Search result for

*gelde*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gelde, -gelde-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we'll set up a discretionary fund.- Wir geben zusätzliche Gelder frei. We've Got Magic to Do (2005)
Yes, Mr. Vandergelder.Ja, Mr. Vandergelder. The Gypsy Cried (1989)
You will be in charge of security and collections.Du kümmerst dich um Sicherheit und Geldeintreibungen. All Things Must Pass (2014)
The foundation controls $480 million in charitable funds for the advancement of medicine.Die Stiftung verwaltet 480 Mio. Dollar an karitativen Geldern für die Entwicklung der Medizin. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Yeah, yeah! One-one time, I had... Oh!Einmal... musste ich ihr sagen, dass wir die Forschungsgelder für eins ihrer Medikamente kürzen müssen. The Locomotion Interruption (2014)
Well, I realized that my real story wasn't gonna impress anyone in the Hamptons or any of you, and that's when I bought the nice clothes, and I had to get the job for cash.Ich erkannte das meine wahre Geschichte nicht beeindruckend wäre bei irgendwem in den Hamptons oder einem von Euch, und das war dann als ich diese tollen Kleider gekauft habe, und ich musste wegen des Geldes, den Job kriegen. All in the Family (2014)
I have a list here of the signing bonuses of the top three associates who have come into this firm.Ich habe hier eine Liste der Antrittsgelder der Top 3-Associates, die in die Kanzlei gekommen sind. Heartburn (2014)
But I don't want someone who's with me for the money.Aber ich möchte nicht jemanden, der wegen des Geldes bei mir ist. Know When to Fold 'Em (2014)
We're gonna get our money's worth.Wir holen uns den Wert unseres Geldes. Cruise (2014)
We're gonna get our money's worth.Wir holen uns den Wert unseres Geldes. Cruise (2014)
I'm gonna get you every cent of your money back.Ich werde dir jeden Cent deines Geldes zurückgeben. Second Chance (2014)
Putting my tax dollars to work.Ich lasse Steuergelder arbeiten. The Prisoner's Dilemma (2014)
Show me the rest of the money.Zeig mir den Rest des Geldes. And the Kilt Trip (2014)
I say I'm gonna prove something that cannot be proved, I apply for grant money, and then I spend it on liquor and broads.Ich sage, dass ich etwas beweise, was nicht zu beweisen ist, ich bewerbe mich um Fördergelder... und dann gebe ich es für Alkohol und Bräute aus. The Relationship Diremption (2014)
We're only in it for the moneyWir sind nur wegen des Geldes dabei. Zombie Fight Club (2014)
- Done. And a 10% increase on my signing bonus.Und einen zehnprozentigen Anstieg meines Antrittsgeldes. Buried Secrets (2014)
Whitechapel is to be rid of you, sir.Ein Bruchteil des Geldes, das aus einem Güterzug gestohlen wurde. Your Father. My Friend (2014)
The money he hid... the funds for which you searched but could not find, sir... their journey to this city brought death with it... 55... man, woman, and child.Das versteckte Geld. Das Geld, nach dem Sie suchten, das Sie aber nicht finden konnten. Der Weg des Geldes in diese Stadt brachte Tod mit sich. The Peace of Edmund Reid (2014)
And what have we gotten? A drain on our treasure and army, an endless parade of dramas and headaches.Zum Aufzehren unseres Geldes, eine endlose Aneinanderreihung von Kopfschmerzen und Theater. Toy Soldiers (2014)
I'll cut you in on my teakettle money if you look me in the eye while you eat a bag of potato chips.Ich gebe dir einen Teil meines Teekannengeldes, wenn du mir in die Augen siehst, während du eine Tüte Kartoffelchips isst. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Can I speak to the detective superintendent, please?Es geht um eine Lösegelderpressung für eine entführte Person. Episode #1.5 (2014)
Not by ransoming her. The Medicis are refusing to pay.Die Medici zahlen keine Lösegelder. Higher Ground (2014)
Yes.- Wegen meines Geldes? Higher Ground (2014)
- a wonderful life.Wegen seines Geldes? Long Live the King (2014)
He's given me his view about my money.Er gab mir seinen Rat bezüglich meines Geldes. Episode #5.5 (2014)
"Doesn't it come down to the money? Pay the money and he'll play.""Ist doch nur eine Frage des Geldes." Coming Soon (2014)
It's a tiger kidnap, it's live, it's ongoing, it's happening now.Eine Lösegelderpressung für eine entführte Person. Episode #1.4 (2014)
I'll set up a canvass.Das ist er. Das ist der Klient, beim Einwurf des Geldes. Driven (2014)
A lot of people assume that I married you because of your money, and that's only a very, very small part of it.Viele Menschen gehen davon aus, dass ich dich wegen deines Geldes geheiratet habe und das ist nur ein sehr, sehr kleinen Teil davon. The Long Honeymoon (2014)
So is she staying because of us, or is she staying because of the money?Also bleibt sie wegen uns oder bleibt sie wegen des Geldes? Goodwill Stunting (2014)
You think I stayed because of the money?Ihr denkt ich bin wegen des Geldes geblieben? Goodwill Stunting (2014)
He says he's been making his payoffs, but this fed, the one in charge, says he never saw him before.Er sagt, dass er die Schmiergelder gezahlt hat, aber diesen Agent, der die Verantwortung hat, - den hat er nie zuvor gesehen. The Good Listener (2014)
She's demanding we pay back the missing funds.Sie erwartet von uns eine Erstattung der fehlenden Gelder. Cuanto (2014)
We can trace the money.Wir können den Weg der Gelder verfolgen. Friendless Child (2014)
He's obviously in it for the money.Er ist offensichtlich wegen des Geldes dabei. - Richtig. Orange Blossom Ice Cream (2014)
Most of the money went to the museum and a handful of charities.Der Großteil des Geldes geht an das Museum und eine Handvoll Wohltätigkeitsorganisationen. The Art of Murder (2014)
Have you seen any of your Scottish companions raise funds for the rebellion?Sahen Sie welche Ihrer schottischen Kameraden, Gelder für die Rebellion aufzutreiben? The Wedding (2014)
I'm going to run the serial numbers off this money.Ich lasse die Seriennummern des Geldes überprüfen. Identity (2014)
Pacification funds. Paying off the enemy.Beschwichtigungsgelder, die dem Feind gezahlt wurden. Identity (2014)
(indistinct chatter) We made a calculated decision to repurpose those funds.Wir haben entschieden, diesen Geldern andere Aufgaben zuzuweisen. Identity (2014)
He saved your tax money!Er hat Ihnen Steuergelder gespart! Man on High Heels (2014)
And we use $20 million of our own money to buy that stock.Und wir verwenden 20 Millionen $ unseres eigenen Geldes, um die Aktie zu kaufen. Pound of Flesh (2014)
You think because you're using firm money, that makes it legal?Meinst du, weil du Kanzlei-Gelder verlierst, dass es dadurch legal wird? Pound of Flesh (2014)
I know about the collectors calling about Eichen House.Ich weiß vom Anruf des Geldeintreibers wegen dem Eichen-Haus. Perishable (2014)
I'm just saying, some of that money's Peter's, right?Ich meine nur... Ein Teil des Geldes gehört Peter, richtig? Weaponized (2014)
How much money do you have in the gym?- Wie viel deines Geldes steckt im Gym? The Gentle Slope (2014)
I know that Dougal MacKenzie is raising funds for the Jacobite cause.Ich weiß, dass Dougal MacKenzie Gelder auftreibt für die Jakobiten. The Garrison Commander (2014)
Have you seen any of your Scottish companions attempting to raise funds for the rebellion?Sahen Sie welche Ihrer schottischen Kameraden versuchen, Gelder für die Rebellion aufzutreiben? The Garrison Commander (2014)
Then there's the minor difficulty of a price on my head.Dann gibt es da das kleine Problem eines Kopfgeldes auf mich. The Garrison Commander (2014)
What about us?Wenn Sie mir erlauben, diese Gelder in von mir gemanagte Hedgefonds zu stecken, werden Sie 2-stellige Renditen sehen. Pilot (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
gelder
vangelder
geldermann

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
gelded

WordNet (3.0)
cut(adj) (of a male animal) having the testicles removed, Syn. gelded, emasculated

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gelder

n. One who gelds or castrates. [ 1913 Webster ]

Gelder-rose

n. Same as Guelder-rose. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羯[jié, ㄐㄧㄝˊ, 羯] a ram, esp. gelded; to castrate; deer's skin; Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支; also general term for non-Han people #6,675 [Add to Longdo]
海尔德兰[hǎi ěr dé lán, ㄏㄞˇ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄢˊ, 海 尔 德 兰 / 海 爾 德 蘭] Gelderland [Add to Longdo]
豶[fén, ㄈㄣˊ, 豶] gelded pig [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bestechung { f }; Bestechungsgeld { n } | Bestechungen { pl }; Bestechungsgelder { pl }bribe | bribes [Add to Longdo]
Eintrittsgeld { n } | Eintrittsgelder { pl } | Eintritt freientrance fee | entrance fees | entrance free [Add to Longdo]
Fahrgeld { n }; Fahrpreis { n }; Fahrtkosten { pl } | Fahrgelder { pl }; Fahrpreise { pl }fare | fares [Add to Longdo]
Fahrgeld { n } | Fahrgelder { pl }carfare | carfares [Add to Longdo]
Fersengeld { n } | Fersengelder { pl }turn tail | turn tails [Add to Longdo]
Fördergelder { pl }incentives [Add to Longdo]
Gelder { m }moneys [Add to Longdo]
Inflation { f }; Geldentwertung { f } [ fin. ] | absolute Inflationinflation | absolute inflation [Add to Longdo]
Investitionsgelder { pl }smart money [Add to Longdo]
Krankengeld { n } | Krankengelder { pl }sickness benefit | sickness benefits [Add to Longdo]
Provision { f }; Nebeneinnahme { f }; Schmiergeld { n } | Provisionen { pl }; Nebeneinnahmen { pl }; Schmiergelder { pl }kickback | kickbacks [Add to Longdo]
Schmiergeld { n }; Schmiergelder { pl }bribemoney [Add to Longdo]
Schmiergelder { pl }slush fund [Add to Longdo]
Schulgeld { n } | Schulgelder { pl }tuition | tuitions [Add to Longdo]
Spottgeld { n } | Spottgelder { pl }trifling sum | trifling sums [Add to Longdo]
Staatsgelder { pl }public funds [Add to Longdo]
Steuergelder { pl }tax money; taxes [Add to Longdo]
Tagegeld { n }; Taggeld { n } | Taggelder { pl }daily allowance | daily allowances [Add to Longdo]
Tiegeldeckel { m }crucible lid [Add to Longdo]
Wartegeld { n } | Wartegelder { pl }waiting pay | waiting pays [Add to Longdo]
langfristig angelegte Gelderlong-term funded capital [Add to Longdo]
kastriertegelded [Add to Longdo]
Atlantischer Fleckendelfin { m }; Atlantischer gefleckter Delfin { m }; Zügeldelfin { m } [ zool. ]spotted dolphin; Atlantic spotted dolphin; Gulf Stream spotted dolphin; spotter; spotted porpoise; bridled dolphin; long-snouted dolphin (Stenella frontalis) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
厘[りん, rin] (alte Geldeinheit, 0.001 Yen;, Laengenmass, ca. 0, 3 mm) [Add to Longdo]
拐帯[かいたい, kaitai] mit_unterschlagenden_Geldern, verschwinden [Add to Longdo]
金儲け[かねもうけ, kanemouke] Gelderwerb [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top