Search result for

*fast-food*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fast-food, -fast-food-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fast-food(adj) เกี่ยวกับอาหารที่เตรียมสะดวกรวดเร็ว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When Detective Bell collected the dead man's effects, obviously he imagined I would find some meaning in a collection of fast food receipts and faded photographs of Mr. Piller's high school marching band-- alas, I'm not a psychic.Als Detective Bell die persönlichen Dinge des Toten einsammelte, dachte er offensichtlich, dass ich etwas Bedeutung in einer Sammlung an Fast-Food-Rezepten und verblasster Fotos von Mr. Pillers High School Blaskapelle finde - doch leider: Ich bin kein Medium. The Man with the Twisted Lip (2014)
But I got to warn you... you will never work in the fast-food industry again.Aber ich muss dich warnen... Du wirst nie wieder in der Fast-Food Industrie arbeiten können. Super Franchise Me (2014)
- An Applebee's.- Eine Fast-Food-Kette. Run All Night (2015)
I swear I heard your voice once at the end of one of those, uh, fast-food commercials.Ich kenne deine Stimme irgendwoher. Vom Ende einer dieser Fast-Food-Werbungen. Hot Ticket (2015)
Jai, what health-conscious fast food purveyor did you originally solicit to buy these chicken wings you've so lovingly reheated in a minor suicidal gesture?Jai, aus welchem Bio-Fast-Food-Laden sind die Chicken Wings, die du in einem Suizidanfall so liebevoll aufgewärmt hast? Split (2016)
It's like Henry V ran a fast food franchise.Es ist, als würde Henry V. eine Fast-Food-Kette betreiben. Split (2016)
They're eating fast-food.Sie essen Fast-Food. Catfight (2016)
Applied to a few fast food restaurants.Bewarb mich bei Fast-Food-Restaurants. The Boys of Fall (2016)
What's your fast food idea?Deine Fast-Food-Idee? Fast Food Lemur Nation (2016)
Candy wrappers and fast-food bags.Bonbonpapier und Fast-Food-Tüten. We Have History Together (2017)
In November 1969, I was working at Gino's, which was a fast-food restaurant, probably within five miles from the house.Im November 1969 arbeitete ich bei Gino's, einem Fast-Food-Restaurant, ungefähr acht Kilometer von daheim entfernt. The Murder (2017)
Last week, he entered a fast-food restaurant.สัปดาห์ที่แล้ว เขาเข้ามาในร้านฟาสท์ฟู้ด Stand by Me (1986)
This guy's fast-food, strip-mall science.ตุณมาทำอะไรที่นี่? งานเขาห่วยแตก . Fantastic Four (2005)
And he nearly wrecked the car trying to hand me a wad of fast-food napkins, which is not something that you particularly want to stick up your hooch.แล้วพ่อก็แทบจะทุบรถทิ้ง พยายามส่งเงินให้ฉัน รีบไปซื้อผ้าอนามัย ซึ่งไม่ใช่บางอย่างอย่างที่คุณ... Charlie Bartlett (2007)
Of the most famous fast-food chains.ร้านอาหาร ฟาสท์ฟู๊ดซะแล้วรึไง The Ten (2007)
I can't work fast-food, Emmett.ผมไม่สามารถทำงานที่ฟาสฟูดได้ , เอ็มเหม็ด Chuck Versus the First Kill (2009)
Weren't you fired for peeing in the fast-food fryolator?นายไม่ใช่เหรอที่ไปฉี่ใส่ หม้อทอดฟาสฟู้ด? Preggers (2009)
He always had grudge against fast-food restaurants.ท่านเกลียดทุกอย่างที่เป็น ของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด Basic Rocket Science (2010)
A wannabe fast-food tycoon sizing up his storefront.คนที่อยากจะเป็น เจ้าของธุรกิจฟาสฟู้ดที่ร่ำรวย Consumed (2010)
When I was 15 years old, with a fast-food employee that was 3 years older than me.เมื่อตอนผมอายุ 15 ปี ผมต้องอยู่และทำงานที่ร้านอาหารจานด่วนนั่นสามปี Episode #1.7 (2011)
After that, all I could find were paystubs for fast-food restaurants, a laundry service, and an office cleaning company.หลังจากนั้น เราก็อาจจะเจอเธอได้ ตามร้านฟาสฟูด บริการซักรีด และ รับจ้างทำความสะอาด Dial M for Mayor (2012)
Have him check every fast-food placeให้ตรวจสอบร้านฟาสต์ฟู้ด We Are Family (2013)
Do I detect a secret craving for, um, junk food?Haben Sie etwa heimliche Fast-Food-Gelüste? Gourmet Steele (1985)
A fast-food chain, life insurance company... about 12 other businesses that are doing exceedingly well.Eine Fast-Food-Kette. Eine Versicherung. Und 12 andere Firmen, denen es prächtig geht. Premium Steele (1985)
Her real name is Helen Hopnagel and she's a former fast-food waitress from Milwaukee.Ihr richtiger Name ist Helen Hopnagel und sie ist eine ehemalige Fast-Food-Kellnerin aus Milwaukee. Ghost Rider (1987)
We've been wasting our time unless we can present samples... to the Nalic Nod Fast Food Authority.Sonst verlieren wir nur Zeit, bis wir die Proben der Nalic Nod Fast-Food Gesellschaft vorführen können. Bad Taste (1987)
Once the Fast Food Authority have checked the samples... and issued the Mass Slaughter Permits... this grotty little planet will tremble... under the full might of the Lord Crumb restaurant chain!Wenn die Fast-Food Führung erstmal unsere Proben bekommt und die Erlaubnis zur Massenschlachtung gibt wird dieser schäbige kleine Planet unter der mächtigen... 'Lord Crumb' -Restaurant-Kette erbeben! Bad Taste (1987)
The secret to take-out eggplant parmesan is extra cheese.Das Geheimnis bei diesem Fast-Food-Essen ist extra Käse. Twins (1988)
Soon, where Toontown once stood will be a string of gas stations, inexpensive motels, restaurants that serve rapidly prepared food, tire salons, automobile dealerships, and wonderful, wonderful billboards reaching as far as the eye can see!Bald ist da, wo Toon-Stadt war, eine Kette von Tankstellen, billige Motels, Fast-Food-Restaurants, Reifenläden, Autohändler und wundervolle Werbetafeln, so weit das Auge reicht! Who Framed Roger Rabbit (1988)
When I stopped by to see how they were doing... the manager told me why all the ex-GM workers had been fired.Ex-Arbeiter findet Traumjob bei Fast-Food-Kette Als ich vorbeifuhr, um es mir anzusehen, sagte mir der Manager, dass alle Ex-GM-Arbeiter gefeuert wurden. Roger & Me (1989)
Anyone here ever been to a fast-food restaurant?War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant? Make 'em Laugh (1990)
So, anyone here ever been to a fast-food restaurant?War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant? Make 'em Laugh (1990)
Anyone here ever been to a fast-food restaurant?War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant? Make 'em Laugh (1990)
So, anyone here ever been to a fast-food restaurant?War jemand schon mal in einem Fast-Food-Restaurant? Make 'em Laugh (1990)
It was a fast-food store, not a barber shop.Es ist ein Fast-Food-Restaurant, kein Barbershop. Fallen Angels (1995)
Right in the food court.- Ja. Im Fast-Food-Bereich. Advise and Repent (1995)
Quickly taking to tourism, the jungle king enjoyed... the first drive-through dining of his life... and strolled the city streets until he found something so scintillating... - he had to say:Als begeisterter Tourist aß George sein erstes Fast-Food-Essen und wanderte durch die Straßen, bis er was Faszinierendes sah und sagte: George of the Jungle (1997)
No fast food.Kein Fast-food. In God's Hands (1998)
- is a vital lesson that...- der Fast-Food-Konsumenten... Double Date (2001)
WAS NOT IN A FAST-FOOD RESTAURANT?In einem großen Fast-Food-Restaurant? The Mangler 2 (2002)
If you rather want junk food filled with genetic manipulated shit..Wenn du lieber Fast-Food-Scheiße essen willst, L'auberge espagnole (2002)
It's fast-food gospel.- Wirklich? Ein Fast-Food-Gebot. There's the Rub (2002)
It might be set off by microwave ovens, so I would steer clear of pancake houses of the international variety. Got it.Der Sender könnte auf Mikrowellen anspringen, also würde ich mich von gewissen Fast-Food-Ketten lieber fern halten. The Nemesis (2003)
He's just a fast-food knight.Aber nur ein Fast-Food-Ritter. Garden State (2004)
taking aim at the fast-food companies and blaming them for their obesity and illnesses, a lawsuit was filed in New York on behalf of two teenage girls, one who was 14 years old, 4'10", and 170 pounds,die Schweine verklagen. Sie gaben den Fast-Food-Firmen die Schuld an ihren Krankheiten. Super Size Me (2004)
And this hunger for fast food isn't just in America. it's happening on a global basis.Trotzdem besuchtjeder vierte Amerikaner täglich ein Fast-Food-Restaurant. Super Size Me (2004)
They're everywhere -- Wal-Mart's, airports, rest stops, gas stations, train stations, shopping malls, department stores, amusement parts, even hospitals.Das istmehr als die Gesamtbevölkerung Spaniens! In den USA beherrscht McDonald`s 43% des Fast-Food-Marktes. Sie sind überall! Super Size Me (2004)
You've heard about all these people who are suing these fast-food companies.Die Schweine verklagen Wussten Sie, dass viele Leute die Fast-Food-Ketten verklagen? Super Size Me (2004)
And like I was saying, if these fast-food places can put their signs up, if I can walk by them and just totally ignore them and say, "I'm not hungry.Wäre ich Richter, ich würde die Klagen wegschmeißen. Diese Fast-Food-Läden stellen zwar ihre Schilder auf, aber wenn ich sie ignorieren kann und sagen kann: Super Size Me (2004)
I think there's a lot of focus on the fast-food companies because they are mentioned more than virtually all the other causes in most of the articles and books and studies about why it's a sudden epidemic.Die Fast-Food-Firmen sind so unter Beschuss, denn sie werden häufiger als andere Ursachen genannt, wenn darüber berichtet wird, warum diese Epidemie so plötzlich kommt. Super Size Me (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fast-foodI don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารฟาสท์ฟูด[āhān fāstfūt] (n) EN: fast food  FR: fast-food [ m ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
店内用餐[diàn nèi yòng cān, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 店 内 用 餐 / 店 內 用 餐] eat-in (rather than take-way) at fast-food store [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ファストフード(P);ファーストフード[fasutofu-do (P); fa-sutofu-do] (n) fast-food; (P) [Add to Longdo]
ロッテリア[rotteria] (n) Lotteria (fast-food chain); (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top