Search result for

*get the best*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: get the best, -get the best-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
get the best of(idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้
get the best of both worlds(idm) รวมประโยชน์ของสองสิ่ง (เช่น 2 ความคิด, 2 ระบบ), Syn. make of

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get the best available man who won't crack under pressure.เลือกคนเก่งที่สุดที่จะ ไม่สติแตกภายใต้ความกดดัน Airplane! (1980)
It's helped me get the best hunters and trackers.มันเป็นเรื่องที่ช่วยให้ฉันได้รับนักล่าที่ดีที่สุดและติดตาม Princess Mononoke (1997)
We need to get the best decryption people we have.เราต้องการที่จะรับ คนถอดรหัสดีที่สุดที่เรามี Contact (1997)
I wanted to assure you that the hostages will get the best medical care.ผมรับประกันว่าตัวประกันจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดี The Last King of Scotland (2006)
I am sure like the previous year, i will get the best actor award this year too.แน่นอน เหมือนกับปีที่แล้ว ผมน่าจะได้รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมด้วย Om Shanti Om (2007)
The only way to get the best produce is to have first pick of the day and there are only two way to get first pick.ทางเดียวที่จะให้ผักที่ดีที่สุด คือต้องเลือกเป็นเจ้าแรก ก็มีอยู่แค่ 2 ทางที่จะได้เลือกก่อน Ratatouille (2007)
Well, then, get the best revenge, write a hit song.ถ้างั้นก็เอาคืนให้สะใจไปเลย เขียนเพลงดังๆ ซักเพลง Music and Lyrics (2007)
You're gonna get the best treatment, and he's the best.คุณต้องรักษาด้วยวิธีที่ดีที่สุด และเขาเป็นหมอฝีมือดีที่สุด Cancer Man (2008)
You're gonna get the best medical care available.จะพาไปโรงพยาบาลที่ดีที่สุดเลย Selfless (2008)
He said... that we would get the best medical help in America.เขาบอกว่า พวกเราจะได้รับ... การรักษาที่ดีที่สุด ที่อเมริกา Babylon A.D. (2008)
You can let nature get the best of you, or you can get the best of nature.เธอจะปล่อยให้ธรรมชาติเล่นงานเธอ หรือจะใช้ประโยชน์จากธรรมชาติล่ะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I don't want Lindsay to get the best club. And I bet she's getting a killer D.J.ฉันไม่อยากให้ลินซีย์ได้คลับเท่ห์ๆไป ยัยนั่นต้องได้ตัวดีเจเจ๋งๆไปแน่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Get the best team of scientists, and we find a way to eliminate these abilities forever.รวบรวมนักวิทยาศาสตร์ที่สุดยอด และเราจะหาทางที่จะหยุดความสามารถนั้นตลอดไป Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Come on. We'll get the best seats, yeah?นี่ เธอเป็นแค่ลูกกระจ๊อกหรอ? Everyone (2009)
You get the best of both worlds.You get the best of both worlds. Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
You get the best of both worlds.You get the best of both worlds. Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
I've let my emotions get the best of me.ฉันปล่อยให้อารมณ์มาควบคุมฉันมากเกินไป Don't Walk on the Grass (2009)
You think I'm gonna let some scratch from a filing cabinet get the best of me?คุณคิดว่าผมจะยอมให้รอยข่วน จากตู้เก็บเอกสาร มาทำอะไรผมได้เหรอ There Is No Normal Anymore (2009)
But we will regret letting them get the best of us before the competition.แต่เราจะเสียใจ ถ้ากลัวพวกเขาก่อนแข่ง Funk (2010)
You know, I know where we can get the best lasagna in the city.เราอาจจะเป็นญาติกันก็ได้นะ โอ้. คุณรู้ไหม ผมรู้ว่าเราสามารถไปหา ลาซานญ่าที่ดีที่สุดในเมืองได้ที่ไหน Iwo Jima (2010)
You're letting your jealousy get the best of you.คุณยอมให้ความขี้หึง ได้ส่วนที่ดีสุดของคุณไป Bad Moon Rising (2010)
It will get the best of you.มันจะดีที่สุดสำหรับคุณ The Dinner Party (2011)
♪ Do your best to get the best of me. ♪♪ Do your best to get the best of me. ♪ The Devil You Know (2011)
Finding out where to bike to get the best meal is.แต่การขี่จักรยานไปหา ร้านอร่อยๆทานนี่สิคะ Deadline (2011)
Men like Lord Varys and I can't let our disadvantages get the best of us.ชายเช่นข้ากับลอร์ดแวร์รีสมิอาจยอม 133 00: 08: 21, 350 The Night Lands (2012)
The sisters have enough money to get the best representation, and the D.A. will not prosecute without hard evidence.สองพี่น้องมีเงินมากพอ ที่จะจ่ายค่าทนายที่เก่งที่สุด และทางอัยการจะไม่ส่งฟ้อง ถ้าไม่มีหลักฐานที่หนาแน่นพอ Happily Ever Aftermath (2012)
I get the best watches this way.ฉันได้นาฬิกาดีๆก็วิธีนี้แหละ In the Name of the Brother (2013)
And you almost let a demon get the best of you back there.และนายกำลังปล่อยให้ปีศาจระวังหลังให้ Goodbye Stranger (2013)
Normal people get the best value?คนธรรมดาได้คุ้มที่สุดมั้ย The Hundred-Foot Journey (2014)
My agent can get the best oncologist in the country here in a flash.เอเย่นของหนูหาหมอที่ดีที่สุด ในประเทศให้คุณได้ทันทีเลย The Replacements (2013)
Sometimes I wonder if you let money get the best of you, my love.บางครั้งฉันสงสัย ถ้าคุณปล่อยให้เงินได้ดีที่สุดของ คุณที่รักของฉัน The Wolf of Wall Street (2013)
You use every back channel, every bribe, you call in every favor and you get the best lawyer in the world on the defense.คุณใช้กลโกงทุกอย่าง ติดสินบน ใช้เส้นสายทุกชนิด และหาทนายที่ดีที่สุดในโลกมาเป็นทนายจำเลย Ted 2 (2015)
I'm told we can get the best photographs.ผมได้ยินว่า เราจะถ่ายภาพที่ดีที่สุดได้แถวนี้ Guernica (2016)
Now, I don't know where I got the strength from, 'cause every time he tried to get the best of me, ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเรี่ยวแรงมาจากไหน เพราะทุกครั้งที่เขาพยายามต้อนฉันให้จนมุม Fences (2016)
Just helping my girlfriend get the best out of her job.ก็แค่ช่วยให้แฟนผมมีผลงานดีๆ Me Before You (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get the bestSkiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
get the bestThe student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
get the bestThe student who finishes the examination first does not always get the best grade.
get the bestWhoever comes first will get the best seats.

WordNet (3.0)
get the best(v) overcome, usually through no fault or weakness of the person that is overcome, Syn. overcome, have the best

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讨巧[tǎo qiǎo, ㄊㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 讨 巧 / 討 巧] to act cleverly to get what one desires; to get the best at least expense #61,472 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top