Search result for

*empirisch*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: empirisch, -empirisch-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I appreciate the positive affirmations and looking the other way on the perversion, but I know empirically and definitively that I cannot survive on my own.Ich weiß den Zuspruch zu schätzen und ignoriere die Perversion. Aber ich weiß empirisch und definitiv, dass ich allein nicht überleben kann. Self Help (2014)
A statistical breakdown of the jury pool shows 80% of them come from a low socioeconomic class.Eine empirische Untersuchung des Jury-Reservoirs zeigt, dass 80% von diesen aus niedrigen sozioökonomischen Klassen kommen. Pilot (2014)
" While I agree with the Commissioner, " " no empirically determined proof was presented today. "Ich stimme dem Präsidenten zu, dass heute keine empirisch belegten Beweise präsentiert wurden. Concussion (2015)
Empirical evidence doesn't lie.Empirische Beweise lügen nicht. Bodyguard of Lies (2015)
Might be an empirical regularity.Könnte eine empirische Regelmäßigkeit sein. Flight of the Living Dead (2015)
Causality is the empirical relationship between cause and effect.Kausalität ist die empirische Relation zwischen Ursache und Wirkung. Rowan (2015)
Let's Grant every single empirical case as being true.{ \cHFF00FF }Nehmen wir an alle empirischen Fälle sind wahr. The Red Pill (2016)
And spiritualists try to give empirical proof of this world.Spiritisten suchen nach empirischen Beweisen für diese Welt. Personal Shopper (2016)
Are we not empirical thinkers, Dr. Palmer?Sind wir nicht empirische Denker, Dr. Palmer? Blood Ties (2016)
Yes, but empirically solvable.Ja. Sicherlich, aber empirisch belegbar. Madness (2016)
What empirical difference is there?Was für einen empirischen Unterschied gibt es? Wake Up (2017)
Now we have empirical proof.- Ein empirischer Beweis. An American Girl Story: Summer Camp, Friends for Life (2017)
Science requires empirical evidence.Dazu bräuchte es empirische Beweise. A Human Female (2017)
A good empirical research scientist.Ein guter empirischer Forscher. The Conscience of the King (1966)
Now that we have some insight into the concept of experiential space we may consider interaction among the experiential space continua of a highly unique group of individuals.Nun, da wir Einsicht haben in das Konzept des experimentellen Raums dürfen wir Interaktion erwarten zwischen den empirischen Raumkontinua einer besonders einzigartigen Gruppe von Individuen. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
We understand that the unique way in which an individual perceives and reacts to his environment is a function of his own experiential space continuum.Die Art, mit der ein Individuum seine Umgebung wahrnimmt und auf sie reagiert ist eine Funktion seines eigenen empirischen Raumkontinuums. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
In theory, the experiential space continua of two or more telepathists can merge, can blend together to an extent far beyond the range of normal human experience.Theoretisch können die empirischen Raumkontinua von zwei oder mehr Telepathen zusammenkommen bis zu einem Umfang weit außerhalb der gewöhnlichen menschlichen Erfahrung. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
What would be the organic nature of communal experiential space shared among eight psychosomatic entities?Was würde das organische Wesen sein, eines kollektiven empirischen Raums geteilt durch acht psychosomatische Entitäten? Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Would one person, one mode of perception and reaction, one experiential space continuum dominate this oversoul?Würde eine Person, eine Art der Wahrnehmung und Reaktion ein empirisches Raumkontinuum diesen 'Überwesen' dominieren? Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Not surprisingly, repeated telepathic probes undertaken by other subjects could not discover the true nature of her experiential space continuum.Trotz den wiederholten telepathischen Versuchen zu ihr durchzudringen enthüllten die Anderen das wahre Wesen ihres empirischen Raumkontinuums nicht. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
But judgment of any system of phenomena exists in any rational, metaphysical or epistemological contradiction to an abstracted empirical concept such as being, or to be, or to occur in the thing itself, or of the thing itself.Aber das Beurteilen eines jeden Systems von Phänomenen besteht im rationalen, metaphysischen oder epistemologischen Gegensatz zum abstrahierten empirischen Begriff wie das Sein oder die Erscheinung im Ding selbst, oder des Dinges selbst. Love and Death (1975)
It is empirical data.Es sind empirische Daten. Thine Own Self (1994)
The truth, Senator, is that I deal solely in empirical data.in Wahrheit, Senatorin, bediene ich mich nur empirischer Daten. Just My Bill (1982)
I, however, have turned to the world of empirical evidence in calling to the stand the foremost psychiatrist in the state, Ich vertraue auf empirische Beweise und rufe den führenden Psychiater des Landes With Love, the Claus (1987)
Now, empirical observation, an analytical mind and some common sense should get it open.Durch empirisches Beobachten, analytischen Geist und gesunden Menschenverstand sollte man sie öffnen können. Hell Week (1987)
Empirical study. Monitor the subject.Empirische Studien am Objekt. The Icarus Factor (1989)
Empirically, you are attractive.Empirisch gesehen bist du attraktiv. When Harry Met Sally... (1989)
- That's not empirically possible.- Empirisch gesehen ist das unmöglich. It (1990)
- But it isn't empirically possible. - Real.- Aber das ist empirisch unmöglich. It (1990)
All summer long he kept saying, "That just isn't empirically possible. "Den ganzen Sommer über sagte er: "Das ist empirisch unmöglich." It (1990)
Feeling great is hardly firm, empirical evidence.Sich fit fühlen ist wohl kaum ein schlagkräftiger, empirischer Beweis. Twin Streaks (1991)
So I said to myself, why not visit Dr. Bronx... and hertabernacle of empirical evidence?Also sagte ich mir, warum nicht Dr. Bronx und ihrem Tabernakel... der empirischen Evidenz einen Besuch abstatten? Medicine Man (1992)
She has a theory based on a little empirical knowledge and a lot of supposition.Sie hat eine Theorie, basierend auf ein wenig empirischem Wissen und sehr vielen Vermutungen. Ethics (1992)
The issue is metaphysical, not empirical.Die Streitfrage ist metaphysischer, nicht empirischer Natur. Wittgenstein (1993)
In the absence of empirical data, how will you determine if he is real?Ohne empirische Daten, wie wollen Sie ermitteln, ob er echt ist? Rightful Heir (1993)
It is not an empirical matter.Das ist keine empirische Frage. Rightful Heir (1993)
"Would you care to join me in some empirical research?""Würden Sie an einem empirischen Experiment teilnehmen wollen?" Timescape (1993)
Despite all the sex in the media.Und das alles im Gegensatz zu dem Sex-Gerangel in den Medien... Ist das eine empirische Feststellung? Nobody Loves Me (1994)
Is that empirical? Entirely empirical. And I don't like saying it.- Das ist 'ne rein empirische Feststellung, und ich mache sie mit großer Enttäuschung. Nobody Loves Me (1994)
I believe you are reasoning by analogy, classifying things according to superficial observation rather than empirical evidence.Ich vermute, Sie folgern per Analogie. Sie klassifizieren Dinge durch oberflächliche Beobachtung, anstatt durch empirische Beweise. Thine Own Self (1994)
I don't discount the near-death experience. It can be explained empirically...Todesnahe Erfahrungen lassen sich empirisch erklären. Lazarus (1994)
Time and again we see the reliance on a proven methodology-- a methodology separate from human experience... built upon figures, not feelings... which encourages our dependence on the empirical world... a world with no room for ground-rule doubles.Hin und wieder haben wir Vertrauen in eine geprüfte Methode, ... einer Methode außerhalb menschlicher Erfahrung... die auf Zahlen und nicht auf Gefühlen aufbaut, ... die unsere Abhängigkeit von der empirischen Welt verstärkt, ... einer Welt, in der einem nichts geschenkt wird. Schizopolis (1996)
Soon its influence will extend beyond the tangible empirical world... and into the collective unconscious, where it will become even more powerful.Schon bald wird sein Einfluß jenseits der empirisch fassbaren Welt, in das kollektive Unbewußte reichen, wo es sogar noch mächtiger werden wird. Schizopolis (1996)
As a scientist I rely on empirical evidence, and in this matter I don't believe that there's data either way.Als Wissenschaftlerin verlasse ich mich auf empirische Beweise und in diesem Fall gibt es, glaube ich, keine Beweise. Contact (1997)
Patients, who were called doctors as the term patient has unhealthy associations, learned how to shed the darkness of their minds by therapies taught by the staff, which, to inspire a sense of empirical transmigration, is modelled after the US Postal Service.Patienten - wegen der Negativ-Konnotation des Wortes "Ärzte" genannt -, lernen in der Therapie unter Anleitung, die Dunkelheit in ihrer Seele abzubauen. Im Interesse der empirischen Seelenwanderung ist das Institut wie die Post strukturiert. Jose Chung's 'Doomsday Defense' (1997)
It was more in the spirit of scientific inquiry.Es war eher... eine empirische Untersuchung. The Avengers (1998)
Because I need some kind of proof, some kind of verifiable, empirical data.Denn ich brauche einen Beweis, Daten, die verifizierbar, empirisch sind. A Beautiful Mind (2001)
Well, quite often, all the empirical work was done. It was usually during the summer, which I stretched out, when I'd go away from June to the end of September...Bei meinen größeren Büchern, wenn die ganze empirische Arbeit gemacht war, bin ich normalerweise während der Sommerferien, von Juni bis September weggefahren. La sociologie est un sport de combat (2001)
I suppose I can be a touch empirical at times.Ich kann manchmal 'ne Idee zu empirisch sein, stimmt's? Possession (2002)
Knowledge exploring is oh so lyrical When you think thoughts that are empiricalDas Wissen zu erforschen ist so lyrisch wenn man denkt, ist das empirisch Finding Nemo (2003)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verteilungsfunktion { f } [ math. ] | empirische Verteilungsfunktiondistribution function | empirical distribution function [Add to Longdo]
Wahrheit { f } | Wahrheiten { pl } | der Wahrheit halber | hinter die Wahrheit kommen | empirische Wahrheittruth | truths; truthes | to tell the truth | to get the truth | actual truth [Add to Longdo]
empirisch { adj }; auf Erfahrung beruhendempiric; based on experience [Add to Longdo]
empirischempirical [Add to Longdo]
empirisch { adv }empirically [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top