*enfranchi* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

enfranchi

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: enfranchi, -enfranchi-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

enfranchise

(vt) ให้มีสิทธิเลือกตั้ง, See also: ให้สิทธิเลือกตั้ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

disenfranchise

(ดิสเอนแฟรน'ไชซ) vt. ดูdisfranchise.

enfranchise

(เอนแฟรน'ไชซ) vt. ให้สิทธิพิเศษ, ให้สิทธิในการเลือกตั้งผู้แทน, ให้สัมปทาน, ให้สิทธิเป็นผู้จำหน่ายแต่ผู้เดียว, ปล่อยให้เป็นอิสระ., See also: enfranchisement n. ดูenfranchise enfranchiser n. ดูenfranchise, Syn. franchise.

English-Thai: Nontri Dictionary

enfranchise	(vt) ให้อิสระ, ให้สิทธิ์ออกเสียง, ให้สิทธิพิเศษ, ให้สัมปทาน
enfranchisement	(n) การให้อิสระ, การให้สิทธิออกเสียง, การให้สัมปทาน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

enfranchise	๑. ให้สิทธิเลือกตั้ง (แก่พลเมือง) (ก. ปกครอง)๒. ให้สิทธิมีผู้แทน (แก่ท้องถิ่น) (ก. ปกครอง)๓. เปลี่ยนสิทธิการเช่าเป็นกรรมสิทธิ์ (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enfranchisement	การให้สิทธิพิเศษ (เช่น สิทธิเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enfranchisement of tenancy	การได้กรรมสิทธิ์ที่ดินเนื่องจากการเช่า (ระยะยาว) (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I applaud the effort you're making against the poor and disenfranchised, especially the vampires and the gays.	และผมขอยกย่องที่ท่านต่อสู้กับความจน และการถอดถอนสิทธิพลเมืองอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะพวกแวมไพร์กับเกย์ To Love Is to Bury (2008)
Kid and his mother both disenfranchised after what happened to the father.	เด็กนั่นและแม่อาจจะเปลี่ยนไป หลังจากรู้เรื่องที่เกิดกับพ่อ WarGames: The Dead Code (2008)
That's a lot of disenfranchised people who are all part of the neighborhood makeup.	มีคนจำนวนมากที่ถอนออกไป คนที่ใช้ชีวิตทั้งหมด เป็นส่วนหนึ่งของแถบนี้ Hopeless (2009)
Basically, these men are completely disenfranchised.	พื้นฐานคนกลุ่มนี้ ถูกตัดสิทธิ์โดยสิ้นเชิง Hopeless (2009)
Take in that kingdom and enfranchise that.	Take in that kingdom and enfranchise that. The Glamorous Life (2010)
It started as pranks in the 1930s but escalated in the 1970s with disenfranchised youth.	เริ่มจากการเล่นตลกในช่วง 1930 แต่บานปลายในช่วง 1970 กับเยาวชนที่ถูกตัดสิทธิ์ Devil's Night (2010)
Uh, I believe that society discriminates and disenfranchises you folks.	ฉันเชื่อว่าสังคมยังแบ่งแยกสีผิว ลิดรอนสิทธิ์พวกนาย Horrible Bosses (2011)
Man, I'm a small-business owner. Who the hell you calling disenfranchised?	ฉันเป็นเจ้าของธุรกิจ นายว่าใครโดนลิดรอนสิทธิ์ Horrible Bosses (2011)
You're so disenfranchised.	เธอไม่ได้รับสิทธิพิเศษมาจากไหน You Smell Like Dinner (2011)
'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.	เพราะคนอพยพที่ถูก ตัดสิทธิ์ทางการเมือง ที่ต้องให้บริการ สาวผิวขาวเอาแต่ใจ คงไม่มีเหตุผลอะไร ต้องโกหก And the Rich People Problems (2011)
It's a party for those of us who maybe feel a little, you know, disenfranchised by the actual prom.	มันเป็นงานปาร์ตี้สำหรับเราทุกคน ที่รู้สึกแบบว่า อย่างที่เธอๆรู้ เหมือนถูกริดรอนสิทธิ์จากงานพร็อม Prom-asaurus (2012)
People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules.	พวกเขารู้สึกว่าถูกเอาเปรียบและ เบื่อกับบางคนที่ได้รับสิทธิพิเศษ ที่ดูเหมือนจะปฏิบัติตาม กฎของตนเอง Absolution (2012)
The white knight swooping in to save the disenfranchised.	อัศวินม้าขาวเข้ามา เพื่อช่วยผู้ยากไร้ Lone Gunmen (2012)
It's rare, but soldiers become disenfranchised no matter what the nationality.	มันหายาก แต่ทหารที่กลายเป็นถูกถอนสิทธิ ไม่ว่าจะสัญชาติใด Hit (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

enfranchise	/IH0 N F R AE1 N CH AY2 Z//อิ่น แฟร้น ชาย สึ//ɪnfrˈæntʃˌaɪz/
enfranchised	/EH0 N F R AE1 N CH AY2 Z D//เอ็น แฟร้น ชาย สึ ดึ//enfrˈæntʃˌaɪzd/
enfranchises	/EH0 N F R AE1 N CH AY2 Z IH0 Z//เอ็น แฟร้น ชาย สิ สึ//enfrˈæntʃˌaɪzɪz/
disenfranchise	/D IH0 S IH0 N F R AE1 N CH AY2 Z//ดิ สิ่น แฟร้น ชาย สึ//dɪsɪnfrˈæntʃˌaɪz/
disenfranchised	/D IH0 S IH0 N F R AE1 N CH AY2 Z D//ดิ สิ่น แฟร้น ชาย สึ ดึ//dɪsɪnfrˈæntʃˌaɪzd/
disenfranchisement	/D IH0 S IH0 N F R AE1 N CH AY2 Z M AH0 N T//ดิ สิ่น แฟร้น ชาย สึ เหมิ่น ถึ//dɪsɪnfrˈæntʃˌaɪzmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

enfranchise	(vt) /i1 n f r a1 n ch ai z/ /อิ้น แฟร้น ฉ่าย สึ/ /ˈɪnfrˈæntʃaɪz/
enfranchised	(vt, vt) /i1 n f r a1 n ch ai z d/ /อิ้น แฟร้น ฉ่าย สึ ดึ/ /ˈɪnfrˈæntʃaɪzd/
enfranchises	(vt) /i1 n f r a1 n ch ai z i z/ /อิ้น แฟร้น ฉ่าย สิ สึ/ /ˈɪnfrˈæntʃaɪzɪz/
enfranchising	(vt) /i1 n f r a1 n ch ai z i ng/ /อิ้น แฟร้น ฉ่าย สิ่ง/ /ˈɪnfrˈæntʃaɪzɪŋ/
disenfranchise	(vt) /d i2 s i n f r a1 n ch ai z/ /ดิ สิ่น แฟร้น ฉ่าย สึ/ /dˌɪsɪnfrˈæntʃaɪz/
disenfranchised	(vt, vt) /d i2 s i n f r a1 n ch ai z d/ /ดิ สิ่น แฟร้น ฉ่าย สึ ดึ/ /dˌɪsɪnfrˈæntʃaɪzd/
disenfranchises	(vt) /d i2 s i n f r a1 n ch ai z i z/ /ดิ สิ่น แฟร้น ฉ่าย สิ สึ/ /dˌɪsɪnfrˈæntʃaɪzɪz/
enfranchisement	(n) /i1 n f r a1 n ch i z m @ n t/ /อิ้น แฟร้น ฉิ สึ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪnfrˈæntʃɪzmənt/
disenfranchising	(vt) /d i2 s i n f r a1 n ch ai z i ng/ /ดิ สิ่น แฟร้น ฉ่าย สิ่ง/ /dˌɪsɪnfrˈæntʃaɪzɪŋ/
enfranchisements	(n) /i1 n f r a1 n ch i z m @ n t s/ /อิ้น แฟร้น ฉิ สึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪnfrˈæntʃɪzmənts/

WordNet (3.0)

disenfranchise	(v) deprive of voting rights, Syn. disfranchise, Ant. enfranchise
disenfranchisement	(n) the act of withdrawing certification or terminating a franchise, Ant. enfranchisement
enfranchise	(v) grant voting rights, Ant. disenfranchise
enfranchisement	(n) freedom from political subjugation or servitude
affranchise	(v) grant freedom to; as from slavery or servitude, Syn. enfranchise
certification	(n) the act of certifying or bestowing a franchise on, Syn. enfranchisement, Ant. disenfranchisement
franchise	(n) a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote), Syn. enfranchisement

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Disenfranchise	v. t. To disfranchise; to deprive of the rights of a citizen. -- Dis`enfran"chisement n. [1913 Webster]
disenfranchised	adj. deprived of the rights of citizenship, especially the right to vote. Opposite of enfranchised. Syn. -- disfranchised, voteless. [ WordNet 1.5 ]
Enfranchise	v. t. [ imp. & p. p. Enfranchised p. pr. & vb. n. Enfranchising ] [ Pref. en- + franchise: cf. F. enfranchir. ] 1. To set free; to liberate from slavery, prison, or any binding power. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. To endow with a franchise; to incorporate into a body politic and thus to invest with civil and political privileges; to admit to the privileges of a freeman; to give the right to vote. [ 1913 Webster ] 3. To receive as denizens; to naturalize; as, to enfranchise foreign words. I. Watts. [ 1913 Webster ]
enfranchised	adj. endowed with the rights of citizenship especially the right to vote. disenfranchised [ WordNet 1.5 ]
Enfranchisement	n. 1. Releasing from slavery or custody. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Admission to the freedom of a corporation or body politic; investiture with the privileges of free citizens. [ 1913 Webster ] Enfranchisement of copyhold (Eng. Law), the conversion of a copyhold estate into a freehold. Mozley & W. [ 1913 Webster ]
Enfranchiser	n. One who enfranchises. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Verleihung { f }	enfranchisement [Add to Longdo]
befreien \| befreiend \| befreit	to enfranchise \| enfranchising \| enfranchised [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

失権	[しっけん, shikken] (n, vs) loss of rights; disenfranchisement [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

enfranchi

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking