพูดให้ถูกคือ คนละแม่ My Two Young Men (2010)
Half-brother, to be precise.ถ้าจะพูดให้ชัดก็ น้องชายต่างพ่อ We All Deserve to Die (2010)
You mean your half-brother, right?นายหมายถึงพี่เลี้ยงใช่มั้ย The Divide (2011)
I had to ask Jenny's half-brother Nelson to be my best man.ผมขอให้เนลสัน ลูกพี่ลูกน้องของเจนนี่ เป็นเพื่อนเ้จ้าบ่าวแล้ว Heartbreak Hotel (2011)
You mean your half-brother?หมายถึงน้องชายต่างมารดาของคุณน่ะหรือ Flesh and Blood (2012)
My esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls.พี่ชายร่วมบิดาของผม ไม่เพียงนำเขายาเสพติด ยังมีพวกเด็กสาวๆ Flesh and Blood (2012)
Half-brother.พี่ต่างแม่ The New Rachel (2012)
I am your half-brother, and I am more your father's son than you ever were, so shut up and play the game.ผมเป็นครึ่งพี่น้องกับคุณ และเป็นลูกที่ดีกว่าคุณ ดังนั้นหุบปากแล้วเล่นเกมซะ Digital Estate Planning (2012)
He is the Crown Prince's half-brother.เป็นลูกพี่ลูกน้องกับองค์รัชทายาทน่ะ Episode #1.20 (2012)
General Mu is my half-brother, and held much resentment toward me for being chased out of the castle.นายพลมูเป็นเสมือนพี่ของข้า แต่กลับไม่พอใจที่โดนข้าขับไล่ออกจากวัง Episode #1.20 (2012)
And Nicky Calhoun is my half-brother.และนิคกี้คาลฮูน เป็นพี่ชายของฉัน The Art of the Steal (2013)
Maybe Pierce isn't doing so well since he lost his father and then his inheritance in a video game battle with Gilbert an illegitimate half-brother he never knew he had.เพียร์ซเองก็ดูท่าไม่ดีเท่าไหร่ ตั้งแต่เขาเสียพ่อแล้วไหนจะมรดก ตอนที่เล่นเกมสู้กับกิลเบิร์ต Paranormal Parentage (2013)
Puck went back to Lima after striking out in L.A., and he and Jake used to just be half-brothers, but now they're, like, bros.พัคได้กลับไปไลม่าหลังจาก เขาได้เป็นจุดสนใจในแอลเอ เขาและเจค เคยเป็นพี่น้องกันแค่ครึ่งเดียว แต่ตอนนี้พวกเขากลายเป็นพี่น้องกันเต็มตัว Sadie Hawkins (2013)
Well, half-brothers, technically.ใช่ ครึ่งพี่น้อง ที่จริง Mr. Sandman (2013)
Or I could just go in there, show him how awesome I am, no thanks to him, meet my half-brother...หรือฉันแค่เข้าไปในนั้น แสดงให้เขาเห็นว่า ฉันเจ๋งด้วยตัวเองขนาดไหน และเจอน้องชายต่างแม่ Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
You must be my half-brother.เธอคงเป็นน้องชายต่างแม่ของฉัน Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
I heard what happened to your half-brother in Vienna.แม่ได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นกับพี่ชายลูกที่เวียนนาแล้ว PTZD (2013)
When I got a step-mother and a half-brotherถ้าการมีแม่เลี้ยงยังไม่พอตอนที่ผมต้องยอมรับว่า มีน้องชายร่วมสายเลือดครึ่งหนึ่งที่พ่ออุ้มอยู่ในอ้อมอก Episode #1.7 (2013)
Why would I like a half-brother?ฉันมีเหตุผลอะไรต้องชอบนาย น้องชายต่างแม่ Episode #1.14 (2013)
And they are half-brothers?แล้วนี่พี่น้องต่างแม่กัน Episode #1.13 (2013)
We were surprised to learn... that Daniel McDonald was being raised by a half-brother and his wife.เราต้องแปลกใจที่รู้ว่า.. แดเนียลแมคโดนัลได้รับการเลี้ยงดู โดยพี่ต่างมารดาและภรรยา The Longest Ride (2015)
From a half-brother in small-town North Carolina?จากพี่ต่างมารดา ในเมืองเล็กๆ อย่างนอร์ทแคโรไลน่าเนี่ยนะ? The Longest Ride (2015)
It's the story of the fight between Rhaenyra Targaryen and her half-brother Aegon for control over the Seven Kingdoms.เรื่องราวการต่อสู้ของเรไนรา ทาร์แกเรียน และพี่ชาย เอกอน ในการแย่งชิงสิทธิ์การปกครองเหนืออาณาจักรทั้งเจ็ด The Dance of Dragons (2015)
Like your half-brother Jon Snow.เหมือนพี่ต่างแม่เจ้าไง จอน สโนว์ The Gift (2015)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
half-brother
half-brothers

WordNet (3.0)
stepbrother(n) a brother who has only one parent in common with you, Syn. half brother, half-brother

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Half-brother

n. A brother by one parent, but not by both. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たね違い;種違い;胤違い[たねちがい, tanechigai] (n) half-brother; half-sister [Add to Longdo]
種変わり[たねがわり, tanegawari] (n) half-brother or sister; different strain; hybrid [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top