มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*fool around with*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fool around with, -fool around with-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fool around with(phrv) เสี่ยงเล่นกับ, Syn. fool about with
fool around with(phrv) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด, Syn. mess about with

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, I figured anyone who loved jazz might want to fool around with playing.ฉันคิดว่าคนที่ชอบ ดนตรีแจ๊ส คงต้องอยากเล่นดนตรี. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He'd never fool around with another man's wife.เค้าไม่ยุ่งกับเมียชาวบ้านหรอก The Great Raid (2005)
What, you think I fool around with all my business associates?อะไร นายคิดว่าฉันมาทำบ้าที่นี่เพราะ แค่ธุรกิจเหรอ? The Fourth Man in the Fire (2008)
You ever fool around with one of your teachers?คุณเคยก่อกวนครูของคุณบ้างไหม Up in the Air (2009)
I think Kate didn't want to fool around with your friend.ฉันคิดว่าเคทไม่ได้อยาก จะนอนกับเพื่อนนาย JJ (2010)
You think I don't know you pretend to fool around without thinking... while planning on stabbing me in the back?แกล้งทำเป็นเอ้อละเหย ไม่ใส่ใจ... .. Episode #1.12 (2010)
I'm not just lookin' for somebody to fool around with... so if you're really into me, you gotta take it slow.เราจะฉลองวันแห่งความรักกัน Silly Love Songs (2011)
You can fool around with whoever you want to, just not a Treble.เธอจะไปได้กับใครก็เรื่องของเธอ แต่ต้องไม่ใช่พวกเทรเบิล Pitch Perfect (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fool around withHowever, my father used to fool around with women a lot.
fool around withIt's dangerous to fool around with electricity.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เล่นบ้าๆ(v) fool around with, Syn. เล่นแผลงๆ, เล่นพิเรนทร์, Example: อย่าเล่นบ้าๆ แบบนี้อีก มือเปียกๆ เดี๋ยวไฟก็ช็อตตายหรอก, Thai Definition: ทำในสิ่งที่คนทั่วๆ ไปเห็นว่าผิดปกติวิสัย เพื่อความบันเทิงของตน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เล่นบ้า ๆ[len bā-bā] (v, exp) EN: fool around with

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
fool around with

v. t. To manipulate (a machine or device) without proper knowledge of its operation; to experiment aimlessly with a device; as, don't fool around with the transit. [ PJC ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top