Search result for

*down payment*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: down payment, -down payment-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
down paymentn. เงินมัดจำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
down paymentเงินที่ชำระราคาครั้งแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Down paymentเงินเริ่มแรก [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think of it as a down payment.คิดเสียว่าวางมัดจำ The Road Warrior (1981)
I had a down payment on my house and things were really rolling.ผมต้องผ่อนบ้านใหม่ และเงินทุนไว้หมุนเวียน Goodfellas (1990)
What was it like, a down payment now and a bonus for sleeping with me?แล้วมันเป็นแบบไหน? จ่ายก้อนนึงก่อนตอนนี้ และได้โบนัสถ้าได้นอนกับฉันหรอ? 10 Things I Hate About You (1999)
"I just need your credit card number... a small down payment. ""ผมอยากรู้เลขเครดิตการ์ดคุณ..." "เป็นค่าป่วยการเล็กน้อย" Unbreakable (2000)
Go put a down payment on your coffin!เตรียมเงินจ่ายค่าโลงศพให้ตัวเองเอาไว้เลย Kung Fu Hustle (2004)
Hell, Lureen's old man, you bet he'd give me a down payment to get lost.ก็ไอ้พ่อตาของเราน่ะสิ จะให้เงินก้อนสำหรับเป็นเงินดาวน์ เพื่อที่จะให้เราและลูรีนแยกทางกัน Brokeback Mountain (2005)
- Ohh. - Another down payment.โอ้ จ่ายมาอีกงวดแล้ว The Mist (2007)
That's just a down payment.นั่นเป็นเพียงแค่เงินดาวน์ Resurrection (2008)
And--And poppy was asking me for a down payment, และ ป๊อปปี้ก็ขอเงินดาวน์ก่อน The Wrath of Con (2009)
It would have given me a nice down payment on a practice in the city.มันจะเป็นเงินทุน สำหรับเปิดคลีนิคในเมือง To Hell... And Back (2009)
I made enough for a down payment on a car for our whole family.ผมเอาไปดาวน์รถ สำหรับทั้งครอบครัว Hairography (2009)
I give this job everything I've got, and I can't even afford a down payment on a condo.ผมเสียสระทุกอย่างให้กับงานของผม และผมก็มีเงินไม่พอที่จะไปผ่อนคอนโด Blinded by the Light (2009)
I wanted Charlie to use it as a down payment on a house suitable for my daughter, not to bail out one of his boneheaded friends.ผมอยากให้ชาร์ลีใช้มัน เป็นเงินดาวน์บ้านที่เหมาะสม สำหรับลูกสาวของผม ไม่ใช่เป็นเงินประกันตัว เพื่อนที่ไม่มีสมองของเขา Dude, Where's My Groom? (2009)
That'll take care of his heart, that'll take care of the down payment on the M.5.และใช้เป็นเงินดาวน์เครื่องเอ็มไฟว์ Repo Men (2010)
I can't afford a down payment on your services.ผมคงจ่ายอะไร คุณตอนนี้ สำหรับบริการไม่ได้ ทันที 2.0 (2010)
You know, we spent all our savings on the move and the down payment on the house.เราใช้เงินเก็บหมดไปกับ การย้ายของแล้วก็ดาวน์บ้านแล้ว Rumours (2011)
Made a down payment in cash, deposited the rest.จ่ายเงินดาวน์ด้วยเงินสด ที่เหลือฝากเข้าธนาคาร Lauren (2011)
Before you knew it, I had enough money for the down payment.ก่อนที่จะรู้ตัว ผมก็มีเงินมากพอ ที่จะดาวน์บ้านได้ Covenant (2011)
Oh, I can give you a down payment right now.โอ๊ะ ฉันจะจ่ายเดี๋ยวนี้แหละ Beauty and the Feast (2011)
Consider it a down payment.คิดดู มันเป็นค่ามัดจำ All the Pretty Sources (2011)
You ain't got to do all that. Let's just call this a down payment, okay?ถือว่าเป็นเงินดาวน์นะ โอเคมั้ย Get Carter (2011)
Two or three more jobs, you can put a down payment on Steel Pier.สองหรือสามงานคุณสามารถ ใส่เงินลงไปกับ Steel Pier. The Iceman (2012)
What's the down payment on that?ว่าอะไรคือสิ่งท ลงการชำระเงินในที่? The Iceman (2012)
Not if I give you the money for the down payment.ไม่ ถ้าฉันให้เงินคุณดาวน์บ้าน I'm the Good Twin (2012)
How much was that down payment?เงินดาวน์เท่าไหร่คะ I'm the Good Twin (2012)
Because Kathryn put a down payment on an apartment in Boston.เพราะแคทรีนวางเงินดาว์นอพาร์ทเม้นท์ ที่บอสตัน A Land Without Magic (2012)
Me and the wife just put a down payment on our first house...ผมกับภรรยาเพิ่งวางเงินดาวน์ ค่าบ้านหลังแรกของเรา Blue Code (2012)
Here is a down payment for expenses.นี่เป็นเงินงวดแรกสำหรับค่าใช้จ่าย Firewall (2012)
What do you think this is? You think this is a fucking down payment plan?คุณคิดว่าเป็นแผนการผ่อนส่งเหรอ American Hustle (2013)
You're not making a down payment.คุณไม่ต้องจ่ายแล้ว Maiden Quest (2015)
You can put a down payment on it, and carry it on with you.พ่อจ่ายเงินดาวน์แล้วค่อยๆ ผ่อน Fences (2016)
- What about the down payment?- แล้วเงินดาวน์ล่ะคะ - ไม่ต้องจ่ายสักแดง All We Had (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
down paymentCan you save enough money for the down payment?
down paymentThe couple wasn't able to produce the down payment for the loan.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงินดาวน์(n) down payment, See also: part payment, deposit, Example: โฉมสมรวางเงินดาวน์บ้านใหม่ของเธอเมื่อวานนี้, Count Unit: งวด, Thai Definition: เงินสดที่ชำระล่วงหน้าครั้งแรกก่อนที่จะผ่อนส่งเป็นงวดๆ
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)
มัดจำ(n) deposit, See also: earnest, pledge, monetary deposit, down payment, security, Syn. เงินมัดจำ, Example: ผู้ขายเรียกมัดจำหนึ่งพันบาทจากเธอ, Thai Definition: สิ่งที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันขึ้นแล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญานั้นด้วย, Notes: (กฎหมาย)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มัดจำ[matjam] (n) EN: deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security  FR: acompte [ m ] ; arrhes [ fpl ]
เงินดาวน์[ngoen dāo] (n) EN: down payment ; part payment ; deposit
เงินมัดจำ[ngoen matjam] (n) EN: earnest money ; deposit ; cash pledge ; down payment
วางมัดจำ[wāng matjam] (v, exp) EN: give a deposit ; leave a deposit ; make a down payment ; put up earnest money

WordNet (3.0)
down payment(n) a partial payment made at the time of purchase; the balance to be paid later, Syn. deposit

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
頭金[あたまきん, atamakin] TH: เงินดาวน์มัดจำ  EN: down payment

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anzahlung { f } (bei Ratenzahlung)down payment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
契約金[けいやくきん, keiyakukin] (n) down payment; contract money [Add to Longdo]
頭金[あたまきん, atamakin] (n) down payment; deposit; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top