Search result for

*gruppe*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gruppe, -gruppe-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And be the third teamIhr seid die dritte Gruppe. Two Champions of Death (1980)
Strike two, Apollo.Gruppe 2, hier Apollo. The Hand of God (2005)
[ ALL CHEERING ](GRUPPE JUBELT) The Boy Who Could Be King (1986)
There's a group there called the Lake Scouts.Da gibt's eine Gruppe namens Seepfadfinder. Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
ALL:GRUPPE: Captain Video: Part 2 (1992)
Has to do with the crusades and a bunch of knights who were grimms who found something that they thought no one else should have, so they buried it in the black forest and made a bunch of keys that had a mapHat mit den Kreuzzügen zu tun, und einer Gruppe von Rittern, die Grimms waren, die etwas fanden, von dem sie dachten, niemand sonst sollte es haben, deshalb vergruben sie es im Schwarzwald, und fertigten mehrere Schlüssel an, die eine Karte enthielten, The Inheritance (2014)
Why limit yourself to such a small group?Warum nur eine kleine Gruppe? This Woman's Work (2014)
Calling for work on the threes.Arbeitsantritt in Dreiergruppen. In the Name of the Father (1993)
They are still an anonymous collective of immature hackers.Nichtsdestotrotz bleiben sie aber eine anonyme Gruppe pubertärer Hacker. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Butantigovernmentgroups checksaysthatit alargepartofeasternLibya .Aber regierungsfeindliche Gruppen kontrollieren eigenen Aussagen zufolge einen Großteil des östlichen Libyens. Point and Shoot (2014)
So I had more experience when the boys and the group, with whom I was together.So besaß ich mehr Erfahrung als die Jungs und die Gruppe, mit der ich zusammen war. Point and Shoot (2014)
Independentgroups, smallgroups.Unabhängige Gruppen, kleine Gruppen. Point and Shoot (2014)
Don't play games with me, Westbrook.Ich weiß von Ihrer Geheimgruppe. About Last Night (2014)
It's built-in security for Westbrook's secret group to hold their emergency meeting.Es ist eine eingebaute Security für Westbrooks Geheimgruppe für ihr Notfalltreffen. About Last Night (2014)
Because when JT decrypted Sam's flash drive, he found out that the organization was actually behind Muirfield.J.T. entschlüsselte den Stick und fand raus, dass die Gruppe hinter Muirfield steckte. Muirfield ist nur die Spitze für die. About Last Night (2014)
Just take a little bit of digging. We can put them away for a long time.Wir sprengten die Geheimgruppe. About Last Night (2014)
We want to understand how all those neurons interact, so we're gonna start with a smaller group like everybody here in the hospital.Wir wollen verstehen, wie all diese Neuronen interagieren, daher fangen wir mit einer kleineren Gruppe an, so wie alle hier im Krankenhaus. We Gotta Get Out of This Place (2014)
The blood on her clothes was from a single subject, - likely male, type A-negative. - Okay.Das Blut von ihrer Kleidung stammt von einem einzelnen Subjekt, wahrscheinlich männlich, Blutgruppe A Negativ. ...Goodbye (2014)
But nothing fancy ... a small group of friends and family, a cello.Aber nichts Pompöses - Eine kleine Gruppe von Freunden und die Familie, ein Cello. ...Goodbye (2014)
Large groups are the worst.Große Gruppen sind die schlimmsten. Like Hell: Part 1 (2014)
You claim to be a part of this group.Du behauptest Teil dieser Gruppe sein. Like Hell: Part 1 (2014)
It was amazing. Two other church groups were there.Zwei andere Kirchengruppen waren auch da. Echo (2014)
Geraint Thomas is in champion Jose Gutiérrez' slipstream, hailed as the next big name and part of this breakaway... he started cautiously...Geraint Thomas geht das Tempo des Spaniers Jose Gutiärrez mit. Ein Nachwuchstalent, das in der Ausreißergruppe mithält, die einen kleinen Sprint wagt... La dernière échappée (2014)
We're with the chasing pack and Alberto Contador, who continues to lose a bit of time.Wir sind bei der Verfolgergruppe, mit Alberto Contador, der seinen Zeitrückstand nicht aufholen kann. La dernière échappée (2014)
It's just a team of HAZMAT-suited idiots confiscated my phone, and my coat and my trousers.Denn eine Gruppe von Schutzkleidung- tragender Idioten konfiszierten mein Handy, meine Jacke und meine Hose. No Lack of Void (2014)
Poisoning a bunch of politicians, for example.Eine Gruppe Politiker vergiften, nur so als Beispiel. No Lack of Void (2014)
I cannot find anything that connects these groups with Eugene MacIntosh or anthrax.Nichts verbindet diese Gruppen irgendwie mit Eugene MacIntosh oder Anthrax. No Lack of Void (2014)
And-and-and... losing a member of such a select group has felt quite... substantial.Und-und-und... ein Mitglied einer solch auserlesenen Gruppe zu verlieren, empfand ich... erheblich. No Lack of Void (2014)
Group of CIA contractors disguised in tribal gear, killed near the Naghlu Dam.Eine Gruppe CIA-Unternehmer, getarnt mit Stammesausrüstung, wurde nahe Naghlu Dam getötet. The Man with the Twisted Lip (2014)
He saw a group marching near this river, fanned out just like a Taliban scout unit.Er sah eine Gruppe, die nahe eines Flusses marschierte, die sich genau wie eine Aufklärungseinheit der Taliban verteilte. The Man with the Twisted Lip (2014)
All right, Day-Miller party.In Ordnung, Day-Miller-Gruppe. Cruise (2014)
To join the group, you need a heist as an offering.Um der Gruppe beizutreten, benötigen Sie einen Diebstahl als Angebot. Borrowed Time (2014)
This is Alan Woodford... long suspected to be the leader of the group.Das ist Alan Woodford... Er wurde lange verdächtigt der Anführer der Gruppe zu sein. Borrowed Time (2014)
Your group's going to be dissolved, Frank.Ihre Gruppe wird aufgelöst, Frank. The Prisoner's Dilemma (2014)
Dr. Oppenheimer dismantled your implosion group, Frank, but evidently, you reached some sort of arrangement with the Army. - Alek...Dr. Oppenheimer hat Ihre Gruppe aufgelöst, aber Sie haben wohl etwas mit der Army vereinbart. The Prisoner's Dilemma (2014)
Forty eight hours ago, our group was on the chopping block.Vor 48 Stunden war unsere Gruppe noch auf dem Schafott. The Prisoner's Dilemma (2014)
You got to think about the rest of the group.Denk an den Rest der Gruppe. The Prisoner's Dilemma (2014)
Your group is intact. You got what you asked for.Die Gruppe ist intakt. The Prisoner's Dilemma (2014)
Now I have to explain to my group that we lost a good night's work because I was trying to get a call through to my boyfriend.Jetzt muss ich meiner Gruppe erklären, dass wir eine Nacht verloren haben, weil ich versuchte, den Freund anzurufen. The Prisoner's Dilemma (2014)
I feel bad for those suckers in your group that you're taking down with you.Mir tun die armen Schlucker aus Ihrer Gruppe leid, die Sie mit runterziehen. The Prisoner's Dilemma (2014)
Whole group is on your side, Sid.Die Gruppe hält zu dir. The Prisoner's Dilemma (2014)
I thought the group was disbanded.Die Gruppe wurde doch aufgelöst. The Prisoner's Dilemma (2014)
The plutonium will remain with Dr. Akley's group.Dr. Akleys Gruppe behält das Plutonium. The Prisoner's Dilemma (2014)
Okay, listen up, we're gonna do a group picture.Okay, hört zu, wir machen ein Gruppenfoto. Wish You Were Here (2014)
The group responsible for leaking your black budget to the press calls themselves Vigilance.Die Gruppe, die Ihren Bericht zur Presse durchsickern ließ, nennt sich, - Vigilance. Death Benefit (2014)
You risked your career hiding a program designed to protect the country, yet it couldn't protect you from this group when you needed it to.Sie riskieren ihre Karriere für ein Programm, das entworfen wurde, um das Land zu beschützen, aber als Sie es brauchten, konnte es Sie nicht vor dieser Gruppe beschützen, Death Benefit (2014)
I was briefed on this group.Ich wurde bereits über diese Gruppe informiert. A House Divided (2014)
We don't know who they're targeting next, but this group never does anything small.Wir kennen ihr nächstes Ziel nicht, aber diese Gruppe macht keine halben Sachen. A House Divided (2014)
Al-Ibrahim's cousin was part of an Islamist terrorist group that tried to blow up an American embassy in Egypt on March 11th.Al-Ibrahims Cousin, war Teil einer islamistischen Terrorgruppe, die eine US-Botschaft in Ägypten sprengen wollte, - am 11. März A House Divided (2014)
These groups are clever, blinding her to their actions.Diese Gruppen sind schlau, - verbergen deren Aktionen vor ihr. A House Divided (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Gruppe(n) |die, pl. Gruppen| กลุ่ม, หมู่, เหล่า
Gruppen(n) |pl.|, See also: die Gruppe
Gruppenschaltung(n) |die, pl. Gruppenschaltungen| การต่อวงจรไฟฟ้าแบบรวม โดยประกอบด้วยการต่อทั้งแบบอนุกรม และแบบขนาน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blutgruppe(n) กรุ๊ปเลือด
Blutgruppe [ f. ](n) กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]กรุ๊ปเลือด
Blutgruppe { f } [ med. ]กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, ชนิดของเลือด

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abelsche Gruppe { f } [ math. ]Abelian group [Add to Longdo]
Altersgruppe { f }age group; age bracket [Add to Longdo]
Anschlussbaugruppe { f }adapter board [Add to Longdo]
Arbeitsgruppe { f }(working) team; study group (school) [Add to Longdo]
Arbeitsgruppe { f }; Arbeitskreis { m }work group; working group [Add to Longdo]
Arbeitsraum { m }; Gruppenraum { m } | Arbeitsräume { pl }; Gruppenräume { pl }group room | group rooms [Add to Longdo]
Architektengruppe { f }architectural firm [Add to Longdo]
Artikelgruppe { f }article group [Add to Longdo]
Auffüllen { n }; Blindgruppe (Telefon)padding [Add to Longdo]
Automorphismengruppe { f } [ math. ]automorphism group; group of automorphisms [Add to Longdo]
Band { f }; Musikgruppe { f }; Musikkapelle { f }; Kapelle { f } | Bands { pl }; Musikgruppen { pl }band | bands [Add to Longdo]
Bank { f }; Gruppe { f }bank [Add to Longdo]
Baugruppe { f } | Baugruppen { pl }assembly; subassembly; structural component; assembly unit | assemblies; subassemblies; structural components; assembly units [Add to Longdo]
Baugruppe { f } [ electr. ]board [Add to Longdo]
Baugruppen-Simulation { f }device simulation [Add to Longdo]
Beanspruchungsgruppe { f }stress group [Add to Longdo]
Benutzergruppe { f }user group [Add to Longdo]
Beratergruppe { f }brain trust [Add to Longdo]
Berechtigungsgruppe { f }authorization group [Add to Longdo]
Berufsgruppe { f }; Fachgruppe { f }professional group; occupational group [Add to Longdo]
Besoldungsgruppe { f }salary grade [Add to Longdo]
Dreiergruppe { f }threesome [Add to Longdo]
Elementgruppe { f }; Gruppe { f }element group [Add to Longdo]
Emittentengruppe { f }issuing group [Add to Longdo]
Erzieher { m }; Lehrer { m }, der für ein Gruppenhaus zuständig isthousemaster [ Br. ] [Add to Longdo]
Flachbaugruppe { f }flat module [Add to Longdo]
Fördermaßnahmen { pl } zugunsten benachteiligter Gruppenaffirmative action [Add to Longdo]
Forschungsgruppe { f }; Forschungsteam { n }research team [Add to Longdo]
Fraktion { f } (Untergruppe)fraction [Add to Longdo]
Funktionsgruppe { f }functional group [Add to Longdo]
Gesellschaft { f }; Gruppe { f } | geschlossene Gesellschaft { f }party | private party [Add to Longdo]
Gruppe { f } | Gruppen { pl } | eine Gruppe Menschengroup | groups | a group of people [Add to Longdo]
Gruppe { f } [ math. ] | auflösbare Gruppegroup | solvable group [Add to Longdo]
Gruppe { f }gang [Add to Longdo]
Gruppe { f } | Gruppen { pl }squad | squads [Add to Longdo]
Gruppe { f } | Gruppen { pl }tern | terns [Add to Longdo]
Gruppe { f }; Partie { f }; Posten { m }; Menge { f }; Haufen { m }lot [Add to Longdo]
Gruppenarbeit { f }group work [Add to Longdo]
Gruppenbild { n }group picture [Add to Longdo]
Gruppencode { m } (zum Fehlerprüfen) [ comp. ]group code [Add to Longdo]
Gruppendiskussion { f }group discussion [Add to Longdo]
Gruppendruck { m }; Erwartungsdruck (von Gleichaltrigen)peer pressure [Add to Longdo]
Gruppenfrequenz { f }group frequency [Add to Longdo]
Gruppenleiter { m }group manager; group leader [Add to Longdo]
Gruppenmitglied { n }group member; team member [Add to Longdo]
Gruppenorganisationsstruktur { f }group organisation structure [Add to Longdo]
Gruppensex { m }group sex [Add to Longdo]
Gruppensteuerung { f }group control [Add to Longdo]
Gruppensteuerungsebene { f }group control level [Add to Longdo]
Gruppenstörungsmelder { m } [ techn. ]aggregate failure indicator; group fault indicator [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
回音[かいおん, kaion] (n) turn (melodic ornament); gruppetto [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一行[いっこう, ikkou] Reisegruppe, Begleitung, Gefolge [Add to Longdo]
吏党[りとう, ritou] Gruppe_von_Beamten [Add to Longdo]
団[だん, dan] GRUPPE, KREIS [Add to Longdo]
団体[だんたい, dantai] Gruppe [Add to Longdo]
団体旅行[だんたいりょこう, dantairyokou] Gruppenreise [Add to Longdo]
探検隊[たんけんたい, tankentai] Expedition, Expeditionsgruppe [Add to Longdo]
支部[しぶ, shibu] Ortsgruppe, Unterabteilung [Add to Longdo]
派[は, ha] SEKTE, SCHULE, PARTEI, GRUPPE [Add to Longdo]
班[はん, han] TRUPP, GRUPPE [Add to Longdo]
班長[はんちょう, hanchou] Truppfuehrer, Gruppenfuehrer [Add to Longdo]
竹やぶ[たけやぶ, takeyabu] Gruppe_von_Bambusstraeuchern [Add to Longdo]
組[くみ, kumi] Gruppe, Mannschaft, Klasse, Bande [Add to Longdo]
群れ[むれ, mure] Herde, Gruppe [Add to Longdo]
群像[ぐんぞう, gunzou] Gruppe_von_Menschen (in Malerei, Skulptur) [Add to Longdo]
群島[ぐんとう, guntou] Inselgruppe [Add to Longdo]
群集[ぐんしゅう, gunshuu] (soziale) Gruppe, Masse [Add to Longdo]
血液型[けつえきがた, ketsuekigata] Blutgruppe [Add to Longdo]
連[れん, ren] Gruppe, Begleitung [Add to Longdo]
部門[ぶもん, bumon] Abteilung, Gruppe, Zweig, Fach [Add to Longdo]
隊[たい, tai] TRUPPE, GRUPPE, ABTEILUNG [Add to Longdo]
集団[しゅうだん, shuudan] Gruppen, Massen [Add to Longdo]
集団心理[しゅうだんしんり, shuudanshinri] Gruppenpsychologie, Massenpsychologie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top