Search result for

*frankiert*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frankiert, -frankiert-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may have expensive lawyers, but with one envelope and $6 postage... I can make sure Vanessa never sets foot on American soil again.Sie mögen teure Anwälte haben, aber ein mit $6 frankierter Umschlag von mir reicht, damit Vanessa die USA nie wieder betreten kann. The Man in the Box (2016)
Send a telegram, to be paid for by the receiver.Bitte ein Telegramm. Schicken Sie es unfrankiert. The Girl in the Bikini (1952)
Once back home, she stamped and posted the letters.Zurück daheim, frankierte und verschickte sie die Briefe. A Man Escaped (1956)
One letter, stamped but unsealed, addressed to you.Ein Brief. Frankiert, aber unverschlossen, an Sie adressiert. Charade (1963)
Letters with 2 cents postage will be delivered by velocipede (bike) and some kiosks will sell period newspapers.Die Briefe, frankiert mit 2 Centimes, werden per Veloziped ausgetragen. Und einige Kioske verkaufen Zeitungen aus der damaligen Zeit. Hibernatus (1969)
These have to be stamped.Die müssen noch frankiert werden. The Fury (1978)
Did she stamp it?Hat sie sie frankiert? The Anniversary (1979)
This may have caused. MAN: If you would like to find out how you can advertiseWenn Sie wissen wollen, wie Sie Ihre Werbung unterbringen können, senden Sie bitte einen frankierten, selbstadressierten Umschlag zu den Tromaville Studios, Tromaville New Jersey. Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
It came postage due.Er war nicht frankiert. I Want My Psycho Dad Part 1 (1994)
The severed head was postmarked Denver.Der abgetrennte Kopf war frankiert und abgestempelt. BASEketball (1998)
And some SAEs, so they can write home.Und frankierte Umschläge, damit sie Ihnen schreiben. Class Trip (1998)
She went to sleep hoping her male had sufficient postage to deliver his package into her box.Und schlief in der Hoffnung ein, dass sie ihren Mann ausreichend frankiert hatte und seine Postwurfsendung den richtigen Schlitz fand. Escape from New York (2000)
Mrs. Lambert... Yes. One letter stamped and sealed, addressed to you.- Ein frankierter Brief... an Sie. The Truth About Charlie (2002)
- Did you put a stamp on it?-Hast du ihn frankiert? A Letter from Mars (2003)
Kid, you gotta put a stamp on!Kind, der muss frankiert werden! A Letter from Mars (2003)
Stamped, no postmark.Frankiert, nicht abgestempelt. Minimum Security (2003)
Actually, I went ahead and stamped and self-addressed 50 or so envelopes just to make it easier for you.Ich muss gestehen, ich habe schon 50 Umschläge frankiert und adressiert, damit du es leichter hast. The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
"I've enclosed a self-addressed, stamped envelope for you to send the forms.Beiliegend ist ein selbstadressierter, frankierter Umschlag für die Formulare. Lies, Lies, Lies (2004)
if you send him Mr. Simpson will send you a photo a self-addressed envelope.Mister Simpson schickt ihnen ein Foto, wenn Sie ihm einen frankierten Rückumschlag schicken. Homer of Seville (2007)
Lst a stamped back envelope at the same time?Ist ein frankierter Rückumschlag dabei? Lissi und der wilde Kaiser (2007)
Now the railway is upon us, we require more robust millinery.Ich habe das hier schon seit Tagen verpackt und frankiert. Return to Cranford: Part Two - October 1844 (2009)
"Bad guy." Signed... stamped and sealed.Unterschrieben, ... frankiert und verschlossen. Postcards from the Wedge (2010)
Your neighbor here didn't take advantage of the self-addressed, stamped envelope we provided.Wir sind vom Zensus-Büro. Ihr Nachbar hat den adressierten und frankierten Umschlag, den wir gestellt haben, nicht genutzt. Breach of Faith (2010)
It's already sealed and stamped, with the address.Er ist bereits frankiert und adressiert. Dame de trèfle (2013)
He put the wrong postage on my coffin.Aber er frankierte meinen Sarg falsch. What We Do in the Shadows (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } | Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } | Umschlag mit eigener Adresse | freigemachter Umschlag mit eigener Adresse | frankierter Rückumschlag | gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag | gummierter Briefumschlagenvelope | envelopes | self-addressed envelope | self-addressed and stamped envelope | self-addressed stamped envelope [ Am. ] | padded envelope | adhesive envelope [Add to Longdo]
abgestempelt; frankiert { adj }stamped [Add to Longdo]
frankiertpost-paid; postpaid [Add to Longdo]
nicht freigemacht; unfrankiertabsence of postage [Add to Longdo]
stempeln; abstempeln; frankieren | stempelnd; abstempelnd; frankierend | gestempelt; abgestempelt; frankiertto stamp | stamping | stamped [Add to Longdo]
unfrankiert { adj }unstamped [Add to Longdo]
frankierter Rückumschlags.a.e. : stamped addressed envelope [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top