Search result for

*escape to*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: escape to, -escape to-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
escape to(phrv) หนีไปยัง, See also: รอดไปยัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-It is an escape. Your escape to freedom.ออกไปสู่อิสรภาพ The Man in the Iron Mask (1998)
You to escape to China, and you to travel the world to further your impressionistic humbug!นายอยากกลับจีน ส่วนคุณอยากเดินทางวาดรูป Around the World in 80 Days (2004)
I don't want to escape alone. We escape together.ฉันไม่ได้จะหนีคนเดียว เราจะไปด้วยกัน Rescue Dawn (2006)
Because anytime something bad happens to you it's the one place you can escape to and just let it go.เพราะบางทีเรื่องร้ายๆที่เกิดขึ้นกับเรา... ...ดนตรีเป็นโลกเดียวที่จะทำให้หลุดพ้นได้ แค่ปล่อยตัวเข้าไป August Rush (2007)
From now on, there are no more places to escape to.ตั้แต่นี้ไปจะไม่มีที่ให้ หนีอีกแล้ว Beethoven Virus (2008)
So the woman went home, took a pillow off her bed, a knife from the drawer, went up the fire escape to the roof, and stabbed the pillow.ดังนั้นผู้หญิงคนนั่นไปที่บ้าน เอาหมอนมาจากเตียงนอน มีดจากในลิ้นชัก ขึ้นไปทางบันได้หนีไฟสู่หลังคาและแทงหมอน Doubt (2008)
That means our parents were trying to escape together.นั่นหมายความว่า พ่อแม่เรา พยายามหนีไปด้วยกัน City of Ember (2008)
All they need to do is fake an escape to get you here.สิ่งที่พวกเขาต้องทำ ก็แค่แกล้งทำเรื่องหนีปลอมๆ ล่อคุณมา Shutter Island (2010)
Big and I found less and less need to escape to the other apartment.ความจำเป็นที่เราจะลี้ภัย ไปอีกที่นึงมีน้อยลงทุกที Sex and the City 2 (2010)
After specifically targeting members of the Jedi Council, a trap was set, but following a fierce confrontation, the droid General managed to escape to the surface of the planet Saleucami.หลังจากเจาะจงเป้าหมายเป็นสมาชิกสภาเจได กับดักได้ถูกสร้างขึ้น แต่หลังจากการเผชิญหน้าอย่างดุเดือด Grievous Intrigue (2010)
We can go down the fire escape to the parking lot in, like, seconds.เราลงไปทางหนีไฟได้ ไปที่ลานจอดรถ อย่าง แป๊ป Night School (2011)
If I wait for him to escape to the basement car park, I can grab hold of him.ถ้าผมไปรออยู่ที่ลานจอดรถชั้นใต้ดิน ผมสามารถจับเขาได้ Episode #1.8 (2011)
I understand the risk of reporting her escape to the authorities.ฉันเข้าใจความเสี่ยงของการ รายงานเธอหนีไปยังหน่วยงานที่ Underworld Awakening (2012)
- The strike team has secured an elevator for your escape to the surface.- หน่วยบุกยึดลิฟท์ไว้ให้เราหนีขึ้นไปข้างบนได้ตัวนึง Resident Evil: Retribution (2012)
The smart ones, like me, escape to more tropical climates, while some of my Upper East Side friends use the time to hunker down and finish their work.คนฉลาดอย่างฉัน หลีกหนีไปที่อาการอบอุ่นกว่านี้ ในขณะที่เพื่อนทางอัพเปอร์อีสไซด์ของฉัน ใช้เวลาที่จะทำงานของพวกเขา Cross Rhodes (2012)
We can't even escape to a proper pied-a-terre in Manhattan until Georgina gets me my divorce, or my family will have to pay the dowry.ที่มาแทนโดโรต้าไม่รู้จักเคาะประตูเหรอ เราหนีไปเที่ยวเล่นในแมนแฮตตันยังไม่ได้เลย จนกว่าจอร์จีน่าหย่าให้ฉัน Con-Heir (2012)
They'd only let me escape to make a work call, which didn't please her dad.พวกเขายอมให้ฉันออกมา โทรศัพท์ได้ถ้าเป็นเรื่องงาน แต่รู้สึกว่าพ่อตาจะไม่ค่อยปลื้มเท่าไร Pulling Strings (2012)
Now we can escape together.ทีนี้เราก็หนีไปด้วยกันได้แล้ว The Three Bears (2012)
Now we can escape together.ทีนี้เราก็หนีไปด้วยกันได้แล้ว Measure of a Man (2012)
Now we can escape together.ทีนี้เราก็หนีไปด้วยกันได้แล้ว Rain on the Evil and on the Good (2012)
Now we can escape together.- ทีนี้เราก็หนีไปด้วยกันได้แล้ว Promise (2012)
Place is completely surrounded, they got nowhere to escape to.ก็โดนล้อมไว้หมดแล้ว มันไม่มีทางหนีแล้ว Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013)
Yes. I promise. You expect me to climb up the fire escape to break into my own apartment?ได้, ฉันสัญญา เธอต้องการให้ฉัน ปีนบันไดหนีไฟ Win Some, Lose Some (2013)
Well, I don't see how losing my dead mother's purse is so funny, but I guess having to crawl up a fire escape to get into my own apartment is just a hoot.มันเป็นเรื่องตลก แต่ฉันคิดว่า การที่ปีนบันไดหนีไฟ เพื่อที่จะเข้าไปที่อพาร์ทเม้นท์ฉัน เป็นแค่เสียงเอะอะนิดหน่อย Win Some, Lose Some (2013)
He reasoned that with enough velocity, the bounds of gravity could be broken, and the cannonball could escape to orbit the Earth.เขาให้เหตุผลว่าด้วยความเร็วพอ ขอบเขตของแรงโน้มถ่วงที่อาจจะเสีย และลูกกระสุนปืนใหญ่สามารถหลบหนี When Knowledge Conquered Fear (2014)
Growing up, come summertime, my family would escape to the country to avoid society.แต่ละปี, เมื่อถึงช่วงหน้าร้อน ครอบครัวของฉันจะหนีออกนอกเมือง หลบหนีสังคม Confession (2013)
Faraday, now 21, yearned to escape to a larger world.ปรารถนาที่จะหลบหนี ไปสู่โลกที่มีขนาดใหญ่ พักใหญ่ของเขามา The Electric Boy (2014)
Maybe this gesture could be a means of escape to a much larger universe.บางทีท่าทางนี้อาจจะมีวิธีการ ของเขาในการหลบหนี เพื่อให้เป็นจักรวาลที่มีขนาดใหญ่ The Electric Boy (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไปไหนไม่รอด(v) cannot get away to anywhere, See also: cannot escape to anywhere, Example: ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
ไปไหนไม่รอด(v) cannot get away to anywhere, See also: cannot escape to anywhere, Example: ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
远走高飞[yuǎn zǒu gāo fēi, ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ ㄍㄠ ㄈㄟ, 远 走 高 飞 / 遠 走 高 飛] to go far; to escape to faraway places #51,520 [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top