Search result for

*gleichbleiben*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gleichbleiben, -gleichbleiben-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her descriptions of the wolf are consistent and detailed.Ihre Beschreibungen des Wolfs sind gleichbleibend und detailliert. Cry Luison (2014)
This green line either rises or stays the same each month.Diese grüne Linie steigt jeden Monat an oder ist gleichbleibend. Joy (2015)
Well, they used words like "flat," "undynamic," "not evolving."- Ach ja? Was sagen sie? Unser Erscheinungsbild ist flach, fade, gleichbleibend. Infiltration (2016)
Constant intensity.Gleichbleibende Intensität. Spilt Milk (2016)
A constant stream of people for the Factory?Ein gleichbleibender Strom von Menschen für die Fabrik? Somewhere Out There (2017)
Suppose we picked up a tail wind?Fluggeschwindigkeit ist 470 gleichbleibend. The Odyssey of Flight 33 (1961)
Holding steady. 32 per minute.Gleichbleibend. 32 pro Minute. Fantastic Voyage (1966)
- Stationary.- Gleichbleibend. Femmes Fatales (1976)
Magnetometer holding at 640.Magnetometer gleichbleibend bei 640. The Fury (1978)
My pain is constant and sharp.Mein Schmerz ist gleichbleibend und heftig. American Psycho (2000)
- ( machine whirring ) -( people chattering )In Sektor 1 alles normal, Temperatur gleichbleibend, Druck leicht erhöht. Hell of the Living Dead (1980)
Sector 2, temperatures exceeding capacity.Sektor 2. Temperatur gleichbleibend. Hell of the Living Dead (1980)
K alpha equals one unit of speed, and U equals C squared, divided by 1, in brackets, minus 1 per K.K-alpha ist eine gleichbleibende Promentionengeschwindigkeit. U korrespondiert zu C wie 2 hoch 4 dividiert durch die Wurzel 1 minus 1 dividiert durch K. Stav nouze (1983)
Maintain a constant speed.Halten Sie ein gleichbleibendes Tempo. Sudden Death (1983)
And the barometric pressure is 30 point----Der barometrische Druck beträgt 30-18, gleichbleibend. The Osterman Weekend (1983)
In reality, the actual passage of time remains fixed.In Wirklichkeit ist das Vergehen der Zeit absolut gleichbleibend. Timescape (1993)
- Stationary signal?- Gleichbleibendes Signal? Escape from L.A. (1996)
I'm not showing any change in metaphasic flux levels.Der metaphasische Fluss ist gleichbleibend. Star Trek: Insurrection (1998)
- Let me through.Komme durch! - 970°, gleichbleibend. K-19: The Widowmaker (2002)
still 492. we're stuck like a...Gleichbleibend 492. Wir hängen hier wie ein... Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (2003)
"Examination results have been consistent for 30 years, below the national average but above the level of catastrophe.""Die Prüfungsergebnisse sind seit 30 Jahren gleichbleibend, unter dem Landesdurchschnitt, aber noch kein Katastrophenfall." Notes on a Scandal (2006)
I'm always terrified, but he's, like, steady.Ich bin immer erschrocken, aber er ist, gleichbleibend. Let the Truth Sting (2007)
At its rated speed, the drone should have reached Los Angeles, so we can eliminate us as a target.Bei gleichbleibender Geschwindigkeit sollte die Drohne bereits L. A. erreicht haben, also können wir uns als Ziel ausschließen. Day 6: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2007)
As you can see, the molecular-sized nanobytes can break themselves down and reform into another shape of similar mass.Wie Sie sehen können, können sich die molekulargroßen Nanobytes aufteilen, und ihre Form bei gleichbleibender Masse verändern. Knight Rider (2008)
Like any good war, slow and steady.Wie in jedem guten Krieg, langsam und gleichbleibend. The Pull (2008)
And this war ain't gonna be slow and steady.Und dieser Krieg wird nicht langsam und gleichbleibend werden. The Pull (2008)
They become more valuable this way and still at the same price. He's underground.- Dadurch werden sie wertvoller, und das bei gleichbleibendem Preis. The Taking of Pelham 123 (2009)
It's been moving at a steady pace for hours.Er hat sich stundenlang gleichbleibend bewegt. Hunter Prey (2010)
I am told his product was more or less consistent with the quality I had come to expect.Man sagte mir, sein Produkt sei mehr oder weniger gleichbleibend... was die Qualitét betrifft, die ich erwartet hatte. Más (2010)
Sugarberry has been selling hams for 30 years at a fairly steady rate While doing in everything they could to create sales, And then we do this in a month.Sugarberry verkauft seit 30 Jahren Schinken bei einer ziemlich gleichbleibenden Quote, ... während sie alles daran geben, was sie können, um Verkäufe zu erzielen... und dann erreichen wir das in einem Monat. Christmas Comes But Once a Year (2010)
Pretty consistent. - Good.Ziemlich gleichbleibend. The Woman (2011)
What's interesting is that most of them have remained consistent.Interessant ist, dass die meisten davon gleichbleibend sind. Episode #1.6 (2011)
To recoup your investment you'd need ten years' excellent harvests and no expansion from your competitors.Damit sich die Investitionen auszahlen, bräuchtest du zehn Jahre gute Ernte und gleichbleibende Gewinne. Episode #1.4 (2011)
Hmm. If Peter Talbott was murdered, the M.O. is consistent:Wenn Peter Talbott ermordet wurde, ist die Mordmethode gleichbleibend: The Rat Race (2012)
The dj has been instructed to give a steady, driving beat.Der DJ spielt einen gleichbleibenden, treibenden Beat. The Con (2012)
It's a tool to help you maintain a steady rhythm once you've set the tempo.Es ist ein Werkzeug, das dabei hilft, einen gleichbleibenden Rhythmus beizubehalten, sobald man das Tempo festgelegt hat. Currents (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bleibend; gleichbleibend; stationär; Dauer...steady [Add to Longdo]
gleichbleibendmonotonic [Add to Longdo]
gleichbleibend; stabilsteady [Add to Longdo]
gleichbleibendunchanging [Add to Longdo]
gleichbleibendunvariable [Add to Longdo]
gleichbleibend { adv }monotonically [Add to Longdo]
gleichbleibend { adv }unchangingly [Add to Longdo]
gleichbleibend { adv }unvaryingly [Add to Longdo]
nicht gleichbleibendunconstant [Add to Longdo]
gleichbleibendunvarying [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top