Search result for

*generell*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: generell, -generell-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Criminals are generally very, very stupid.Kriminelle sind generell sehr, sehr dumm. ...Goodbye (2014)
Seems to be a common complaint in your household.Scheint ein generelles Problem in Ihrem Haushalt zu sein. Last Reasoning of Kings (2014)
It's a common complaint at high elevations.Ein generelles Problem in hohen Lagen. Last Reasoning of Kings (2014)
Yeah, well, saving lives generally is.Ja, das ist die Rettung von Leben generell. Heart Breakers, Money Makers (2014)
Or are you just anti-latte in general? Um...Oder sind Sie generell gegen Latte? Corto Maltese (2014)
What would you do with a guest who kept calling you a liar and generally acted like an ungrateful ass?Was würdest du mit einem Gast machen, der dich ständig einen Lügner schimpft und sich generell wie ein undankbarer Arsch verhält? Inclement Weather (2014)
Yeah, are Jews, like, more anxious than the average person, or do I just notice it 'cause I know more Jews?Haben Juden generell mehr Angst oder kenne ich einfach mehr Juden? Wedge (2014)
But I've become somewhat concerned about her general well being and sense of security.Aber ich bin doch etwas besorgt über ihr generelles Wohlbefinden und ihrem Sicherheitsempfinden. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
And I don't mean as a prisoner, I mean today.Und ich meine dabei nicht dich hier heute als Knastbruder, sondern ich meine generell. Charlie and the Curse of the Flying Fist (2014)
The general anesthetic will take effect shortly.Die generelle Anästhesie wird bald ihre Wirkung zeigen. Fog of War (2014)
Come back and say a bunch of crap to make me understand why you were yelling at me and giving me orders and generally being a big old ass.Komm zurück und sag einen Haufen Scheiß, der mir hilft, zu verstehen, warum du mich angeschrien und mir Befehle erteilt hast... und generell ein großer alter Arsch bist. Got to Be Real (2014)
In steep slope there is generally, from the entrance to the exit, Im Steilhang gibt es generell, von der Einfahrt bis zur Ausfahrt, Streif: One Hell of a Ride (2014)
You don't have one because you think favorite colors are stupid.Du hast keine, weil du Lieblingsfarben generell für blöd hältst. Muck (2015)
Just a general sense of...Ein generelles Gefühl von... Hot Tub Time Machine 2 (2015)
-No, no boyfriends at all.-Nein, generell keinen Freund. Albatross (2015)
The stomach pain and the outlook and his dispositionDie Bauchschmerzen hatten direkten Einfluss auf seine generelle Einstellung und seine Stimmung. Soaked in Bleach (2015)
During my tenure at Baxter Pharmaceuticals, I was on the brink of developing the basis for a genetic-level vaccine that could provide the human body with a type of blanket immunity.Während meiner Zeit bei Baxter Pharmaceuticals stand ich unmittelbar davor, die Grundlage für einen genbasierten Impfstoff zu entwickeln, der dem menschlichen Körper eine Art generelle Immunität verleiht. Strange Blood (2015)
Generally speaking, murder isn't something we just let slide.Mord ist generell nicht etwas, das wir einfach unter den Tisch fallen lassen. Pilot (2015)
Ultimately there is tremendous support for every part of the package.Generell ist die Einstellung zu dem Plan positiv. XIII. (2015)
- A general...Schwindelgefühl, Übelkeit, Kurzatmigkeit. - Ein generelles... Alpine Shepherd Boy (2015)
But I think Bo should make different relationship choices in general.Aber ich denke, Bo sollte verschiedene Beziehungsfragen generell lösen. End of Faes (2015)
And for gay people in general.Und für Homosexuelle generell. The Invitation (2015)
Her passing is a symptom of a larger disease... infecting all of us.Ihr Tod ist ein Symptom einer generellen Krankheit, die uns alle infiziert hat. Speak of the Devil (2015)
Speaking of which, you're generally in favor of saving the human race, right? - Of course.Äh, wenn wir grade davon reden, du bist generell für die Rettung der Menschheit, richtig? Dunk the Skunk (2015)
So would it be safe to say, that leaving this conversation, I would not be crazy to describe you as an open-minded person who believes in change and is generally in favor of repopulation?Also könnte man sagen, dass außerhalb dieser Konversation ich nicht verrückt wäre, dich als eine aufgeschlossene Person zu beschreiben, die an Veränderung glaubt und generell für die Wiederbesiedelung ist? Dunk the Skunk (2015)
Just, like, she's generally open to change and in favor of repopulation and she's been horny.Einfach nur, dass sie generell aufgeschlossen gegenüber Veränderung und für die Wiederbesiedlung ist - und sie ist geil. Dunk the Skunk (2015)
Ok, so Garcia couldn't find anything online about the forever people or cults that freeze in general, but she found this guy, Adam Lewis.Garcia hat online nichts über die Forever People gefunden, oder generell Sekten, die erfrieren, aber sie hat diesen Mann gefunden, Adam Lewis. The Forever People (2015)
Maybe it's more like a blanket position, you know?Vielleicht ist es eher eine generelle Haltung, weißt du? Fake It 'Til You Make It (2015)
Ersatz stuff in general is pretty dubious, is kinda my take on that.Konserven sind generell dubios, ist meine Meinung. Lunch (2015)
- Reddington got a number from Wujing a code that he entered into VICAP after helping us stop General Ludd in order to identify Lucy Brooks also known as Jolene Parker who he then tracked down using the Alchemists client list.Reddington bekam eine Nummer von Wujing, einen Code, den er ins VICAP eingab, nachdem er uns geholfen hatte, Generell Ludd zu stoppen, um Lucy Brooks zu identifizieren, auch bekannt als Jolene Parker, welche er dann aufspürte, indem er die Klientenliste des Alchemisten nutzte. The Major (No. 75) (2015)
You all need more sleep.Ihr braucht generell mehr Schlaf. Parasomnia (2015)
I'm sorry, am I being sensitive when I disagree with you, or is it just when I speak at all?Bin ich empfindlich, wenn ich anderer Meinung bin? Oder generell wenn ich etwas sage? The Tie That Binds (2015)
Good for Indians in general, bad for that specific Indian.Gut für Inder generell. Übel für den speziellen Inder. Indians on TV (2015)
Generally speaking, Rick was one of the more popular of the freshman senators.Generell gesprochen, war Rick einer der beliebtesten frischgebackenen Senatoren. The Senator in the Street Sweeper (2015)
I'm saying that his problem is with authority in general.Ich sage, dass er generell ein Problem mit Autorität hat. The Doom in the Boom (2015)
Now, tell us generally about Mr. Dassey's demeanor during the course of your interview with him.Wie war Mr. Dasseys generelles Auftreten während Ihrer Befragung? Lack of Humility (2015)
"X-Files" is generally a lot of character-driven action.Akte X ist generell sehr charakter-basierte Action. The X-Files: Re-Opened (2015)
In his eulogy, Governor Meserve continues to stress that crime is down.In seiner Trauerrede betonte Gouverneur Meserve, dass die Kriminalität generell rückläufig sei. I Am Wrath (2016)
Bad, good, any feelings.Gefühle generell. Wann warst du zuletzt völlig nüchtern? A Street Cat Named Bob (2016)
I've never seen a gathering like this out of concern for the general state of affairs for men and boys in this culture.Nie sah ich eine Versammlung aus Sorge über die generelle Situation von Männern und Jungen in diesem Kulturkreis. The Red Pill (2016)
What we really need is universal welfare.Wir brauchen eine generelle Sozialhilfe, damit für alle gesorgt ist, oder? Seoul Station (2016)
But aside from your board... this is the only photo of him. Anywhere.- Aber abgesehen von deinem Brett ist es das einzige Foto von ihm, generell. Manifest (2016)
"Compared to the rate of inorganic reactions, the rate of organic reactions is generally...""Verglichen mit der Anzahl anorganischer Reaktionen ist die Anzahl organischer Reaktionen generell..." Chapter One: The Vanishing of Will Byers (2016)
Well, that's kinda the big idea.Das ist das generelle Ziel. Away (2016)
In fact, the idea of her walking anywhere seems remote.Generell fällt das Stehen wohl in Zukunft eher schwierig aus. Batman: The Killing Joke (2016)
In between these files and... and Reyes' obsession and the fact that humans are a pretty complicated species to begin with, All diese Akten und Reyes' Besessenheit, dann die Tatsache, dass Menschen generell eine komplizierte Spezies sind... Penny and Dime (2016)
We don't have to talk about it... there's really not much to talk about, anyway... but I do have one question.Wir müssen darüber nicht reden. Es gibt da generell nicht viel zu reden. Doch ich habe eine Frage. Nevermore (2016)
No... palm oil is in every product.-Nein. Palmöl ist in allen Produkten generell. The Anchor (2016)
But no, if it gives me time to reflect and work out my priorities and to settle, not just in the marriage, but you know, generally, it'll be worth it.Aber nein. Wenn ich so nachdenke, Prioritäten neu bewerte und mich beruhige, nicht nur in Bezug auf unsere Ehe, sondern generell, lohnt es sich. Gloriana (2016)
People are generally disappointing.Menschen sind generell enttäuschend. The Strangled Heart (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
generell(adj) ทั่วไป, See also: A. speziell

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
generelle Obergrenze { f }aggregate cap [Add to Longdo]
generellgeneral [Add to Longdo]
generell { adv }generally [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top