Search result for

*frère*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frère, -frère-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
confrere(n) เพื่อนร่วมงาน, See also: สมาชิก, Syn. colleague, associate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
confrere(คอน'แฟรฺ) n. สมาชิกชมรม (หมู่คณะ, สมาคม), Syn. colleague
frere(เฟรอ) n. fiere พี่น้อง -pl. -freres

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is Darjeeling Star from Mariage Freres on the Rue des Grands-Augustine.Das ist Darjeeling Star von Mariage Frères auf der Rue des Grands-Augustins. Lama Trauma (2015)
Does not belong to you, mon frère.Und bestimmt nicht dir, mon frère. The Siege of Jadotville (2016)
Mon frere a une gentille petite amie.Mon frère a une gentille petite amie. Sabrina (1954)
She is a prince dreamer, mon frère.เขาเป็นเจ้าชายในฝันของเธอ Happily N'Ever After (2006)
Mon frère, what are you doing hanging around?นายทำอะไรหนะ? เดินรอบงาน? Happily N'Ever After (2006)
From mariage frères.จาก mariage fr่res. The Treasure of Serena Madre (2009)
We got to talk, mon frère.เราต้องคุยกันหน่อย เพื่อน Withdrawal (2010)
Au contraire, mom frère: { *fra } you need them to trust me.ผิดแล้ว พี่ชาย พวกเขาต้องเชื่อฉัน Delinquents (2013)
- (children sing "Frère Jacques")- (Kinder singen "Frère Jacques") Casino Royale (1967)
Congratulations, mon beau-frère.Glückwunsch, mon beau-frère. Ludwig (1973)
- Il est mon frère seulement.- Il est mon frère seulement. Bad Timing (1980)
The second meeting was in a drugstore at Frère Jacques, Delaware.Die zweite Begegnung war in einem Drugstore in Frère Jacques, Delaware. The Falls (1980)
The man bought a postcard of the Frère Jacques Municipal Bandstand and a cassette of birdsong of the Great Lakes.Der Mann kaufte später eine Postkarte vom Orchesterstand von Frère Jacques sowie eine Kassette mit Vogelstimmen der Großen Seen. The Falls (1980)
Mon frère!Mon Frère! Walker (1987)
We'll say we're at 18 Rue des Trois Frères, across the road.Wir sagen, wir sind in der Rue des Trois Frères 18, gegenüber. My New Partner at the Races (1990)
If they go to the Rue des Trois Frères, it's the guy of the second-hand shop, etc.Kommen sie zur Rue des Trois Frères, war's der Klamottenhändler usw. My New Partner at the Races (1990)
Rue des Trois Frères, the guy from the second-hand shop.Rue des Trois Frères, der Klamottenhändler. My New Partner at the Races (1990)
FrOK, ich hab's. Frère Jacques. Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991)
Frere Jacques.Frère Jacques. Disaster (1991)
- Au contraire, mon frère.- Au contraire, mon frère. Beer Bad (1999)
- "Mon frère" means "brother".- "Mon frère" heißt "mein Bruder". Beer Bad (1999)
- Mon girl frère.- Mon weiblicher frère. Beer Bad (1999)
No. Come back here and talk to me, mon frere.Nr. Komm zurück und sprechen Sie mit mir, mon frère. The One Where Chandler Takes a Bath (2002)
Frère Jacques, frère Jacques, dormez-vous, dormez-vous?Frère Jacques, frère Jacques, dormez-vous, dormez-vous? Around the World in 80 Days (2004)
Singing "Frere Jacques"?"Frère Jacques" gesungen hat? Around the World in 80 Days (2004)
Whatever happened to Frère Jacques or Itsy-Bitsy Spider?Wie wär's denn mit Frère Jacques oder Itsy Bitsy Spider? Spanglish (2004)
We're gonna drink a lot of good wine, play some golf eat some great food, enjoy the scenery and we're gonna send you off in style, mon frère.Wir werden guten Wein trinken, wir werden Golf spielen... wir werden fantastisch essen, wir werden die Landschaft genießen... und wir werden dich stilvoll verabschieden, mon frère. Sideways (2004)
Ici venez, frère!Ici venez, frère! [ Kommen Sie her, Bruder! ] The Prince's Bride (2007)
- Thanks again. - You got it. Hey, where you're going?- Ja, sie kann Frère Jacques auswendig. LGB Tease (2008)
From mariage frères.Teespezialität) von "Mariage Frères" (franz. Teehaus). The Treasure of Serena Madre (2009)
I will follow my husband, Paul Frère.Ich werde meinem Mann folgen, Paul Frère. Deep in the Woods (2010)
Congratulations, Madame Brother.Glückwunsch, Madame Frère. Deep in the Woods (2010)
Only Brother.Nur Frère. Deep in the Woods (2010)
Erick Jock gets his charity girl... And we... All the vacations that I deserved.Frère Jacques kriegt sein Wohltätigkeitsmädchen, und wir bekommen alle den verdienten Urlaub. Monte Carlo (2011)
Au contraire, mon frère.- Au contraire, mon frère. Archangel (2011)
That's not very comforting, mon frere.Das ist nicht sehr beruhigend, mon frère. Countermeasures (2011)
What are you holding, mon frère?Was halten Sie, mon frère? Ourselves Alone (2011)
Yesterday, you were reading Loti's "My brother Yves."Gestern lasen Sie Mon frère Yves von Pierre Loti. À l'ombre des jeunes filles en fleurs (2011)
Au contraire, mon frère.Au contraire, mon frère. (Im Gegenteil, mein Bruder.) Slowly and in a Circular Fashion (2012)
I don't know, mon frere, she's maybe... How do you say it?Ich weiß nicht, mon frère, sie ist vielleicht, wie sagt ihr... The Art of the Steal (2013)
Bon nuit, mon frère."Bon nuit, mon frère" The Crucible (2013)
Little change of plans ce soir.Absolut, mon frère. Truth: Part 2 (2013)
Taxi for Brue Freres.Taxi für Brue Frères. A Most Wanted Man (2014)
"Trois Frères", "La Barbe d'Or", "Le Grand Sauvage"."Trois Frères", "La Barbe d'Or"... Madame Bovary (2014)
My closest supplier, the owner of La Maison Trois Frères, is holding a recital.Mein Lieferant, der Besitzer der "Maison Trois Frères", richtet ein Konzert aus. Madame Bovary (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กนิษฐ์[kanit] (n, exp) EN: younger brother ; younger sister ; darling  FR: frère cadet [ m ] ; soeur cadette [ f ] ; chéri [ m ] ; chérie [ m ]
เขย[khoēi] (n) EN: son-in-law ; brother-in-law ; male relative by marriage  FR: beau-fils [ m ] ; beau-frère [ m ] ; parent (masc.) par alliance [ m ]
น้องชาย[nøngchāi] (n, prop) EN: younger brother  FR: frère (cadet) [ m ] ; jeune frère [ m ]
น้องเขย[nøng khoēi] (n, exp) EN: younger brother-in-law  FR: beau-frère (cadet) [ m ]
น้องเลี้ยง[nøng līeng] (n, exp) EN: stepsister ; stepbrother  FR: demi-frère [ m ] ; demi-soeur = demi-sœur [ f ]
น้องเมีย[nøng mīa] (n, exp) EN: wife's younger sister ; wife's younger brother  FR: frère cadet de l'épouse [ m ] ; soeur cadette de l'épouse [ f ]
น้อง ๆ[nøng nøng] (n, exp) EN: younger brothers ; younger sisters ; younger brothers and sisters  FR: jeunes frères [ mpl ] ; jeunes soeurs [ fpl ] ; jeunes frères et soeurs [ mpl ]
น้องผัว[nøng phūa] (n, exp) EN: husband's younger sister ; husband's younger brother  FR: frère cadet du mari [ m ] ; soeur cadette du mari [ f ]
เพื่อนร่วมงาน[pheūoen ruamngān] (n, exp) EN: colleague ; co-worker ; associate ; fellow worker ; workmate  FR: collègue [ m ] ; associé [ m ] ; confrère [ m ]
พี่ชาย[phīchāi] (n, exp) EN: elder brother  FR: frère (aîné) [ m ]
พี่เขย[phī khoēi] (n, exp) EN: elder brother-in-law  FR: beau-frère (aîné) [ m ]
พี่น้อง[phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters  FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx)
ผู้ร่วมงาน[phūruamngān] (n) EN: colleague ; workmate ; fellow ; associate ; partner ; collaborator ; team-mate ; coworker  FR: collègue [ m, f ] ; associé [ m ] ; partenaire [ m ] ; confrère [ m ] ; consoeur [ f ] ; collaborateur [ m ] ; collaboratrice [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frere
frere
freres
freres
lefrere
confrere
beaufrere
confreres

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Freres
confrere
confreres

French-Thai: Longdo Dictionary
frère(n) |m| พี่ชาย, น้องชาย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top