Search result for

*glich*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: glich, -glich-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no, no. That's not possible.Nein, nein, das ist unmöglich. The Turk (2008)
- Nothing's impossible.- Nichts ist unmöglich. The Great Train Robbery (1978)
You got 2 options:Ich meinte aber, warum du... - Du hast jetzt zwei Möglichkeiten. Sexykiller, morirás por ella (2008)
My family's impossible.Meine Familie ist unmöglich. The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
That is impossible.Das ist völlig unmöglich. Galactica Discovers Earth: Part 2 (1980)
Come in.Oh, ist das möglich? Loulou (1980)
Impossible.Unmöglich. Outland (1981)
Possibly.- Möglich. Tempered Steele (1982)
Always a possibility.Gut möglich. Cat People (1982)
- I can't believe it.-Unmöglich! Hör zu: Welcome to the Sticks (2008)
And ministers too?Ich hatte alles Mögliche. Auch Minister? Princesas (2005)
They're rare examples of artificial "converts".Sie sind hervorragende Beispiele für mögliche Manipulation an Lebewesen. Never Land (2005)
It really gets me into trouble.Das bringt mich in unmögliche Situationen. Pauline at the Beach (1983)
Could be.Möglich. The Right Stuff (1983)
Obviously, it'd be great to get going as soon as possible.Wir wollen natürlich sobald wie möglich los. Wolf Creek (2005)
Can't be. It's in grams.Unmöglich, das sind Gramm! Welcome to the Sticks (2008)
I'm afraid I can't.Das ist nicht möglich. Silent Noise (2005)
Once you give it, it's gone. You can't regift it.Haben Sie das getan, ist sie nicht mehr da, unwiederbringlich. Twenty-One Is the Loneliest Number (2005)
You can't find that in Prague.Es ist unmöglich, das in Prag zu finden. Hail Mary (1985)
Yeah, maybe.Ja, schon möglich. Silverado (1985)
ls it possible?ist's möglich? Der fliegende Holländer (1986)
- Probably.- Möglicherweise. Iron Eagle (1986)
Maybe.Schon möglich. Fight for Your Life (1987)
I got a court at 7:00.Die Kaution wird festgesetzt auf die ursprüngliche eine Million Dollar. Contempt of Court (1987)
LEE:Wenn Harry dieser Christina ein neues Leben ermöglichen wollte, hätte er zu mir kommen und nicht abhauen sollen. The Khrushchev List (1987)
Here, then, in the simplest possible terms, is what I do.Jetzt erkläre ich so einfach wie möglich, was ich mache. Where No One Has Gone Before (1987)
That`s impossible.Das ist unmöglich. The Seventh Sign (1988)
Well, mm, but...Möglich. The Third Floor Flat (1989)
I'll wash my beans as best I can.Ich werde meine Bohnen so gut wie möglich waschen. The Great Yokai War (2005)
Is it possible?Ist das denn möglich? Sitting on a Branch, Enjoying Myself (1989)
It is always possible, is clear.Das ist natürlich immer möglich. The Mysterious Affair at Styles (1990)
A possibility.Wäre es möglich? The Defector (1990)
Impossible.Unmöglich. - Nein. Cyrano de Bergerac (1990)
It's not possible.- Das ist unmöglich. The Guardian (1990)
Impossible.- Unmöglich. La Belle Noiseuse (1991)
I lost the notion of time.Ich habe jegliches Zeitgefühl verloren. La Belle Noiseuse (1991)
There is only one verdict open to this court: guilty.Es ist nur ein Urteil möglich. Casanova (2005)
Good chance that one of them might hit you.Gut möglich, dass einen eine trifft. Al Bundy, Shoe Dick (1991)
As high as possible.So hoch wie möglich. Nicht alle waren Mörder (2006)
Abel Nightroad is dead?Unmöglich! Abel Nightroad ist tot? The Crown of Thorns I. City in the Mist (2005)
I officially reinstateHiermit ist der "Alles ist möglich" The Anything Can Happen Recurrence (2014)
I'm starting to remember the problem with Anything Can Happen Thursdays.Ich erinnere mich langsam wieder an das Problem mit dem "Alles ist möglich" The Anything Can Happen Recurrence (2014)
If people knew or even suspect... It would all fall apart.Wenn die Menschen es wissen würden oder lediglich vermuten... würde alles in sich zusammenfallen. She Was Provisional (2014)
You know, this is how Anything Can Happen Thursday turns intoWeißt du, so wird aus dem "Alles ist möglich" -Donnerstag ein "Es schießt nur so raus" The Anything Can Happen Recurrence (2014)
We're gonna have Anything Can Happen Thursday, you're gonna tell me all about your science stuff and I'm gonna complain about my movie, and we're gonna support each other because that's what friends do.Wir haben einen "Alles ist möglich" - Donnerstag. Du erzählst mir alles über dein Wissenschaftszeug und ich werde mich über meinen Film beschweren... und wir werden einander unterstützen, denn das tun Freunde. The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Yeah... um... of all the things about this that are sad, that might not be number one.Ja... uhm... von allen möglichen traurigen Dingen ist das sicher nicht die Nummer Eins. The Proton Transmogrification (2014)
chocolate chips and the ability to destroy a planet at the push of a button.Schoko-Chips und die Möglichkeit, einen Planeten durch Knopfdruck zu zerstören. The Proton Transmogrification (2014)
All I need is to rig it with a fishing pole and a HoneyBaked Ham.Dafür muss ich lediglich eine Angelrute mit Schinken dran befestigen. The Gorilla Dissolution (2014)
Because a gorilla go-go dancer of any sexual preference would be out of place in a film about the Holocaust.Denn Go-go-Tänzer jeglicher sexueller Ausrichtung wären in einem Film über den Holocaust fehl am Platze. The Gorilla Dissolution (2014)
With your career?Bezüglich deiner Karriere? The Gorilla Dissolution (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Möglichkeit(n) |die, pl. Möglichkeiten| ความเป็นไปได้
lediglichเพียงแค่, โดยเดียวดายแค่
möglichเป็นไปได้
täglich(adj) (โดย)ทุกวัน, See also: jeden Tag
möglicherweise(adv) ที่น่าเป็นไปได้
unerträglich(adj) ที่ทนไม่ได้, ที่เหลืออด เช่น Die Hitze in Thailand ist unerträglich für ihn. เขาทนความร้อนที่เมืองไทยไม่ได้
ursprünglich(adj, adv) ดั้งเดิม, ที่มีมาดั้งเดิม, Syn. original
nachträglich(adj, adv) ย้อนหลัง เช่น Herzlichen Glückwunsch nachträglich! สุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง
königliche Hochzeit(n) |die, pl. königliche Hochzeiten| อภิเษกสมรส
unverzüglich(adv) ในทันที, โดยเร็ว, โดยไม่รีรอ เช่น Die Einführung von Studienentgelten muss unverzüglich geschehen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absatzmöglichkeit { f }sales potential [Add to Longdo]
Abschreibungsmöglichkeit { f }possibility of setting off items against taxable income [Add to Longdo]
Alltäglichkeit { f } | etw. (ganz) Alltägliches seineveryday occurrence | to be an everyday occurrence [Add to Longdo]
Alltäglichkeit { f }prosaicness [Add to Longdo]
Anblick { m } | Anblicke { pl } | fesselnder (hässlicher) Anblick | ein alltäglicher Anblicksight | sights | fascinating (ugly) sight | a common sight [Add to Longdo]
Anhänglichkeit { f }adherence [Add to Longdo]
Anhänglichkeit { f }; Bindung { f } (an)attachment (to) [Add to Longdo]
Annehmlichkeit { f }; Behaglichkeit { f } | Annehmlichkeiten { pl }; Behaglichkeiten { pl }comfort | comforts [Add to Longdo]
Anpassbarkeit { f }; Anpassungsmöglichkeit { f }adaptability [Add to Longdo]
Anschlussmöglichkeit { f }connection available [Add to Longdo]
Anschlussmöglichkeit { f }; Verbindung { f }; Konnektivität { f }connectivity [Add to Longdo]
Anstrichverträglichkeit { f }coating compatibility [Add to Longdo]
Anwendbarkeit { f }; Eignung { f }; Anwendungsmöglichkeit { f }applicability [Add to Longdo]
Anzüglichkeit { f }; Anstößigkeit { f }offensiveness [Add to Longdo]
Aufdringlichkeit { f } | Aufdringlichkeiten { pl }importunity | importunities [Add to Longdo]
Aufdringlichkeit { f }meretriciousness [Add to Longdo]
Aufdringlichkeit { f }obtrusiveness [Add to Longdo]
Aufdringlichkeit { f }pushiness [Add to Longdo]
Aufdringlichkeit { f }; Zudringlichkeit { f }intrusiveness [Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Arbeit { f }; Auftrag { m } | vordringliche Aufgabeassignment | priority assignment [Add to Longdo]
Aufnahmefähigkeit { f }; Empfänglichkeit { f } | Aufnahmefähigkeiten { pl }receptivity | receptivities [Add to Longdo]
Aufwand { m }; Kostenaufwand { m }; Kosten { pl } | anfängliche Aufwendungen | die Auslagen hereinwirtschaftenoutlay | initial outlay | to recoup one's outlay [Add to Longdo]
Ausbildungsmöglichkeiten { pl }training possibilities [Add to Longdo]
Ausgeglichenheit { f }evenness; even nature [Add to Longdo]
Ausgewogenheit { f }; Ausgeglichenheit { f }balance [Add to Longdo]
Aussage { f } | Aussagen { pl }; Meinungsäußerungen { pl } | unwiderlegliche Aussagestatement | statements | apodictic statement [Add to Longdo]
Bedarf { m } | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need [Add to Longdo]
Behaglichkeit { f }; Gemütlichkeit { f }comfortableness [Add to Longdo]
Behaglichkeit { f }cosiness [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }flexibility [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }maneuverability [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }mobility [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }movability [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }volubility [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }; Tragbarkeit { f }mobility [Add to Longdo]
Beweglichkeit { f }; Übertragbarkeit { f }portability [Add to Longdo]
Derbheit { f }; Zotigkeit { f }; Anzüglichkeit { f }ribaldry [Add to Longdo]
Dringlichkeit { f }exiguity [Add to Longdo]
Dringlichkeit { f }instancy [Add to Longdo]
Dringlichkeit { f }urgency [Add to Longdo]
Dringlichkeitsantrag { m } | Dringlichkeitsanträge { pl }application of urgency | applications of urgency [Add to Longdo]
Druck { m }; Dringlichkeit { f }pressure [Add to Longdo]
Dschungel { m } | der fast undurchdringliche Dschungeljungle | the barely penetrable jungle [Add to Longdo]
Editiermöglichkeit { f }editing possibility [Add to Longdo]
Eigentum { n }; Besitz { m }; Grundbesitz { m }; Grundstück { n } | Eigentum { n }; Grundbesitze { pl } | geistiges Eigentum | gewerbliches Eigentum | Besitz erwerben; Eigentum erwerben | bewegliches Eigentum | unbewegliches Eigentum | unbelasteter Grundbesitzproperty | properties | intellectual property | industrial property | to acquire property | moveables; movable property | immoveables; real property | unencumbered property [Add to Longdo]
Eindringlichkeit { f }forcefulness [Add to Longdo]
Einkaufsmöglichkeiten { pl }shopping facilities [Add to Longdo]
Einsatzmöglichkeit { f }field of application [Add to Longdo]
Einträglichkeit { f }lucrativeness [Add to Longdo]
Einträglichkeit { f }profitableness [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不十分[ふじゅうぶん, fujuubun] ungenuegend, unzulaenglich [Add to Longdo]
不可能[ふかのう, fukanou] unmoeglich [Add to Longdo]
不朽[ふきゅう, fukyuu] unvergaenglich, unsterblich [Add to Longdo]
不朽の名作[ふきゅうのめいさく, fukyuunomeisaku] unvergaengliches_Meisterwerk [Add to Longdo]
事前[じぜん, jizen] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]
事前後[じぜんご, jizengo] vorher, nachtraeglich [Add to Longdo]
伸び伸び[のびのび, nobinobi] behaglich, bequem, gemuetlich [Add to Longdo]
充足[じゅうそく, juusoku] Hinlaenglichkeit, Genuege [Add to Longdo]
勤まる[つとまる, tsutomaru] tauglich_sein [Add to Longdo]
原[はら, hara] URSPRUENGLICH, ORIGINAL, GRUND- [Add to Longdo]
原形[げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo]
原案[げんあん, gen'an] der_urspruengliche_Plan, der_urspruengliche_Entwurf [Add to Longdo]
可[か, ka] -gut, moeglich, Zustimmung [Add to Longdo]
可能[かのう, kanou] Moeglichkeit [Add to Longdo]
可能性[かのうせい, kanousei] Moeglichkeit [Add to Longdo]
執心[しゅうしん, shuushin] Anhaenglichkeit, Ergebenheit [Add to Longdo]
執着[しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo]
執着[しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo]
常務[じょうむ, joumu] taegliche_Arbeit, Routinearbeit [Add to Longdo]
平凡[へいぼん, heibon] alltaeglich, mittelmaessig [Add to Longdo]
強請[きょうせい, kyousei] zudringliches_Bitten, Erpressung [Add to Longdo]
快適[かいてき, kaiteki] bequem, behaglich, angenehm, erfreulich [Add to Longdo]
感受性[かんじゅせい, kanjusei] Empfaenglichkeit, Sensibilitaet [Add to Longdo]
敏[びん, bin] BEWEGLICH, FLINK, BEHEND [Add to Longdo]
日々の糧[ひびのかて, hibinokate] das_taegliche_Brot [Add to Longdo]
日常生活[にちじょうせいかつ, nichijouseikatsu] das_taegliche_Leben, Alltagsleben [Add to Longdo]
暑苦しい[あつくるしい, atsukurushii] drueckend_heiss, unertraeglich_heiss [Add to Longdo]
有益[ゆうえき, yuueki] nuetzlich, vorteilhaft, eintraeglich [Add to Longdo]
本来[ほんらい, honrai] urspruenglich, eigentlich [Add to Longdo]
歓談[かんだん, kandan] angenehme_Unterhaltung, vergnuegliche_Unterhaltung [Add to Longdo]
毎日[まいにち, mainichi] jeden_Tag, taeglich [Add to Longdo]
永続[えいぞく, eizoku] Fortdauer, Bestaendigkeit, Unvergaenglichkeit [Add to Longdo]
無理[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit [Add to Longdo]
独創[どくそう, dokusou] Orginalitaet, Urspruenglichkeit [Add to Longdo]
猶予なく[ゆうよなく, yuuyonaku] unverzueglich [Add to Longdo]
秀逸[しゅういつ, shuuitsu] vorzueglich, meisterhaft [Add to Longdo]
窮迫[きゅうはく, kyuuhaku] Dringlichkeit, akute_Not [Add to Longdo]
緊急[きんきゅう, kinkyuu] dringend, dringlich, -eilig [Add to Longdo]
耐える[たえる, taeru] ertragen, aushalten, widerstehen, tauglich_sein [Add to Longdo]
至急[しきゅう, shikyuu] Dringlichkeit [Add to Longdo]
見込み[みこみ, mikomi] Aussicht, Moeglichkeit, Hoffnung [Add to Longdo]
貧弱[ひんじゃく, hinjaku] -arm, knapp, duerftig, unzulaenglich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top