Search result for

*gierig auf*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gierig auf, -gierig auf-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Uh, son, tell me more about this, uh, DIY podcast.Ich wäre neugierig auf Ihren "Tue-es-selbst" -Podcast. Together Again (2014)
We're very curious about all of you.Wir waren sehr neugierig auf euch alle. S#!& Happens (2014)
We're very curious about all of you.Wir sind sehr neugierig auf euch alle. Tomorrowland (2014)
I'm curious to hear what you say.Ich bin neugierig auf deine Antwort. La forêt (2014)
I was hot on the scent, and a teensy bit curious about his nympho daughter.Ich hatte eine heiße Spur und war auch etwas neugierig auf seine Nympho-Tochter. Mortdecai (2015)
I'm curious, though, about the ones we don't share.Ich bin neugierig auf die, die wir nicht teilen. Rabbit Hole (2015)
Would you like me to look behind the veil and see what the gods have in store for you?Die jungfräuliche Wahrsagerin. Bist du nicht neugierig auf die göttlichste unserer Gaben? Minos (2015)
I was so curious about powers, about unearthly biology, wondering where it might lead, Ich war so neugierig auf besondere Kräfte, auf außerirdische Biologie. Habe mich gefragt, wohin das führt. Aftershocks (2015)
You gonna ask about the box?Nicht neugierig auf die Schachtel? Nelson v. Murdock (2015)
Oh. Seems the neighbors are curious about the man behind the dog hatch.Scheint so, als wären die Nachbarn neugierig auf den Mann hinter der Hundeklappe. Virtual Reality Bites (2015)
That's why my songs... I try to make them as powerful as possible, mostly just to make them curious about themselves.Darum mache ich meine Lieder so eindrucksvoll wie möglich, vor allem, damit sie neugierig auf sich selbst werden. What Happened, Miss Simone? (2015)
He's not ambitious for power.Er ist nicht begierig auf Macht. Fugitive (2015)
There's a curiosity.Man ist neugierig auf unseren Lebensstil. Episode #6.6 (2015)
She was curious to see the Abbey so I brought her here with me.Sie war neugierig auf das Anwesen, darum kamen wir her. Episode #6.6 (2015)
NASA was always curious about the monolith.Die NASA war schon immer neugierig auf den Monolithen. 4, 722 Hours (2015)
the Nazis covet our territories, none more so than the Pacific States.Die Nazis sind begierig auf unsere Territorien, insbesondere auf die Pazifikstaaten. Revelations (2015)
You see, Hayley, I wanted to assemble minds curious about the world and eager to improve it along with time and circumstance to do so.Weißt du, Hayley, ich wollte Gemüter versammeln, neugierig auf die Welt und willig sie zu verbessern, dazu noch die Zeit und die Umstände auf ihrer Seite, um das zu tun. A Walk on the Wild Side (2015)
It's one of the things that made me curious about you.Ist das so? Das ist einer der Punkte, die mich neugierig auf dich machten. New Normal (2015)
Why? Because I was curious about college and, well, Mary Louise hated the idea, so...Weil ich neugierig auf die Uni bin und Cold as Ice (2015)
He was curious about your well-being, Charles, as usual.Er war neugierig auf dein Wohlergehen, Charles, wie immer. Beyond the Gates (2005)
Our perseverance paid off until I became greedy, curious for more marvels held within this chamber.Unsere Beharrlichkeit zahlte sich aus. Bis ich gierig wurde... und neugierig auf mehr Wunder, die die Kammer bereithalten könnte. Delaware (2016)
Why are the Hornets so shittily greedy for this guy?Wieso sind die Hornets so scheiß gierig auf diesen Kerl? Drone Wars (2016)
But only today you see the street signs and the sound the Christchurch Spire.Ich bin ganz neugierig auf die neuesten Entwicklungen Samuel Drummond betreffend. A White World Made Red (2016)
I'm curious about you.Ich bin neugierig auf dich. On the Brink (2016)
All the more reason to see what your dad's machine shows us.Ein Grund mehr, neugierig auf die Maschine deines Vaters zu sein. The Discovery (2017)
- Did I do anything, anything at all, to suggest I was curious about the sound of your voice?- Nur zu. Habe ich etwas getan, irgendetwas, was nahelegt, dass ich neugierig auf den Klang Ihrer Stimme bin? Sock Puppets (2017)
I'm curious about your strategy.Ich bin neugierig auf Ihre Strategie. Sunk Costs (2017)
And we're all so curious about this business you two are starting.Wir sind schon ganz neugierig auf eure Geschäftsidee. The Focus Group (2017)
Three hundred more are strolling around the hallways, hungry and bored, looking for some action.Dreihundert weitere tigern herum, hungrig und gelangweilt, gierig auf ein bisschen Action. The Reverse Midas Touch (2017)
I wanted something that would actually excite people about the future.Ich wollte etwas entwickeln, das neugierig auf die Zukunft macht. Tinker Hatfield: Footwear Design (2017)
There's something going on out there in the West and I'd like to try and learn what it is.Ich bin schon neugierig auf das, was im Westen passiert. The Grapes of Wrath (1940)
Moriarty is as curious about my movement as I am about his. So, I sit here and wait for him to come to me.Moriarty ist genauso neugierig auf meine Schritte wie ich auf seine, also sitze ich hier und warte, dass er zu mir kommt. The Adventures of Sherlock Holmes (1939)
And after a while he comes out and says he wants to telephone somebody ... but I said: "I wouldn't even have a phone if I could afford one ... because it is more trouble than it's worth."So gegen halb sechs ging er weg. Und zwar sagte er, er sei neugierig auf die neusten Meldungen, ich mein, über die Ermordung des Henkers... des Reichsprotektors Heydrich. Hangmen Also Die! (1943)
I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid. In particular, my narrow escape and rescue.Ich führe kein Bordbuch auf der Nautilus, und ich war neugierig auf Ihren Bericht über den Riesentintenfisch insbesondere mein knappes Entkommen und die Rettung. 20, 000 Leagues Under the Sea (1954)
I must confess to feeling quite intrigued as to their decision.Ich bin sehr neugierig auf ihre Entscheidung. Kind Hearts and Coronets (1949)
I know all this is because of me - because I wanted to see the west.Ich weiß, dass ich schuld daran bin. Ich war neugierig auf den Westen. She Wore a Yellow Ribbon (1949)
They could be as curious about us as we are about them.Sie könnten so neugierig auf uns sein, wie wir auf sie. The War of the Worlds (1953)
Let's see why they were so curious about you, Miss Van Buren.Mal sehen, warum sie so neugierig auf Sie waren, Miss van Buren. The War of the Worlds (1953)
Ruth, don't tell me that as a woman you're not curious about our destination.Ruth, Sie wären keine Frau, wenn Sie nicht neugierig auf unser Ziel wären. This Island Earth (1955)
He's praising Cal and Cal is lapping it up.Er lobt Cal und Cal saugt das gierig auf. East of Eden (1955)
But my daughter eagerly waiting for this dayAber mein Kind, wir haben doch so begierig auf diesen Tag gewartet. Naina (2005)
You seemed eager for what you thought was success.Du warst begierig auf das, was du als Erfolg bezeichnet hast. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Let's just say I was curious to see the people who live in them.Ich war neugierig auf die Leute, die sie bewohnen. The Grass Is Greener (1960)
YOU MADE ME CU RIOUS ABOUT THIS MAJOR SKELTON TODAY.Du hast mich heute neugierig auf diesen Major Skelton gemacht. Long Live Walter Jameson (1960)
Bad women?Nein, aber ich war neugierig auf sie. Accattone (1961)
Our master will be most eager for your message.Unser Gebieter wartet schon begierig auf deine Nachricht. Jack the Giant Killer (1962)
One gets curious about what's to come.Ich bin neugierig auf das, was danach kommt. Nackt unter Wölfen (1963)
Only those who have some hope really care. And a man who hopes fears, you seeNur derjenige, der auf etwas hofft, ist neugierig auf das Morgen. The Return of Ringo (1965)
[ Chuckles ] Of course, I've always been a hog for work.Natürlich war ich immer schweinegierig auf die Arbeit. Herman's Raise (1965)
Well, ready to take on the Wameru businessman's special, Arnold?Neugierig auf die Wameru-Spezialität für Geschäftsleute, Arnold? Revenge of the Leopard (1966)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gierig aufinsatiate [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top